Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rostrale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSTRALE EN ITALIEN

ro · stra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSTRALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rostrale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROSTRALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rostrale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rostrale dans le dictionnaire italien

La première définition de rostral dans le dictionnaire est qu'il se réfère à l'extrémité antérieure ou céphalique de la tête. Une autre définition de rostral est qu'il se réfère au rostre, au bec des oiseaux de proie. Rostral est aussi rostré.

La prima definizione di rostrale nel dizionario è che si riferisce all'estremità anteriore o cefalica del capo. Altra definizione di rostrale è che si riferisce al rostro, al becco degli uccelli rapaci. Rostrale è anche rostrato.


Cliquez pour voir la définition originale de «rostrale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROSTRALE


ancestrale
an·ce·stra·le
arbitrale
ar·bi·tra·le
astrale
stra·le
australe
au·stra·le
bimestrale
bi·me·stra·le
centrale
cen·tra·le
maestrale
ma·e·stra·le
magistrale
ma·gi·stra·le
mitrale
mi·tra·le
neutrale
neu·tra·le
orchestrale
or·che·stra·le
perimetrale
pe·ri·me·tra·le
quadrimestrale
qua·dri·me·stra·le
sede centrale
sede centrale
semestrale
se·me·stra·le
spettrale
spet·tra·le
strale
stra·le
teatrale
te·a·tra·le
trimestrale
tri·me·stra·le
ventrale
ven·tra·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROSTRALE

rosso fragola
rosso porpora
rosso vivo
rossoblù
rossola
rossonero
rossore
rosta
rosticcere
rosticceria
rosticciana
rosticciere
rosticcio
rostigioso
rostire
rosto
rostrato
rostro
rosume
rosura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROSTRALE

baricentrale
claustrale
destrale
diametrale
dorsoventrale
estrale
faccia ventrale
gastrale
generale
lustrale
massa orchestrale
morale
narciso nostrale
nostrale
opera teatrale
palestrale
penetrale
petrale
transuretrale
uretrale

Synonymes et antonymes de rostrale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSTRALE»

rostrale parte significato rostrale treccani rostrum rostro becco muso letter raro rostrato colonna annunzio anatomia grandi dizionari strà anat riferisce estremità anteriore cefalica capo zool degli uccelli rapaci wikizionario termine verso direzione polo frontale estratto http wiktionary index title=rostrale oldid= categoria repubblica wordreference vocabolo

Traducteur en ligne avec la traduction de rostrale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSTRALE

Découvrez la traduction de rostrale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rostrale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rostrale» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rostral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rostral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याख्यान चबूतरे वाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ростральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rostral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদিসম্বন্ধীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rostral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhubung dgn paruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rostral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吻側
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주동이의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rostral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có hình giống mỏ chim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரசங்க மேடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rostral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadırga pruvası gibi kıvrık
70 millions de locuteurs

italien

rostrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rostralny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ростральними
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rostral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραμφοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rostrale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rostral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rostralt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rostrale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSTRALE»

Le terme «rostrale» est communément utilisé et occupe la place 55.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rostrale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rostrale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rostrale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSTRALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rostrale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rostrale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rostrale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSTRALE»

Découvrez l'usage de rostrale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rostrale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlante di anatomia
IL CERVELLETTO ala del lobulo centrale lobo centrale lobulo centrale rale \ lingula peduncolo rostrale verme / peduncolo caudale L peduncolo med. LOBULO SEMILUNARE ROSTRALE corpo midollare lobulo semilunare rostrale I * y ~y y ^.
Adriana Rigutti, 2000
2
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
Il margine anteriore dello scudetto nasale è separato dallo scudetto rostrale per mezzo d'uno scudetto intermedio che, insieme col Daudin, chiameremo anti- nasale. Lo scudetto rostrale è piatto, largo inferiormente, troncato superiormente: al ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
3
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Tiliqua, Gray, (Cyclodus, \/Vagler), senza denti palatini: col capo grandissimo, scudettato: muso smussato: narici situate in uno scudetto immediatamente sotto il termine del cerchio rostrale sporgente, cinte al di dietro da una sutura. 7.
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
4
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Terzo ventricolo Estremità rostrale Parete Cavità Dilatazioni del futuro cervello Futuro midollo - spinale PRO TEL DI MES ROMB Ventricolo laterale MIEL Midollo spinale Ventricolo laterale Acquedotto cerebrale Quarto ventricolo Canale ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
U. Corona navale, o rostrale, o rostrata. Corona che davasi in premio a' vincitori di battaglie navali ; e chiamavasi rostrale o rostrata dalla sua forma a simi- glianza de'rostri delle navi. - La Britannia con la corona navale in capo, e con un piede ...
Giovanni Gherardini, 1833
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Rossignoler , v. n. ( ro-si-gno-lé) Imitar il canto dell' usignuolo. Rossinante , s. m. V. Rosse. Rossolis , s. m. Rosolio , liquore. Rost ale , add . Rostrale. Couronne , colonne , etc. colonna rostrale , ornata di prue di nave. Rat , s. m. ( ro ) Rutto.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
7
BSAVA Manuale di Trattamento e ricostruzione delle ferite ...
Lamobilità del lembo in direzione rostrale è migliorata dallaresezione del legamento orbitalee dellozigomo rostrale. Creazione di un lembo muscolare rostrale a tutto spessore a base ventrale con un'incisione nel piano trasversale. Creazione ...
John Williams, Alison Moores, 2014
8
Il sistema nervoso centrale
D1, D2, neuromeri diencefalici; Isth, neuromero dell'istmo; M, mesencefalo; M1, M2, neuromeri mesencefalici; P, prosencefalo; Par, parencefalo; Par c, r, parencefalo caudale, rostrale; Rh A a D, rombomeri primari; Rh 1 a 8, rombomeri  ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
9
Atlante Illustrato Di Anatomia Del Cane 5a edizione:
... Arco ischiatico 74 Arco palato faringeo 100 Arco rostrale 120 Area corticale 112 Arteria/e, vasi addominale craniale 60 alveolare inferiore 102 arcuata 62 ascellare 24 auricolare caudale 102 auricolare rostrale 102 basilare 114 bicipitale 24 ...
BUDRAS K.D., 2011
10
Neuroanatomia e neurologia clinica veterinaria
Edizione italiana a cura di Massimo Baroni e Francesca Cozzi Questo volume presenta la neurologia clinica veterinaria in stretta correlazione con la neuroanatomia.
Alexander de Lahunta, Eric N. Glass, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSTRALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rostrale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diverso è uguale Legalizzare la marijuana a scopo terapeutico
... della sostanza grigia periacqueduttale e del midollo rostrale ventromediale, che a loro volta inibiscono le vie nervose ascendenti del dolore. «Viterbo News 24, juin 15»
2
Come il cervello codifica le decisioni strategiche
cingolata anteriore rostrale. Inoltre, la corteccia prefrontale dorso-laterale era implicata nel confronto del valore delle due diverse strategie. «Le Scienze, avril 15»
3
Localizzata l'unità di crisi del cervello
... dove si valutano le strategie di attacco, la corteccia cingolata anteriore rostrale, dove si elaborano quelle di difesa, e la corteccia prefrontale ... «ANSA.it, avril 15»
4
Criminalità & Psicopatia: le punizioni sono sempre utili?
I risultati mostrano l'esistenza di anormalità strutturali della materia grigia (riduzione bilaterale del volume della corteccia prefrontale rostrale ... «State of Mind, févr 15»
5
Studio canadese: il cervello degli anziani è più vigile di mattina
... connesse al controllo attentivo – la corteccia prefrontale rostrale e la corteccia parietale superiore - simile a quella degli adulti più giovani. «Salute24 - Il Sole 24 Ore, août 14»
6
Scoperta una nuova specie: gli strani e misteriosi squali-sega …
... di squalo-sega i ricercatori hanno esaminato aspetti come la lunghezza, la larghezza e il colore del rostro, la dimensione dei denti rostrale, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, avril 14»
7
NEUROSCIENZE E PSICOTERAPIA: PROBLEMATICHE E …
... (CBT), sia il trattamento con imipramina inducono un'analoga riduzione dell'eccessiva attivazione del nucleo caudato rostrale. Numerosi ... «Salus, févr 14»
8
Così il cervello riconosce gli errori
I neuroscienziati, infatti, credevano che il controllo degli errori fosse esercitato unicamente dalla zona del cingolo rostrale, responsabile ... «Galileo, févr 14»
9
Cervello: una nuova mappatura individua le aree che valutano gli …
CERVELLO SEROTONINA - Copia - Copia Non e' la zona rostrale cingolata, come sinora ipotizzato dalla scienza, ma l'area motoria ... «Meteo Web, févr 14»
10
La sedentarietà modifica il cervello
Gli scienziati infatti hanno tentato di identificare i neuroni nel midollo ventrolaterale rostrale, che è una parte del cervello che controlla la ... «Gaianews.it, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rostrale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rostrale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z