Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salema" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALEMA

La palabra salema procede del árabe hispánico ḥalláma.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALEMA EN ESPAGNOL

sa · le · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALEMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «salema» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salema dans le dictionnaire espagnol

La définition de salma dans le dictionnaire est salpa. En el diccionario castellano salema significa salpa.

Cliquez pour voir la définition originale de «salema» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALEMA


alema
le·ma
angulema
an·gu·le·ma
clema
cle·ma
dilema
di·le·ma
emblema
em·ble·ma
flema
fle·ma
grazalema
gra·za·le·ma
lema
le·ma
miolema
mio·le·ma
problema
pro·ble·ma
sarcolema
sar·co·le·ma
ulema
le·ma
xilema
xi·le·ma
zalema
za·le·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALEMA

salea
salear
salearse
salediza
saledizo
salega
salegar
salentina
salentino
salep
salera
salernitana
salernitano
salero
salerón
salerosa
saleroso
salesa
salesiana
salesiano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALEMA

anatema
brema
cinema
crema
diadema
ecosistema
edema
enema
esquema
extrema
gema
nema
poema
quema
sema
sistema
suprema
tema
teorema
yema

Synonymes et antonymes de salema dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALEMA»

salema salpa veintiuno temas literatura portuguesa gérard nerval amante reina saba pero partir quiero conservar vida aunque digo mujeres salema vale nada buena cuenta pues tampoco valdría nbsp historias andalus publ notas cati fueron abdu muhammad guazir obeidu abda musa zayed cadíes nadhr queysí luego hermano poesias josé maría heredia farhan cómo tiemblo verla testigos hela aquí dios despide rayo aniquile labio revele secreto abominable turbacion miro puedo aben adhari marruecos cali poesías escena

Traducteur en ligne avec la traduction de salema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALEMA

Découvrez la traduction de salema dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salema» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

萨莱马
1325 millions de locuteurs

espagnol

salema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salema
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Salema
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سالمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Салема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Salema
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salema
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salema
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サレマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Salema
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salema
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salema
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Salema
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Salema
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salema
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salema
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Салема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salema
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαλέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Salema
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salema
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salema
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALEMA»

Le terme «salema» est communément utilisé et occupe la place 44.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salema».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALEMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salema» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salema» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salema en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALEMA»

Découvrez l'usage de salema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gérard de Nerval: el amante de la Reina de Saba
Pero he de partir, si quiero conservar la vida; y, aunque me digo que la vida sin mis mujeres ¡sin mi Salema!, no vale nada, buena cuenta, pues sin la vida, tampoco les valdría yo nada a mis mujeres, ¡a mi Salema!. He de partir... y las ...
Pedro Gordon, 1997
2
Historias de al-Andalus, tr. y publ. con notas por F. ...
De sus cati- bes fueron Abdu-l-lah ben Muhammad el guazir', Obeidu-l-lah ben Muhammad ben Abi-Abda y Musa ben Zayed, y de sus cadíes Al-Nadhr ben Salema Al-Queysí , luego Musa ben Zayed , luego Muhammad ben Salema hermano ...
Ibn ʻIdhârî (al-Marrâkushî.), 1862
3
Poesias de don José María Heredia
Salema. Farhan. ¡O cómo tiemblo de verla sin testigos! Hela aquí: tiemblo. Salema. O Dios! despide un rayo que me aniquile, sin que el labio mio revele mi secreto abominable. El es... que turbacion! Farhan. Con que te miro, y al fin puedo.
José María Heredia, Francisco Javier Vingut, 1858
4
Historias de Al-Andalus, por Aben-Adhari de Marruecos, ...
De sus cali- bes fueron Abdu-l-lah ben Muhammad el guazir', Obeidu-l-lah ben Muhammad ben Abi-Abda y Musa ben Zayed, y de sus cadíes AI-Nadhr ben Salema Al-Queysí , luego Musa ben Zayed , luego Muhammad ben Salema hermano ...
Aḥmad Ibn-Muḥammad Ibn-ʿId̲ārī ʾl-Marrākušī, 1860
5
Poesías
José María Heredia. ESCENA II. Salema. Odeida. Salema. No lo sabrás.... Odeida. Tu hermana te lo ruega. Salema. Sueño fatal! Presagio pavoroso! Odeida. Qué.
José María Heredia, 1862
6
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
Figuran en este orden: dentón, chacarona o sama, sama de pluma, cachucho, dorada, pargo. hurta, zapata, besugo, aligote, breca o pagel, herrera, sargo, mojarra, raspallón, sargo breado, sargo picudo, chopa, boga, salema y oblada.
Jesús Neira, 1983
7
Historia do Brasil: desde o seu descobrimento por Pedro ...
Por hum decreto d'Elrei D. Sebastião, o Brasil foi separado em dois governos : o do Rio de Janeiro, dado ao doutor Antonio Salema que estava em Pernambuco , extendia-se da capitania de Porto-Seguro até aos limites das capitanias do sul ...
Francisco Solano Constâncio, 1839
8
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Salema. — Ver: González de Sa- lema. Salema (Casa de), 23.246. Salema y Almeida (Diego), 23.246. Salerno (Príncipes de). — Ver: Ursino. Salgado So te lo (Francisco), 24.115. Salinas, vecinos de Briviesca (Burgos), 24.777. Salinas ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
9
XIII Reunión de la Sociedad Española de Fisiología Vegetal: ...
P.3-32 In situ localisation of glutamine synthetase in Solanum tuberosum sprouting tubers by immunohistochemistry J. Santos, Y. Costa, S Pereira, J. Pissarra and R Salema Instituto de Biología Molecular e Celular, Porto, Portugal  ...
‎1999
10
Historia de la dominacion de los árabes en España: sacada de ...
Fehri contra Ocba , y le depuso , y mandó un año y casi un mes : luego entró Baleg ben Baxir el Caisi , y mandó cerca de seis meses : despues hubo el mando Thaalaba ben Salema el Ameli , y gobernó cerca de cinco meses : luego fué amir ...
José Antonio Conde, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Praia da Salema, é "uma pérola por descobrir no sul de Portugal"
Praia da Salema, por vezes apenas Salema, é uma localidade piscatória algarvia da freguesia de Budens, está localizada na base da arriba costeira em torno ... «Jornal Hardmusica, août 16»
2
Rita Salema: "Deus queira que não tenha férias"
Acompanhada pela filha, Francisca, de 23 anos, Rita Salema marcou presença no primeiro evento Med Rooftop da Gin Mare, em Lisboa. A atriz, de 49 anos, ... «Lux, juin 16»
3
Petrobras rescinde venda de 20% dos campos de Bijupirá e Salema
SA anunciou nesta segunda-feira a rescisão dos contratos de venda de suas participações de 20 por cento nas concessões dos campos de Bijupirá e Salema ... «Brasil 247, mars 16»
4
Praia da Salema entre as 50 melhores do mundo
A praia da Salema, situada em pleno Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, entre Lagos e Sagres, é uma das melhores praias do mundo, ... «Diário de Notícias - Lisboa, févr 16»
5
Shell desiste da venda de Bijupirá e Salema para PetroRio
A Shell desistiu de vender 80% dos campos maduros de Bijupirá e Salema, na Bacia de Campos, e da plataforma FPSO Fluminense para a Petro Rio (ex-HRT), ... «Globo.com, févr 16»
6
10 of the best beaches in Europe for families
In the far west of the Algarve, the fishing village of Salema has somehow escaped the large-scale development that blights much of Portugal's southern coast. «The Guardian, févr 16»
7
Vídeo: Rita Salema tem uma mensagem para si!
... incluiu ainda um dueto da fadista Mariza e do cantor Paulo Gonzo. A atriz Rita Salema fez questão de deixar uma mensagem de Natal aos leitores da Lux! «Lux, déc 15»
8
'Salema's death will not be in vain,' vows heartbroken mum
Salema Megsi had the world at her feet. Beautiful and academically gifted, she was combining a fledgling career as a model with a new qualification as a health ... «Irish Independent, sept 15»
9
Grieving Salema's mum sets up suicide support group
'After we lost Salema, we went to counselling but all we kept hearing was 'It's really terrible what's happened,' and 'I can only imagine what you are going ... «Drogheda Independent, sept 15»
10
PetroRio buys Petrobras 20% concession in Bijupirá and Salema oil ...
Brazil's oil and gas corporation Petrobras on Friday signed with PetroRio S.A. ('PetroRio') the contracts for the sale of 20% of its stake in the concessions of ... «MercoPress, juil 15»

IMAGES SUR «SALEMA»

salema

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salema>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z