Signification de "chamanismo" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE CHAMANISMO EN ESPAGNOL

cha · ma · nis · mo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMANISMO

Chamanismo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAMANISMO EN ESPAGNOL

Shamanisme

Chamanismo

Le chamamisme se réfère à une classe de croyances et de pratiques traditionnelles semblables à celles de l'animisme qui assurent la capacité de diagnostiquer et de guérir les souffrances de l'être humain et, dans certaines sociétés, la capacité de le provoquer. Les chamans croient qu'ils atteignent cela en traversant la ligne avec le monde spirituel et en établissant une relation spéciale avec eux. Ils prétendent avoir la capacité de contrôler le temps, de prophétiser, d'interpréter les rêves, d'utiliser la projection astrale et de voyager dans les mondes supérieur et inférieur. Les traditions du chamanisme ont existé partout dans le monde depuis la préhistoire. Certains anthropologues définissent un chaman comme intermédiaire entre le monde naturel et le monde spirituel, qui se déplace entre les mondes en état de transe. Une fois dans le monde spirituel, il communique avec eux pour obtenir de l'aide pour guérir, chasser ou contrôler le temps. Ripinsky-Naxon décrit les chamans comme «les gens qui ont une forte ascendance dans leur milieu environnant et dans la société dont il fait partie».

El chamanismo se refiere a una clase de creencias y prácticas tradicionales similares al animismo que aseguran la capacidad de diagnosticar y de curar el sufrimiento del ser humano y, en algunas sociedades, la capacidad de causarlo. Los chamanes creen lograrlo atravesando la línea con el mundo de los espíritus y formando una relación especial con ellos. Aseguran tener la capacidad de controlar el tiempo, profetizar, interpretar los sueños, usar la proyección astral y viajar a los mundos superior e inferior. Las tradiciones de chamanismo han existido en todo el mundo desde épocas prehistóricas. Algunos antropólogos definen un chamán como un intermediario entre el mundo natural y espiritual, que viaja entre los mundos en un estado de trance. Una vez en el mundo de los espíritus, se comunica con ellos para conseguir ayuda en la curación, la caza o el control del tiempo. Ripinsky-Naxon describe a los chamanes como "gente que tiene fuerte ascendencia en su ambiente circundante y en la sociedad de la que forma parte.

définition de chamanismo dans le dictionnaire espagnol

La définition du chamanisme dans le dictionnaire est un ensemble de croyances et de pratiques concernant les chamanes.

En el diccionario castellano chamanismo significa conjunto de creencias y prácticas referentes a los chamanes.

TRADUCTION DE CHAMANISMO

Découvrez la traduction de chamanismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chamanismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamanismo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 黄教
• espagnol: chamanismo
• Traducteur Français - anglais: Shamanism
• Traducteur Français - hindi: shamanism
• Traducteur Français - arabe: الشامانية
• Traducteur Français - russe: шаманизм
• Traducteur Français - portugais: xamanismo
• Traducteur Français - bengali: shamanism
• Traducteur Français - français: chamanisme
• Traducteur Français - malaisien: shamanisme
• Traducteur Français - allemand: Schamanismus
• Traducteur Français - japonais: シャーマニズム
• Traducteur Français - coréen: 샤머니즘
• Traducteur Français - javanais: kanti
• Traducteur Français - vietnamien: Saman
• Traducteur Français - tamoul: shamanism
• Traducteur Français - marathi: shamanism
• Traducteur Français - turc: şamanizm
• Traducteur Français - italien: sciamanesimo
• Traducteur Français - polonais: szamanizm
• Traducteur Français - ukrainien: шаманізм
• Traducteur Français - roumain: șamanism
• Traducteur Français - grec: σαμανισμό
• Traducteur Français - afrikaans: sjamanisme
• Traducteur Français - suédois: shamanism
• Traducteur Français - norvégien: sjamanisme

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAMANISMO»

Découvrez l'usage de chamanismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamanismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chamanismo: La vía de la mente nativa

Prólogo de Pablo Amaringo Chamanismo es una obra de lectura imprescindible para quien desee profundizar en las tradiciones de sabiduría más antiguas de la Tierra.

Manuel Almendro, 2012

Libre como el águila: PNL y chamanismo

B!Solo aquel que es libre en su espiritu es libre de verdad!

Helmut Krusche, 2003

Chamanismo

Amalia Bassedas. Ilustraciones: Alejandra Soto Alejandra Soto es artista plástica , escenógrafa y vestuarista. Especializada en regie en el Teatro Colón de Buenos Aires. Docente de Realización Escenográfica del Centro Cultural Recoleta.

Amalia Bassedas, 2005

La Clara Vision. Chamanismo Y Ayahuasca

Proceso necesario para acceder a la comprensión de los fenómenos propios del chamanismo. De ahí surge el verdadero testimonio científico, que permite aportar argumentos válidos sobre estas medicinas, transmitidas ininterrumpidamente ...

Manuel Cebrian, 2005

Los ángeles caídos: antropología, geo-cosmología, chamanismo ...

The question: 'To what extent is humankind bound to nature' remains unanswered. This book finds in shamanism, early initiation ceremonies, and various Mediterranean cosmologies, clues to the formation of the human mind.

Carlos Frigola, 1989

Chamanismo: Medicina Y ReligióN de Los Pueblos Originarios ...

Y luego de haber experimentado 2 ó 3 ceremonias de Ayahuasca, plantea y afirma conceptos equivocados y distorsionados sobre chamanismo Americano. ( El Chamán) es una persona que entra en un estado alterado de conciencia para  ...

Hinostroza Garcia, calibre (0.7.50) [http://calibre-ebook.com], Dudet Peraldi, 2011

El viaje del chamán: Curación, poder y crecimiento personal

¿Qué importa que el chamanismo sea religioso o profano en su expresión, si no es más que una técnica para superar a la naturaleza, o un misterioso fenómeno en el intrincado cenagal de lo sobrenatural? A ciertos intelectuales no les ha ...

VV. AA., 2002

Orfebrería y chamanismo: un estudio iconográfico del Museo ...

The collection of the Gold Museum of the Banco de la República de Colombia—one of the most impressive gold collections in the world—is explored in this anthropological commemoration of the goldwork mastery of indigenous peoples.

Gerardo Reichel-Dolmatoff, 2005

El chamán de los cuatro vientos

EN EL UNIVERSO CHAMÁNICO CONCEPTOS DE PODER: "MAGNETISMO V CUENTA Acaso el concepto central del chamanismo, en cualesquiera lugares donde se le encuentre, es la idea de poder. Dicho sencillamente, se trata de la ...

Douglas Sharon, 1980

Fundamentos sociológicos de la medicina primitiva

En Ñapo y el bajo Ucayali son la región donde se encuentra la figura central del chamanismo contemporáneo. Existen dos grandes centros de producción del curare: Los Quichua-Lamista y los Ticuna y también los Peba- Yagua. Redes ...

Hernando Forero Caballero, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMANISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamanismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Chamanismo: el ser sanador que se une a la Madre Tierra

Conectarse a la tierra, sentirse uno con el mundo, respetar a todos los seres vivos, son algunas de la actitudes que toman frente a la realidad los chamanes. «El Tribuno.com.ar, juin 16»

Chamanismo y Arte en Venezuela, por Eduardo Planchart Licea

Existen en ella varios tipos de chamanes, cada uno con nombres y funciones diferentes: los que tienen la capacidad para curar, y proteger a la comunidad de ... «Analítica.com, mai 16»

Chamanes de todo el mundo se reúnen en Artzentales del 20 al 22 ...

Este encuentro, han explicado, tiene como fin "fusionar los conocimientos del chamanismo ancestral heredado y transmitido durante generaciones, con los ... «20minutos.es, mai 16»

chamanismo y la comunicación con los espíritus

El chamanismo y la comunicación con los espíritus (semisquare-x3) El chamanismo es una tradición que ha existido en todo el mundo desde épocas ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»

El chamanismo y la “medicina ancestral” aterrizan en Menorca

Definido como “una clase de creencias y prácticas tradicionales que aseguran la capacidad de diagnosticar y de curar el sufrimiento del ser humano”, ... «Menorca al día, mai 16»

Chamanes de todo el mundo se reúnen en el País Vasco

1461851129_emotionheader_2 Los días 20, 21 y 22 de mayo tendrá lugar en el País Vasco un Congreso Internacional de Chamanismo, el primero que se ... «El Digital de Asturias, avril 16»

En África el chamanismo sigue vivo

7873666_orig Abiyán.- El chamanismo es un fenómeno que sigue estando muy extendido en todo el continente africano. En algunos países la figura del ... «NTR Zacatecas .com, avril 16»

Chamanismo, vigente en África

ABIYÁN, Costa de Marfil (Notimex).- El chamanismo es un fenómeno que sigue estando muy extendido en todo el continente africano. En algunos países la ... «El Diario de Yucatán, avril 16»

Programa completo Luna BLU: El chamanismo en Colombia

El Hospital Pediátrico de Nueva York fue el lugar donde se tomó la fotografía de un padre durmiendo debajo de la cama de su hijo enfermo. Compartir: ... «Blu Radio, avril 16»

Victoria Camps: "Podemos ha caído de cuatro patas en el ...

Después de más de un año de andadura, ¿estamos ante una formación que enriquece el debate político o estamos ante un regreso del chamanismo? «El Español, mars 16»