Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salega" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALEGA EN ESPAGNOL

sa · le · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALEGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salega est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALEGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «salega» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salega dans le dictionnaire espagnol

La définition de salega en espagnol est la pierre dans laquelle le sel est donné aux bovins sur le terrain. En el diccionario castellano salega significa piedra en que se da sal a los ganados en el campo.

Cliquez pour voir la définition originale de «salega» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALEGA


colega
co·le·ga
concolega
con·co·le·ga
frailega
frai·le·ga
friollega
frio·lle·ga
galega
ga·le·ga
gallega
ga·lle·ga
lega
le·ga
llega
lle·ga
talega
ta·le·ga
telega
te·le·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALEGA

salea
salear
salearse
salediza
saledizo
salegar
salema
salentina
salentino
salep
salera
salernitana
salernitano
salero
salerón
salerosa
saleroso
salesa
salesiana
salesiano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALEGA

bodega
brega
ciega
ciénega
élega
entrega
estratega
fuéllega
griega
manchega
mega
noruega
omega
ortega
pega
sacrílega
sega
sortílega
vega
veraniega

Synonymes et antonymes de salega dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALEGA»

salega piedra ganados campo américa actas congreso internacional andalucía occidental recogido denominación alguna para acción ganado allí realiza esta tarea como podría esperarse encuentran coincidencias entre oriental nbsp lenguas romances introducción estudio quis alterum labórem baronem ingenuum ostaverit impinxerit caballum carrucaricium involaverit fuit probatum ingenuo

Traducteur en ligne avec la traduction de salega à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALEGA

Découvrez la traduction de salega dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salega dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salega» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

salega
1325 millions de locuteurs

espagnol

salega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salega
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salega
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salega
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

salega
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salega
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salega
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salega
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salega
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salega
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salega
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salega
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salega
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salega
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salega
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salega
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salega
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

salega
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salega
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salega
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salega
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salega
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salega

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALEGA»

Le terme «salega» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salega» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salega
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salega».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALEGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salega» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salega» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salega en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALEGA»

Découvrez l'usage de salega dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salega et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El español de América: actas del III Congreso Internacional ...
En Andalucía occidental, no se ha recogido denominación alguna para la acción de dar sal al ganado y para la salega, ya que allí no se realiza esta tarea. Como podría esperarse no se encuentran coincidencias entre la Andalucía oriental y ...
César Hernández Alonso, Castilla y León (Spain). Consejería de Cultura y Turismo, 1991
2
Las lenguas romances: introducción al estudio de la ...
10. Si quis alterum labórem... 11. Si quis baronem ingenuum de via sua ostaverit aut impinxerit. . . 1 2. Si quis caballum carrucaricium involaverit, cui fuit ad probatum. . . 13. Si quis ingenuo Franco aut barbarum qui legem salega vivit, occiderit.
Fernando Arellano, 1996
3
Instituciones poéticas con un discurso preliminar en defensa ...
... hay ,,mas sino meterse á escribir , á salga lo que salega , y en ocho dias zurzir un embrollo , ponerle ,,en malos versos , darle al Teatro , y ya soy Au- ,,tor?....Si { las O br ai) han de ser como la de „Vm. , o como las demas que se la parecen ...
Santos Díez González, 1793
4
Nueva descripción del orbe de la Tierra...
Los Griegos llamaton Eurip'tjìon al inconstante > y poco íeguîo cn la fe , y palabra : Es tari constante en ius inquiétas mudanças que qualquicr im* polîible íolia compâtarse à la difkufrad de vetl» salega* do t y quieto > Sencca/Vj HercuLfurén.
José Vicente Olmo, 1681
5
Indice apologetico de las razones que recomiendan "Mistic a ...
... que suspendiendo absolutamente la impresion del ^,predicho opúsculo, procure con todo empeño que no salega al público ni aun siquiera un ejemplar de su obra, „puesto que absolutamente queremos no ignoreis que de ^ningun modo ...
Diégo Miguel Bringas, 1834
6
Vida pastoril
s cLtiempp de q^e, paran muchas á la 7e?r;á peí* qas .pueden arras^raslas; ,en enteca? so, el' Rabadán debe, ordenar que el borrero cierre .tqmprano , y salega después á recoger todas las oye^ jas que se hayan quedado paridas, aunque ...
Manuel del Río, 2010
7
España sagrada: theatro geographico-histórico [sic] de la ...
j , Salega.-, r Pero en ,ek Martes , ultimo dia de aquel mes , presentó al Ctbildo perseveraba Ruy Suarez de Dcza Cartas, del del Rey, anunciando que D. po por el libro 3. apa,. España. Sagrada. Trat. 61. Cap. 9.
Enrique Flórez, 1798
8
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
408); FUENTE FRIA; PUERTO DE LA HALEGA (HALEZA) (Quizá error por Galeza, pero Halega es posiblemente ahora Salega, lugar donde se echa la sal en los prados) (v. 607); LA SERREZUELA. (610) La Garganta de Forcajuelo es buen ...
José Antonio Valverde, 2009
9
Las antigüedades de las ciudades de España que van nombradas ...
... el Abad en casa , que tiene la Cédula , mas creo sin duda tiene otro original de Concilios , pues éste que está en la librería no es el que tuvo de aquí el Arzobispo Fr. Bartolomé de Miranda , porque al que él salega , dice le faltaban hoja.
Ambrosio de Morales, 1792
10
Vida de el dulcissimo director de las almas S. Francisco de ...
Encaminaronfe todo* mun eftylo de la providencia , no con lucido acompañamiento defde dar empleo alguno , a quien no el Caftillo de Salega la Iglefia de tenga preparadas las gracias para del nuevo Obifpo • Ha perfección afpirar a Dios ,.
Juan de Loyola, 1735

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALEGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salega est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jóvenes lujanenses se entrenaron con la Selección Argentina de ...
Gonzalo Salega y Facundo Castellón, dos jóvenes deportistas lujanenses, entrenaron en el predio de Ezeiza junto a la Selección Argentina de fútbol. El volante ... «Luján en Línea, sept 16»
2
Pfadiheim ist gesegnet
Pfarrer Leszek Salega sprach, nachdem Obmann Thomas Krejci den Festakt ... am Samstag viele Mitglieder ihre Ehre, darunter auch Pfarrer Leszek Salega, der ... «NÖN Online, août 16»
3
Pfarre feierte ihren Priester
Vor 25 Jahren wurde Leszek Salega in Breslau zum Priester geweiht. ... Manuela Zebenholzer und Walter Geißler (v.l.) gratulierten Pfarrer Leszek Salega (2. «NÖN Online, mai 16»
4
Pinedo elegirá a su reina
... Narela Soria Ferrero, Milagros Pegoraro Rodríguez, Noheli Moro, Rocío Marilyn Salega Quiuan, Valentina Milagros Cativa, Antonella Serrano Gassmann, ... «Datachaco.com, mai 16»
5
Guerra y Vidal fueron los ganadores
La oriunda de San Luis, fue seguida por la juninense Raquel Maraviglia, la pampeana Deisy Salega, la riocuartense Silvana Cacciavillani y la bonaerense ... «El Diario del Sur de Córdoba, avril 16»
6
HRPP heading for landslide win in Samoan election
The two seats for Salega East and Salega West are held respectively by Tapuai Toese Ah Sam and Afualo Wood Salele. Tapuai is up again two HRPP ... «Asia Pacific Report, mars 16»
7
Dos muertos por terrible choque frontal de motocicletas en ruta 6
En ésta se conducía Franco Matías Salega, de 20 años, domiciliado en el paraje San ... Con graves heridas en la cabeza, media hora después Salega fue ... «El Liberal Digital, févr 16»
8
La 13º Maratón Nocturna también quedó en familia: Langat-Salega ...
Además de Daysi Salega, también participaron otros atletas de General Villegas como Leandro Ibañez (ganó en su categoría 19-24 años), José Ibañez ... «Actualidad, janv 16»
9
Pamela Araneo dominó la carrera de fin de año
La trenquelauquense derrotó a Deisi Salega, quien el sábado había ganado una competencia en el centro de la ciudad, mientras que el tercer puesto quedó ... «La Opinion, déc 15»
10
En General Villegas se vivió una fiesta
Otra vez la Maratón de los Barrios contó con un importante número de atletas de toda la región. Ishmael Langat y Deisy Salega, los ganadores. Ezequiel Corea ... «La Opinion, déc 15»

IMAGES SUR «SALEGA»

salega

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salega [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salega>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z