Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sahariana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAHARIANA EN ESPAGNOL

sa · ha · ria · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAHARIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sahariana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAHARIANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sahariana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sahariana

Désert du Sahara

Desierto del Sahara

Le Sahara ou le Sahara est le désert le plus chaud au monde et le troisième plus grand désert après l'Antarctique et l'Arctique. Avec plus de 9 065 000 km2 de surface, elle couvre la plus grande partie de l'Afrique du Nord occupant une superficie presque aussi importante que celle de la Chine ou des États-Unis. Le Sahara s'étend de la mer Rouge, y compris des parties de la côte méditerranéenne, jusqu'à l'océan Atlantique. Au sud, elle est bordée par le Sahel, une ceinture semi-aride de savane tropicale qui forme les régions couvrant l'Afrique subsaharienne septentrionale. Certaines des dunes de sable du Sahara peuvent atteindre 180 m de hauteur. Le mot Sahara provient de la translittération vers les langues européennes de صحرا, qui en arabe signifie désert et sa prononciation la plus proche. El desierto del Sahara o Sáhara, es el desierto más cálido del mundo, y el tercer mayor desierto después de la Antártida y el Ártico. Con más de 9.065.000 km2 de superficie,, abarca la mayor parte de África del Norte ocupando una extensión casi tan grande como la de China o los Estados Unidos. El Sahara se extiende desde el Mar Rojo, incluyendo partes de la costa del Mediterráneo, hasta el Océano Atlántico. Hacia el sur, está delimitado por el Sahel, un cinturón de sabana semi árida tropical que conforma las regiones que cubren el norte del África subsahariana. Algunas de las dunas de arena del Sahara pueden alcanzar los 180 m de altura. La palabra Sahara viene de la transliteración a idiomas europeos de صحرا, que en árabe significa desierto y su pronunciación más cercana es.

définition de sahariana dans le dictionnaire espagnol

La première définition du saharien dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative au désert du Sahara. Une autre signification de Saharan dans le dictionnaire appartient à ou se rapporte au territoire de l'Afrique de l'Ouest qui était une province espagnole. Le saharien est également originaire de ce territoire. La primera definición de sahariana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al desierto del Sahara. Otro significado de sahariana en el diccionario es perteneciente o relativo al territorio de África occidental que fue provincia española. Sahariana es también natural de este territorio.
Cliquez pour voir la définition originale de «sahariana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SAHARIANA


andriana
an·dria·na
ariana
ria·na
arriana
rria·na
asturiana
as·tu·ria·na
bacteriana
bac·te·ria·na
bolivariana
bo·li·va·ria·na
churriana
chu·rria·na
ecuatoriana
e·cua·to·ria·na
entrerriana
en·tre·rria·na
gregoriana
gre·go·ria·na
interiana
in·te·ria·na
mariana
ma·ria·na
nigeriana
ni·ge·ria·na
presbiteriana
pres·bi·te·ria·na
siberiana
si·be·ria·na
soriana
so·ria·na
subsahariana
sub·sa·ha·ria·na
valeriana
va·le·ria·na
vegetariana
ve·ge·ta·ria·na
vitoriana
vi·to·ria·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SAHARIANA

saguntina
saguntino
sah
saharaui
sahariano
sahárica
sahárico
sahína
sahinar
sahornar
sahornarse
sahorno
sahumada
sahumado
sahumador
sahumadura
sahumar
sahumerio
sahúmo
sahurín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SAHARIANA

acuariana
bactriana
becqueriana
campurriana
canceriana
cesariana
coriana
curiana
elzeviriana
hitleriana
isidoriana
liberiana
monteriana
preparatoriana
pretoriana
sagitariana
siriana
suriana
volteriana
wagneriana

Synonymes et antonymes de sahariana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAHARIANA»

sahariana africa moda mujer desierto sahara sáhara más cálido mundo tercer mayor después antártida ártico superficie abarca parte áfrica norte ocupando extensión casi grande primera lengua española perteneciente relativo otro territorio occidental provincia sahariana también natural este tierras pueblos culturas límites región floral bruscos sino existen áreas tránsito penetración menos importante elementos limítrofes así pues flora encontrar tanto nbsp aproximación historiografía cereales plantas cultura ibero glotonimia papú adelbert papúa nueva guinea madang dimisi dimli dimili dimodongo crongo dimsisi dinca nilo blanco nororiental noroccidental nilótica sudán situaciones flujo precipitaciones vaguada perpendicular meridianos

Traducteur en ligne avec la traduction de sahariana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAHARIANA

Découvrez la traduction de sahariana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sahariana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sahariana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

撒哈拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

sahariana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saharan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصحراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к югу от Сахары
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saharan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহারান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saharien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sahara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sahara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サハラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사하라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saharan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sahara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சஹாரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sahra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sahariana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Subsaharyjskiej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на південь від Сахари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sahariană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαχάρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sahara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saharan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sahara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sahariana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAHARIANA»

Le terme «sahariana» est communément utilisé et occupe la place 40.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sahariana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sahariana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sahariana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAHARIANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sahariana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sahariana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sahariana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAHARIANA»

Découvrez l'usage de sahariana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sahariana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Sáhara: Tierras, pueblos y culturas
Los límites de la región floral sahariana no son bruscos, sino que existen áreas de tránsito y una penetración más o menos importante de elementos de las regiones limítrofes. Así pues, en la flora sahariana se pueden encontrar tanto ...
Manuel Julivert, 2003
2
Glotonimia
Papú: Adelbert, Papúa Nueva Guinea ( Madang), l .700 ( l 986) dimisi, cf. idi dimli , cf. dimili dimodongo, cf. crongo dimsisi, cf. idi dinca del Nilo blanco, cf. dinca nororiental dinca noroccidental, Nilo-Sahariana: Nilótica, Sudán, 80.000 (l986), ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
3
Situaciones de flujo mediterráneo y precipitaciones ...
Vaguada sahariana de eje perpendicular a los meridianos. VS-L 105 V.1.8.e. Anticiclón euroasiático de eje perpendicular a los meridianos. AE-L 109 V. 1 .8.f. Anticiclón atlántico de eje perpendicular a los meridianos. AAT-L 115 V.1.9.
Fermín Gallego Jiménez, 1995
4
Poesía reunida I
GLOSARIO afreidíat: región costera de la zona sahariana ait lahsen: tribu sahariana arosien: tribu sahariana derrah: traje saharahui formado de una pieza azul filala: tribu sahariana irifi: viento del desierto izarquien: tribu sahariana lefaa:  ...
5
Raices y Tuberculos para el Siglo 21 Tendencias, ...
hLos estimados para el Africa Sub-Sahariana se refieren en gran medida al ñame, dada la distribución 80/20 a favor de la producción de ñame en la región, según FAO 1999a. Los estimados para Asia y WANA se refieren sólo al camote,  ...
Gregory J. Scott, Mark W. Rosegrant, Gregory J. Scott, Claudia Ringler, Mark W. Rosegrant
6
Humedad y temperatura en los edificios: condensaciones y ...
120: Este proyecto, efectuado para un concurso de arquitectura sahariana, lleva encima de la cubierta .una serie de bóvedas que constituyen los parasoles. La distancia entre el parasol y la cubierta podrá ser pequeña, con lo que disminuirá  ...
Maurice Croiset, 1976
7
Alimentación, agricultura y desarrollo agrícola: temas ...
CUADRO 2 Principales cambios en los sectores de la alimentación v el desarrollo aqrícola v rural (a) Agricultura, valor agregado (% del PIB) 1965 1970 1980 1990 1997 África sub-Sahariana 24 21 18 18 18 Sur de Asia 43 43 37 30 25 Este ...
Kostas G. Stamoulis, 2001
8
El origen de los vascos y otros pueblos mediterráneos
Hipótesis. sahariana. Esta teoría es plenamente compartida por los arqueólogos de Sevilla (6); sus estudios arqueológicos en Andalucía, y especialmente en un lugar de la marisma del Guadalquivir: la Marismilla, demuestran una similitud ...
Antonio Arnaiz-Villena, 2011
9
La Ingeniería agrícola en el desarrollo: formulación de una ...
empleado en Africa (sub- sahariana) hasta cerca del 60% en América Latina ( Cuadro 4.a.). Esta contribución de la fuerza humana al total de la energía agrícola, no se espera que cambie apreciablemente durante el próximo decenio.
R. C. Gifford, 1993
10
gua! el insospechado origen del lenguaje
En el Cuadro No 23 hemos destacado el hecho de que, aunque conformando parte del África Sahariana, Marruecos y Túnez no solo tienen una densidad de habitantes mucho mayor que la del promedio de esa parte de África (17,2 hab ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAHARIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sahariana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La sahariana de YSL reinterpretada por Balmain y lucida por Kim ...
¿Os acordáis de la icónica sahariana de Yves Saint Laurent? Sí, hombre, me estoy refiriendo a una de las piezas cult diseñadas por el gran Yves Mathieu en el ... «Trendencias, août 16»
2
Arena sahariana para 2.000 bañistas
Tras dos décadas de trámites, la playa de Tauro tiene arena. Este martes quedó concluida esta fase del macro proyecto de Anfi Tauro, que en breve sumará el ... «Canarias 7, juil 16»
3
INTERNAZIONALIZZAZIONE-Africa Sub-Sahariana: Coface ...
INTERNAZIONALIZZAZIONE-Africa Sub-Sahariana: Coface, nonostante le crisi persistenti, ci sono delle opportunità da cogliere entro il 2025. «Impresa Mia, juil 16»
4
Ha sido una tarde-noche sahariana en la región: tormentas de ...
El tiempo se revolvió en la pasada tarde-noche en Extremadura, después de un día extremadamente caluroso, y abundaron las tormentas, vientos fuertes, y un ... «eldiario.es, juil 16»
5
Una climatología muy adversa con una ola de calor sahariana
Las condiciones meteorológicas de la jornada y de los días previos fueron muy desfavorables con la ola de calor continental sahariana. Las temperaturas ... «El Periódico de Aragón, juil 16»
6
Consigue el look de Penélope Cruz con mini vestido-sahariana y ...
Para conseguir este estilismo hemos elegido un mini vestido de estilo sahariana en color azul de la firma francesa Vicomte A que hasta el sábado encuentras ... «Divinity.es, juin 16»
7
Meteo Italia: piogge e temporali al Nord Est, sabbia sahariana in ...
Meteo Italia, ancora sabbia sahariana protagonista, ma anche una piccola novità: la perturbazione transitata ieri sta facendo sentire i propri effetti anche ... «Scienzenotizie.it, avril 16»
8
Meteo Italia, giovedì vera e propria invasione di sabbia sahariana
Caldo che sarà altresì accompagnato da una vera e propria invasione di sabbia sahariana, che dal nord Africa si estenderà verso nord-est pronta ad invadere ... «Scienzenotizie.it, avril 16»
9
Eccezionale invasione di sabbia sahariana, atmosfera offuscata e ...
Gran parte del Sud Italia è avvolto da nubi intrise di pulviscolo sahariano. Le polveri sono giunte direttamente dal deserto, sollevate dai forti venti che poi le ... «Meteo Giornale, mars 16»
10
La pols sahariana dispara la contaminació a l'àrea de Barcelona
El Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat ha activat el protocol per contaminació atmosfèrica en 40 municipis de l'àrea metropolitana de ... «El Periódico de Catalunya, févr 16»

IMAGES SUR «SAHARIANA»

sahariana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sahariana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sahariana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z