Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "submarinismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBMARINISMO EN ESPAGNOL

sub · ma · ri · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBMARINISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Submarinismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBMARINISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «submarinismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
submarinismo

Plongée

Buceo

La plongée est l'acte par lequel les êtres humains se plongent dans les masses d'eau, que ce soit la mer, un lac, une rivière, une piscine inondée ou une piscine, afin de développer une activité professionnelle, récréative et de recherche Scientifique ou militaire avec ou sans l'aide d'équipements spéciaux. La plongée traditionnelle s'appelle simplement la plongée, bien que son sport s'appelle apnée ou plongée libre. Le terme de plongée définit avec précision la pratique de la plongée dans la mer, qui est aussi, et de loin, la plongée la plus pratiquée au monde. La plongée pratiquée dans les grottes ou les galeries inondées de mines s'appelle espeleobuceo et plonge dans les lacs de montagne une forte plongée. Dans presque toutes les modalités qui recourent aux appareils respiratoires, le système le plus utilisé est celui de la plongée autonome. La technologie de régulation permet de réduire la pression élevée d'un réservoir d'air comprimé à la pression de l'eau entourant le plongeur, de sorte que le plongeur puisse respirer normalement et indépendamment des tuyaux d'alimentation en air et des tubes de la surface. El buceo es el acto por medio del cual el ser humano se sumerge en cuerpos de agua, ya sea el mar, un lago, un río, una cantera inundada o una piscina, con el fin de desarrollar una actividad profesional, recreativa, de investigación científica o militar con o sin ayuda de equipos especiales. Al buceo tradicional se le llama sencillamente buceo, aunque a su modalidad deportiva se le llama apnea o buceo libre. El término submarinismo define con exactidud la práctica del buceo en el mar, que es además, y con creces, el buceo más practicado en todo el mundo. Al buceo practicado en cuevas o galerías inundadas de minas se le llama espeleobuceo y al buceo en lagos de montaña buceo de altura. En casi todas las modalidades que recurren a aparatos de respiración el sistema más utilizado es el de la escafandra autónoma. La tecnología del regulador permite reducir la alta presión de una reserva de aire comprimido a la presión del agua que rodea al buceador, de modo que éste pueda respirar con normalidad y con independencia de cables y tubos de suministro de aire desde la superficie.

définition de submarinismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de la plongée sous-marine dans le dictionnaire est un ensemble d'activités menées sous la surface de la mer, à des fins scientifiques, sportives, militaires, etc. En el diccionario castellano submarinismo significa conjunto de las actividades que se realizan bajo la superficie del mar, con fines científicos, deportivos, militares, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «submarinismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBMARINISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
expresionismo
ex·pre·sio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBMARINISMO

sublimar
sublimatoria
sublimatorio
sublime
sublimemente
sublimidad
subliminal
sublingual
sublunar
submarina
submarinista
submarino
submaxilar
subministración
subministrador
subministradora
subministrar
submúltipla
submúltiplo
submundo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBMARINISMO

abstencionismo
albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Synonymes et antonymes de submarinismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBMARINISMO»

submarinismo sims pulmón libre buceo acto medio cual humano sumerge cuerpos agua lago río cantera inundada piscina desarrollar actividad profesional recreativa investigación científica militar ayuda equipos especiales tradicional conjunto actividades realizan bajo superficie fines científicos deportivos militares submarinismo manual submarinista cuatricromía preparación para bucear equipo autónomo comienza cursillo tubo respiratorio cuyo servir estadio intermedio entre natación nbsp fácil acceso técnicas equipamiento vida marina principales lugares practicar este deporte ello explicado paso ilustrado brillantes fotografías turquía bodrum jetskis descenso paracaídas windsurfing fethiye vela gümbet pedales esquí acuático icmelen técnica narcosis nitrógeno fuente ginas guía mundial viajes bases discapacitados informe heike herrmann sólo silla ruedas sinaí bucee otra forma había acabado alrededor demasiado pequeño estrecho práctico

Traducteur en ligne avec la traduction de submarinismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBMARINISMO

Découvrez la traduction de submarinismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de submarinismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «submarinismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

跳水
1325 millions de locuteurs

espagnol

submarinismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scuba diving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाइविंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дайвинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mergulho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাইভিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plongée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyelam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tauchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダイビング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다이빙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diving
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டைவிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डायविंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immersione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nurkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дайвінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scufundare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταδύσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dykning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dykking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de submarinismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBMARINISMO»

Le terme «submarinismo» est assez utilisé et occupe la place 11.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «submarinismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de submarinismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «submarinismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBMARINISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «submarinismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «submarinismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot submarinismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBMARINISMO»

Découvrez l'usage de submarinismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec submarinismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MANUAL DEL SUBMARINISTA, EL (Cuatricromía)
La preparación para bucear con un equipo autónomo de respiración bajo el agua comienza con un cursillo de submarinismo en apnea o con tubo respiratorio cuyo fin es servir de estadio intermedio entre la natación y el buceo con ...
Alan Mountain, 2007
2
Submarinismo
Un fácil acceso a las técnicas, el equipamiento, la vida marina y los principales lugares del mundo para practicar este deporte. Todo ello explicado paso a paso e ilustrado con brillantes fotografías.
Monty Halls, M. Halls / M. Drestvnikoff, 2007
3
Turquía
Bodrum: jetskis, descenso en paracaídas. submarinismo, windsurfing. Fethiye: vela y windsurfing. Gümbet: descenso en paracaídas, pedales, jetskis, vela, esquí acuático y windsurfing. Icmelen jetskis, pedales, submarinismo, esquí acuático y ...
Thomas Cook, Diana Darke
4
Submarinismo: Buceo, Narcosis de Nitrógeno, Equipo de ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 32.
Fuente: Wikipedia, 2011
5
Guía mundial de viajes de buceo: 4000 bases de buceo en los ...
Submarinismo para discapacitados Un informe de Heike Herrmann Sólo con la silla de ruedas en el Sinaí Bucee de otra forma Todo había acabado para mí. Todo, a mi alrededor, era demasiado pequeño y estrecho. Sencillamente ...
Wolfgang Sedelmaier, 2003
6
Manual completo de submarinismo
Jack Jackson bucea desde hace varias décadas en numerosos países, conoce perfectamente el mar Rojo y el océano Pacífico, y dirige desde hace doce años un barco de buceo en Sudán.
Jack Jacksons, 2007
7
La investigación social del turismo: perspectivas y aplicaciones
Esta tendencia, que está introduciendo en el mercado destinos atractivos para turistas que no practican el submarinismo, fomenta el interés incipiente por este deporte en las familias en que sólo un miembro era aficionado al mismo.
Jesús Gutiérrez Brito, Javier . . . [et al. ] Callejo Gallego, Eva Aranda Palmero, 2006
8
Visión y deporte
Deportes acuáticos Habría que distinguir entre aquellos deportes en los que el deportista sufre un contacto directo con el agua como la natación, waterpolo o submarinismo, de aquellos en los que el deporte se practica en el medio acuático ...
Vicente Rodríguez Salvador, 2010
9
Caribe Oriental
440 2198) se detiene en las playas para que sus pasajeros se bañen y en los arrecifes para practicar el submarinismo, y a menudo ofrece bebidas y baile a bordo. Los taxis acuáticos del Capitán Peters (tel.: 440 1349) efectúan travesías  ...
Neil Maclean, Thomas Cook, 1998
10
Fisiología del esfuerzo y del deporte
Albert.669 Submarinismo de saturación. 365 Submarinismo. Ver submarinismo en ap- nea; submarinismo de saturación: escafandra autónoma Succinatodeshidrogenasa (SDH), 128- 129.189-190.399 Sudor. 315, 323í. 472 Sudoración y ...
Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBMARINISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme submarinismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anthony Fernández realiza su bautismo en submarinismo en Puerto ...
La Playa Chica de Puerto del Carmen ha vuelto a ser este fin de semana el escenario de una inmersión adaptada muy especial. En esta ocasión, Anthony ... «La Voz de Lanzarote, août 16»
2
Fallece ahogado cuando se iniciaba en el submarinismo en ...
Un hombre ha fallecido ahogado en la costa de Tarragona cuando estaba practicando submarinismo con un grupo de iniciación, según han informado ... «El Mundo, août 16»
3
Fallece una mujer de 58 años cuando hacía submarinismo en Cala ...
El suceso se produjo sobre las once de la mañana, cuando la mujer practicaba submarinismo en grupo en una jornada de buceo organizada por el club de ... «Diario de Ibiza, août 16»
4
Un joven resulta herido cuando practicaba submarinismo en Ribeira ...
Según ha informado a Europa Press la Policía Nacional, el joven resultó herido en un costado después de que a su hermano, que había salido del agua ... «20minutos.es, juil 16»
5
¿Buscas a Dory? Descubre los cinco paraísos del submarinismo en ...
Difícilmente se encontrará un destino más tentador para los submarinistas que este. Para empezar, sus aguas son las más cálidas de toda España. Además, la ... «Vanitatis, juil 16»
6
Fallece una mujer de 50 años mientras practicaba submarinismo en ...
Fallece una mujer de 50 años mientras practicaba submarinismo en l'Estartit Los servicios funerarios retiran el cadáver de la víctima francesa fallecida mientras ... «La Vanguardia, juin 16»
7
¿A partir de que edad se puede hacer submarinismo?
Se acerca el verano, una época idónea para que toda la familia viva la experiencia del submarinismo. El buceo con niños no es algo que nos podamos tomar a ... «Sapos y Princesas, juin 16»
8
Turquía sumerge un avión para alentar el buceo y submarinismo
Turquía sumergió un Airbus A300 en el fondo del mar frente a Kusadasi (provincia de Aydin) para alentar el turismo vinculado al buceo y al submarinismo. «La Prensa de Honduras, juin 16»
9
Muere ahogada una modelo durante una sesión de fotos bajo el agua
Ku era una modelo con una gran afición al submarinismo . Tenía una experiencia sólida ya que practicaba esta modalidad desde hacía tres años. Días antes ... «El Mundo, mai 16»
10
Agricultura, submarinismo y artesanía: 5º capítulo de la serie Red ...
Agricultura, submarinismo y artesanía: 5º capítulo de la serie Red Natura 2000. La Manu San Félix en el rodaje de posidonias en Formentera. Imagen cedida ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, avril 16»

IMAGES SUR «SUBMARINISMO»

submarinismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Submarinismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/submarinismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z