Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruquear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUQUEAR EN ESPAGNOL

ru · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUQUEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruquear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RUQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RUQUEAR

ruñar
ruñido
ruñir
rupestre
rupia
rupicabra
rupicapra
rupícola
ruptor
ruptura
ruqueta
rural
ruralismo
ruralista
ruralmente
rurrú
rurrupata
rus
rusa
rusalca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RUQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Synonymes et antonymes de ruquear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUQUEAR»

ruquear violencia carro huevear slang dovne barranco attraktivt kvarter centrum lystigt weekendnatteliv lima miraflores moderne klusivt vueltas rundt fracasado falleret sove nbsp congressiones apologéticas sobre verdad ambrollo fecutus ermntemtfe quere corrige pero noexeuío dczir quepara impugnar esefpecial mayor obligación examen cílrivnr principio dudólo quepueda ruquear quces cofa mejor cumpleaños mami busqué cepillo dientes después clemen traje estas cosas cuando daba funda queso higos agradeció buenos díííaaas querido diario memorial infiernillo crónica delincuencia juvenil quémale huevos recogida batida raya pesquisa agente

Traducteur en ligne avec la traduction de ruquear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUQUEAR

Découvrez la traduction de ruquear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruquear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruquear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ruquear
1325 millions de locuteurs

espagnol

ruquear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ruquear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ruquear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ruquear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruquear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ruquear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ruquear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruquear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ruquear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ruquear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ruquear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ruquear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ruquear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ruquear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ruquear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruquear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruquear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruquear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ruquear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruquear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ruquear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruquear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruquear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruquear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruquear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUQUEAR»

Le terme «ruquear» est rarement utilisé et occupe la place 99.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruquear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ruquear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruquear».

Exemples d'utilisation du mot ruquear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUQUEAR»

Découvrez l'usage de ruquear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruquear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Violencia
No se carro m bil huevear (am slang) dovne den Barranco attraktivt kvarter og centrum for et lystigt weekendnatteliv i Lima Miraflores moderne og eks- klusivt kvarter i Lima dar vueltas k0re rundt fracasado falleret ruquear (am slang) sove ...
Ingrid Agostoni Jette Sindbjerg Martins, 2007
2
Congressiones apologéticas sobre la verdad de las ...
Ambrollo;^»-' fecutus es ermntemtfe~ ;, quere corrige¡»tem. .Pero noexeuío ct dczir¡e,quepara impugnar esefpecial,y mayor la obligación de mas examen, y de no' cílrivnr en principio dudólo , y quepueda rUquear. Y'quces cofa la ral, que ci P .
José de Moret, 1678
3
Mejor Cumpleaños de Mi Mami, El
Busqué mi cepillo de dientes y después, de una a ruquear. -Clemen, te traje estas cosas, le oí a mi mami cuando le daba la funda con el pan, el queso y los higos. Nos agradeció y ya. BUENOS DÍÍÍAAAS QUERIDO DIARIO: Je, je.
Virginia Blizzard, 2005
4
Memorial del infiernillo: crónica de la delincuencia juvenil ...
... quémale los huevos) - R - recogida = batida raya = pesquisa, agente de policía raya dorado — oficial de policía ruca — sueño (la conciencia ni permite ruquear) ruqueros = dormilones runcho = pesquisa reverbero = hablador (habla pero ...
Antonio Jaramillo Terán, 1986
5
Entre El Cielo Y El Suelo
Mientras yo salía a ruquear, él se quedaba en la jato de su mamá con Emilio y Ernesto en esas reuniones cojudas del Club del Gusano. Ahora hasta extraño esas reuniones, ellos hablando cojudeces y yo chupando chelas y comiendo el ...
Lorenzo Helguero, 2008
6
Juventud noventa y seis
fue de'páíás me cae de pelos caleta camellar camello afanar tombo jamar hacer el papo pluto pacheco pisos cachina tolón □ soga huacho leona jama trompa ruquear kilimanjaro quiques troto tranqui la muerdes mentir cárcel presta la ...
Ediciones Abya-Yala, 1996
7
Un Puma Tras Las Rejas: Diario de Un Drogadicto
Después de almorzar, fuimos a jugar casino y parquet, y la mayoría, a ruquear de largo. Come y duerme, duerme y come, ¡una vida miserable, de pereza! Deberían hacernos trabajar obligatoriamente para que la gente no esté desocupada, ...
Eduardo Carrión González, 1997
8
Alfaro Vive, Carajo!: "el cementerio de los vivos" : testimonio
Verás a todos que hasta las 6 de la noche ya deben haber conseguido e! dinero para el "cuarto de pollo", el "caldo de gallina" o el "grifito" (son sinónimos) que les permita ruquear (dormir) en chévere. Te pedirán un "cuento" (cigarrillo) o ...
Ricardo Arturo Jarrín Jarrín, 1988
9
Flecha en el azul
Estudié en el San Agustín que era un colegio de hombres, y como es natural, era un ambiente violento. Sonaba la salida y escapábamos todos puteando a gritos para irnos a ruquear, levantar hembritas, pellizcarles el culo y esas cosas.
10
Nuestros años salvajes
Cuando comencé a ruquear la veía en la pista de baile moviéndose frenéticamente, como si estuviera gozando en el centro del universo. Donde pongo el ojo pongo la bala. A esta huevona Tu Padre se la va a terminar agarrando. Apunté mi ...
Carlos Torres Rotondo, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUQUEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruquear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quito-música-"LauraPausini"-concierto-"coliseorumiñahui"-farándula
“Que descanse en paz”, añadió Pausini y para cerrar el show pidió a todos los quiteños que “antes de que se vayan a 'ruquear', hagan el amor esta noche (28 ... «Portal Extra, août 16»
2
La jerga guayaca se cocina desde las entrañas de la ciudad-puerto
Palabras como 'varón', 'coléate', 'bacán', 'bacilar', 'camello', 'esnaqui', 'gajo', 'jama', 'once', 'ruquear' o una de las más recientes: 'mandarina'. La diversidad de ... «El Comercio, juil 14»

IMAGES SUR «RUQUEAR»

ruquear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruquear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ruquear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z