Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salernitana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALERNITANA

La palabra salernitana procede del latín Salernitānus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALERNITANA EN ESPAGNOL

sa · ler · ni · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALERNITANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salernitana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALERNITANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «salernitana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
salernitana

Unione Sportiva Salernitana 1919

Unione Sportiva Salernitana 1919

L'Unione Sportiva Salernitana 1919 est un club de football italien, de la ville de Salerne en Campanie. Il a été fondé en 1919. Le club est né le 19 juin 1919 sous le nom d'U. S. Salernitana, grâce à un groupe de partenaires de Salerne, et au cours de son histoire a été fondé deux fois: ▪ en 1927; ▪ en 2005 sous le nom Salernitana Calcio 1919; ▪ en 2011 sous le nom de Salerno Calcio. Depuis 1990, il a officiellement adopté le "Stadio Arechi". La Salernitana a deux championnats joués en Serie A: l'une en saison 1947/48 et une dans la saison 1998/99, et un championnat de sociétés mixtes A / B obtenu dans la saison 1945/46. L'équipe, jusqu'à sa faillite en 2011, n'a jamais combattu au-dessous du troisième niveau de la ligue italienne et n'a jamais joué dans les ligues inférieures. Le 13 juillet 2011, les Salernitana ont disparu en raison de problèmes financiers. La même année a été fondée une nouvelle équipe, le Salerno Calcio, de Gianni Mezzaroma et le président du Lazio Claudio Lotito. L'année suivante a pris le nom actuel de Unione Sportiva Salernitana 1919. El Unione Sportiva Salernitana 1919 es un club de fútbol italiano, de la ciudad de Salerno en Campania. Fue fundado en 1919. El club nació el 19 de junio de 1919 bajo el nombre de U. S. Salernitana, gracias a un grupo de socios de Salerno, y en el curso de su historia ha sido fundada dos veces: ▪ en 1927; ▪ en 2005 bajo el nombre de Salernitana Calcio 1919; ▪ en 2011 bajo el nombre de Salerno Calcio. Desde 1990 adoptó como estadio oficial el "Stadio Arechi". El Salernitana cuenta con dos campeonatos jugados en la Serie A: uno en la temporada 1947/48 y uno en la temporada 1998/99, y un campeonato de sociedades mixtas A/B obtenido en la temporada 1945/46. El equipo, hasta su quiebra en 2011, nunca ha peleado por debajo del tercer nivel de la liga italiana la, y nunca ha jugado en las ligas inferiores. El 13 de julio de 2011, el Salernitana desapareció por problemas financieros. El mismo año fue fundado un nuevo equipo, el Salerno Calcio, por parte de Gianni Mezzaroma y del presidente del Lazio Claudio Lotito. El año siguiente tomó el nombre actual de Unione Sportiva Salernitana 1919.

définition de salernitana dans le dictionnaire espagnol

La définition de Salernitana dans le dictionnaire espagnol est natif de Salerno. Une autre signification de Salernitana dans le dictionnaire appartient également à ou se rapportant à cette ville de l'Italie. La definición de salernitana en el diccionario castellano es natural de Salerno. Otro significado de salernitana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.
Cliquez pour voir la définition originale de «salernitana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALERNITANA


amalfitana
a·mal·fi·ta·na
anconitana
an·co·ni·ta·na
angelopolitana
an·ge·lo·po·li·ta·na
aquitana
a·qui·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
carmelitana
car·me·li·ta·na
chiquitana
chi·qui·ta·na
constantinopolitana
cons·tan·ti·no·po·li·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
ilicitana
i·li·ci·ta·na
jerosolimitana
je·ro·so·li·mi·ta·na
lusitana
lu·si·ta·na
malacitana
ma·la·ci·ta·na
mauritana
mau·ri·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napolitana
na·po·li·ta·na
occitana
oc·ci·ta·na
puritana
pu·ri·ta·na
samaritana
sa·ma·ri·ta·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALERNITANA

salear
salearse
salediza
saledizo
salega
salegar
salema
salentina
salentino
salep
salera
salernitano
salero
salerón
salerosa
saleroso
salesa
salesiana
salesiano
saleta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALERNITANA

abderitana
accitana
albitana
astigitana
bilbilitana
britana
calagurritana
citana
deitana
emporitana
gamitana
hierosolimitana
iliberitana
iliberritana
iliturgitana
neapolitana
palermitana
panormitana
tingitana
tripolitana

Synonymes et antonymes de salernitana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALERNITANA»

salernitana unione sportiva salernitana club fútbol ciudad salerno campania fundado nació junio bajo nombre gracias grupo socios curso historia sido fundada veces calcio desde adoptó como estadio oficial stadio arechi cuenta natural otro también perteneciente relativo esta italia macroscopio microscopio medicina escuela siglo xiii termina fundación más diez universidades prestigiosas europa incluyendo última desarrolló partir importante alrededor cual nbsp local sostenible agenda españa green monica mulleres salernitanae medical practices reputation women oftwelfih century preparación renzi salvatore collectio ossia documenti inediti trattati elementos higiene privada arte conservar salud estudiantes brillo casi nada sobrevive obstante recuerdo maravillosas curas obras escritas maestros doctores popularizada menos popular schola ante milenio perspectiva histórica ricerche testi medie vali rassegna storica nuova development ofthe trotula revue histoire textes cirugía guerra gran maestro hugo lucca fué llamado bolonia

Traducteur en ligne avec la traduction de salernitana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALERNITANA

Découvrez la traduction de salernitana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salernitana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salernitana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

萨勒尼塔纳
1325 millions de locuteurs

espagnol

salernitana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salernitana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salernitana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساليرنيتانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Салернитана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salernitana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salernitana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salernitana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salernitana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salernitana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salernitana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salernitana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salernitana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salernitana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சலெர்னிடனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salernitana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salernitana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salernitana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salernitana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Салернітана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salernitana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαλερνιτάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salernitana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salernitana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salernitana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salernitana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALERNITANA»

Le terme «salernitana» est communément utilisé et occupe la place 38.557 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salernitana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salernitana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salernitana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALERNITANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salernitana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salernitana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salernitana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALERNITANA»

Découvrez l'usage de salernitana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salernitana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del macroscopio al microscopio: historia de la medicina ...
Escuela salernitana El siglo XIII termina con la fundación de más de diez universidades prestigiosas en Europa, incluyendo la de Salerno. Esta última se desarrolló a partir de una importante escuela fundada alrededor del año 850, la cual ...
Alberto Gómez Gutiérrez, 2002
2
Local y sostenible: la Agenda 21 Local en España
3 1 . GREEN, Monica H., Mulleres Salernitanae. The Medical Practices and Reputation of the Women ofTwelfih-century Salerno, en preparación. 32. DE RENZI, Salvatore, Collectio Salernitana ossia documenti inediti, e trattati di medicina ...
Nuria Font, Joan Subirats, 2000
3
Elementos de higiene privada ó Arte de conservar la salud ...
... sin estudiantes, sin brillo, casi sin nada. Sobrevive, no obstante, en el recuerdo de bus maravillosas curas, en las obras escritas de sus Maestros y Doctores ; y sobrevive popularizada en la no menos popular Schola Salernitana...
Pedro Felipe Monlau, 1870
4
La medicina ante el nuevo milenio: una perspectiva histórica
Ricerche su testi medie- vali di medicina salernitana», Rassegna Storica Salernitana (nuova serie) XII (2), 31-53. GREEN, M. H. (1996a): «The development ofthe Trotula», Revue d'histoire des textes 26, 119-203. GREEN, M. H. (19966): «A ...
José Martínez Pérez, 2004
5
La Cirugía en la guerra
El gran maestro de la escuela salernitana Hugo de Lucca (1214-1258) fué llamado a Bolonia como cirujano de la ciudad y de su ejército, y acompañó a los soldados boloneses en las Cru zadas en el 1220, habiendo asistido al sitio de ...
Mariano Gómez Ulla, 1942
6
Comentarios a las tablas médicas de Salerno
Quizás el libro más conocido de la Escuela salernitana sea la Cyrurgia Rogerii, que, según la bellísima copia manuscrita de la Biblioteca de Munich, fue escrito en 1170, texto fundamental, incluso adaptado por las Universidades de ...
Oski, 1999
7
La medicina ante el nuevo milenio: una perspectiva histórica:
Ricerche su testi medievali di medicina salernitana», Rassegna Storica Salernitana (nuova serie) XII (2), 31-53. GREEN, M. H. (1996a): «The development of the Trotula», Revue d'histoire des textes 26, 119-203. GREEN, M. H. (1996b): «A ...
José Martínez Pérez, Mª Isabel Porras Gallo, Pedro Samblás Tilve, 2004
8
Manual del librero hispanoamericano: bibliografía general ...
365496 Schola Salernitana, sive de conservanda vale- tudine precepta métrica, Autore Joanne de Me- diolano hactenus ignoti. Cum luculenta et suc- cinta Arnoldi Villanovani in singula capita exegesi. Ex recensione Zachariae Sylvii medici ...
Antonio Palau y Dulcet, Agustín Palau, 1976
9
Colección diplomática de varios papeles antiguos y modernos ...
iglesia salernitana al papa Urbano II , que queria consagrar la iglesia del monasterio cavense ::::: Otros cien testimonios los mas auténticos nos pone á la vista la ar.tigüedad eclesiástica para convencernos de la absoluta independencia de ...
Juan Antonio Llorente, 1809
10
El Fruto de mis lecturas, ó, Máximas y sentencias morales y ...
Son consejos de la escuela Salernitana á un Rey de Inglaterra. Si vis incolumen , si vis te reddere sanum, Parce mero ; exnato parum ; non sit tibi vanum Surgere post epulas , somnum fuge meridianum; Ne mictum retine ; ne comprime fortiter ...
Nicolas Jamin, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALERNITANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salernitana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cesena, quante occasioni!. La Salernitana si salva: 0-0
Milan Djuric, 26 anni, in azione contro la Salernitana. LaPresse. Il Cesena sbatte contro il muro della Salernitana, che non tira mai in porta ma strappa un punto ... «La Gazzetta dello Sport, sept 16»
2
DIRETTA / Salernitana-Vicenza (risultato finale 2-3) info streaming ...
DIRETTA SALERNITANA-VICENZA (RISULTATO FINALE 2-3) INFO STREAMING VIDEO E TV (SERIE B, OGGI 4^ GIORNATA): LERDA ESPUGNA L'ARECHI! «Il Sussidiario.net, sept 16»
3
Diretta Carpi-Frosinone e Salernitana-Vicenza, probabili formazioni ...
SALERNO - Venerdì notte intenso in Serie B con il doppio anticipo delle 21, Carpi-Frosinone e Salernitana-Vicenza. All'Arechi Sannino sceglie la difesa a ... «Corriere dello Sport.it, sept 16»
4
Serie B, Sannino: «Salernitana, ora muovi la classifica»
SALERNO - Missione punti per la Salernitana, undici imbattuto e atteso dal testa a testa contro il Novara nella terza giornata di Serie B. Sannino alza la guardia ... «Corriere dello Sport.it, sept 16»
5
Diretta / Salernitana-Verona (risultato finale 1-1) info streaming ...
DIRETTA SALERNITANA-VERONA (1-1): INFO STREAMING VIDEO E TV, RISULTATO LIVE. LE FORMAZIONI UFFICIALI (SERIE B 2^ GIORNATA, OGGI 4 ... «Il Sussidiario.net, sept 16»
6
Serie B Salernitana, Sannino: «Vogliamo partire col piede giusto»
Il tecnico della Salernitana, Sannino, si prepara così all'impegno del nuovo campionato, che vedrà i granata affrontare lo Spezia: "È normale non essere al top ... «Corriere dello Sport.it, août 16»
7
Coppa Italia Salernitana ko ai rigori. Il Pisa va avanti
GUBBIO - La Salernitana esce dalla Coppa Italia ai calci di rigore. La squadra di Sannino sembrava avere la gara in discesa quando, al pronti-via Donnarumma ... «Corriere dello Sport.it, août 16»
8
Coppa Italia, i risultati del secondo turno: avanti Bari e Salernitana
A ruota i biancorossi sono stati seguiti da molte big come Salernitana, Bari e Frosinone. Esce di scena l'Avellino, così come l'Alessandria, l'undici rivelazione ... «Corriere dello Sport.it, août 16»
9
La Escuela Médica Salernitana, precursora de las universidades y ...
Todo esto y mucho más es el legado que dejó la llamada Escuela Médica Salernitana, considerada por muchos historiadores el germen de las universidades ... «La Brujula Verde, juil 16»
10
En directo / LIVE Salernitana - Virtus Lanciano - Serie B Fútbol - 8 ...
Serie B - Sigue en directo el partido de Fútbol entre Salernitana y Virtus Lanciano que tendrá lugar el 8 junio 2016 a las 20:30. Sigue en Eurosport el resultado ... «Eurosport.es, juin 16»

IMAGES SUR «SALERNITANA»

salernitana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salernitana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salernitana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z