Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saledizo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALEDIZO EN ESPAGNOL

sa · le · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALEDIZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saledizo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SALEDIZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «saledizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saledizo dans le dictionnaire espagnol

La définition de projection dans le dictionnaire est extravertie. Une autre signification de la projection dans le dictionnaire est également une partie qui dépasse du mur principal. La definición de saledizo en el diccionario castellano es saliente. Otro significado de saledizo en el diccionario es también parte que sobresale de la pared maestra.

Cliquez pour voir la définition originale de «saledizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALEDIZO


acogedizo
a·co·ge·di·zo
advenedizo
ad·ve·ne·di·zo
avenedizo
a·ve·ne·di·zo
bebedizo
be·be·di·zo
caedizo
ca·e·di·zo
cedizo
ce·di·zo
cocedizo
co·ce·di·zo
cogedizo
co·ge·di·zo
corredizo
co·rre·di·zo
escurridizo
es·cu·rri·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
llovedizo
llo·ve·di·zo
movedizo
mo·ve·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
raedizo
ra·e·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
rompedizo
rom·pe·di·zo
traedizo
tra·e·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALEDIZO

salea
salear
salearse
salediza
salega
salegar
salema
salentina
salentino
salep
salera
salernitana
salernitano
salero
salerón
salerosa
saleroso
salesa
salesiana
salesiano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALEDIZO

anegadizo
antojadizo
apartadizo
arrojadizo
asustadizo
borneadizo
colgadizo
deslizadizo
echadizo
enamoradizo
enojadizo
espantadizo
huidizo
olvidadizo
panadizo
pegadizo
perdidizo
plegadizo
serradizo
tornadizo

Synonymes et antonymes de saledizo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALEDIZO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «saledizo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de saledizo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALEDIZO»

saledizo alero matacán salidizo saliente voladizo otro también parte sobresale pared maestra arquitectura urbanismo virreinal sobre último juego zapatas arrastres colocaban vigas extremo nave importando incluso alcanzaban llegar hasta muros sistema podía abatir estas diferencias necesario nbsp pintura mural prehispánica méxico técnica para construcción bóveda más común maya lograba medio colocación serie bloques piedra cuyo proyecta hacia afuera modo tecnología arquitectónica revolución científica representación arco aproximación climas fríos puede penetrar grietas forzar segmentos

Traducteur en ligne avec la traduction de saledizo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALEDIZO

Découvrez la traduction de saledizo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de saledizo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saledizo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

突出
1325 millions de locuteurs

espagnol

saledizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

projecting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выступающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

projectando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরিপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en saillie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengunjurkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorspringend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突き出ました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nonjol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனைப்புப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

projecting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkıntı yapan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporgente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wystający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виступаючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proiectând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβάλλοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

projekteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utskjutande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

springende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saledizo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALEDIZO»

Le terme «saledizo» est communément utilisé et occupe la place 52.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saledizo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saledizo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saledizo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALEDIZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saledizo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saledizo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saledizo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALEDIZO»

Découvrez l'usage de saledizo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saledizo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arquitectura y urbanismo virreinal
Sobre el último juego de zapatas y arrastres, se colocaban las vigas de extremo a extremo de la nave, no importando incluso si alcanzaban a llegar hasta los muros ya que el sistema en saledizo podía abatir estas diferencias. Es necesario  ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
2
La pintura mural prehispánica en México
La técnica para la construcción de la bóveda en saledizo, la más común en la arquitectura maya,' se lograba por medio de la colocación de una serie de bloques de piedra, uno sobre otro, cuyo extremo se proyecta hacia afuera, de tal modo ...
‎1996
3
Tecnología arquitectónica hasta la revolución científica
3.13 Representación de un arco por aproximación en saledizo. los climas más fríos puede penetrar en las grietas y forzar a los segmentos del dintel a separarse. Muchos dinteles antiguos agrietados han sobrevivido incluso durante siglos en ...
Robert Mark, 2002
4
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Patrón para trazar líneas y fijar medidas [vid 'eseantillón'). saharrar: v. tr. (< árabe hawara, 'greda blanca'). Vid 'jaharrar'. saibro: sust. mase. (< latín tardío sóbülum, ' grava', arena gruesa). En gallego y portugués: arena gruesa. saledizo: sust.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
5
La enseñanza de las matemáticas a debate: referentes europeos
Saledizo o voladizo (bandas de ménsulas) Aproximación de hiladas para soportar determinados vuelos en aleros de tejados: canecillos de ladrillo en saledizo, usada en el siglo XIV. Así se ven Villarroya de la Sierra. De nuevo hay un motivo ...
‎2001
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Ensangrentado; que está manchado de sanare. SalgniMier, v. n. ¡ñus. de saiyner . Gotear sangre, echar algo de sangre. Anillante, adj. sa-llan. Saliente, saledizo, volea- d.i; que sale fuera de la superficie o pai te plana de alguna cosa. j| ForUf.
7
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Prominencia, s. saledizo; arrimes Próminent ,. a. saledizo Promi'scuous , a. promiscuo [ mente Promíscuously, ad. — cua- ( one jvith another) , el uno por otro Promíscuousness, s. mezcla confusa Prómise, s. promesa Próniise, v. a. prometer ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
Decamerón:
Había en este burgo una señora viuda, bellísima de cuerpo como la que más, a quien el marqués Azzo amaba tanto como a su vida y aquí a su disposición la hacía estar. Y vivía la dicha señora en aquella casa bajo cuyo saledizo Rinaldo se ...
Giovanni Bocaccio
9
Crónicas del mago negro
—Dormiremos debajo de eso —dijo Akkarin, señalando el saledizo. Se sentó junto al arroyo y comenzó a arrancar las plumas al ave. Sonea miró la hierba mullida bajo sus pies, y luego la dura roca bajo el saledizo. Se puso en cuclillas y ...
Trudi Canavan, 2012
10
Filosofía de las estructuras
Todas las formas arquitrabadas y las en saledizo, típicas de aquellas arquitecturas de reacción vertical, entrañan la flexión de sus piezas, si bien es verdad que la reducción de intercolumnios o pequeñez relativa de luces, implica un trabajo ...
Félix Cardellach, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALEDIZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saledizo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kögel expone su remolque volquete para asfalto de la IAA para ...
Por supuesto, el nuevo volquete para asfalto de Kögel también dispone del saledizo de la bañera ampliado en 170 mm que ya fue presentado por Kögel en ... «Diari de Tarragona, sept 16»
2
Castres, pequeña Venecia de Francia
Estas casas, llamadas también “la pequeña Venecia” han conservado su saledizo de madera y sus balcones. A bordo del Miredames. La mejor manera de ... «El País Viajes, juin 16»
3
San Bartolomé de Campisábalos y el caballero Galindo
Bajo el pórtico encontramos la puerta meridional del templo, que se abre en un muro saledizo con tejaroz apoyado en canecillos lisos. El vano, encuadrado por ... «masdearte.com, mars 16»
4
Máxima protección para las Casas Colgadas
... conjunto de casas de la cornisa que delimita el barrio de San Martí, en el que se aprecian las cuatro primitivas casas bajo un solo saledizo que hace de base, ... «ABC.es, janv 16»
5
Tres pares de manos para un retablo
«La polsera (o guardapolvo, saledizo que enmarca el retablo) también es muy diferente», a su entender. Durante la visita, Ribas manifestó su interés por que ... «Diario de Ibiza, nov 15»
6
Arquitectura Art Nouveau de Víctor Horta
Solamente la ejecución de un mirador sutilmente saledizo, indica tímidamente que se buscaron aquí nuevas combinaciones de ornamento y construcción. «Arquitectura y Empresa, août 15»
7
Revisa la cartelera cultural gratuita del Centro de Extensión Duoc ...
Este viernes acompañará el destacado historiador Vicente Mesina Hurtado, quien analizará los balcones corridos con saledizo, una tipología colonial vigente ... «Radio Bío-Bío, mai 15»
8
Falta promoción turística de la histórica Posta de Yatasto
... fogón a leña, tal planta baja está abierta por su lado sur a una galería con un alero, parte de un techo saledizo, sostenido por columnas rectas de madera. «El Tribuno.com.ar, févr 15»
9
Martín Rico, el pintor del dolmen de Dílar
... de arcos de medio punto es soportada por capiteles nazaríes y se abre un típico balcón en saledizo característico de las edificaciones civiles granadinas. «Granada Hoy, déc 14»
10
La parada de taxi de Playa de Mogán estrena marquesina
Además, este nuevo saledizo supone una zona de sombra para los trabajadores del sector del taxi, en uno de los puntos del municipio que recibe a un mayor ... «Maspalomas Ahora, juin 14»

IMAGES SUR «SALEDIZO»

saledizo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saledizo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saledizo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z