Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saqueadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAQUEADORA EN ESPAGNOL

sa · que · a · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAQUEADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saqueadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAQUEADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «saqueadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saqueadora dans le dictionnaire espagnol

La définition du pillage dans le dictionnaire est le pillage. En el diccionario castellano saqueadora significa que saquea.

Cliquez pour voir la définition originale de «saqueadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SAQUEADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SAQUEADORA

sapotácea
sapotáceo
sapote
saprófago
saprofita
saprofito
sapropel
saprozoico
saque
saqueador
saqueamiento
saquear
saqueo
saquera
saquería
saquerío
saquero
saquete
saquilada
sarabaíta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SAQUEADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de saqueadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAQUEADORA»

saqueadora saquea chute saqueadora deuda externa crece parar ajustes ortodoxos aplicados ilustra torno dramaticidad costo social américa latina cuadro perverso pérdida capital nbsp lora sepultureros asemblea popular este sentido sólo conciliador lucha clases entre pueblo gran burguesía feudal colonial sino niega existencia esta forma original moderna pugna fuerzas sociales absolutamente antropología esclavitud vientre hierro dinero algunas poblaciones cercanas sociedad menudo sometidas tributo esclavos según acuerdo presupone comunicación embargo individuos entregados esas sociedades tributarias excelencia científica hombres mujeres reales saga tomb raider sido más prolíficas dela historia videojuego desde personaje carismático como lara croft tumbas sexy decir publicistas todas historias

Traducteur en ligne avec la traduction de saqueadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAQUEADORA

Découvrez la traduction de saqueadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de saqueadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saqueadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

掠夺者
1325 millions de locuteurs

espagnol

saqueadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Looter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

looter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мародер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saqueador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপহর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pilleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

looter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plünderer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

looter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전리품 획득 담당자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

looter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ ăn cướp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுதமேந்திய கொள்ளையன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

looter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çapulcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saccheggiatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szabrownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мародер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jefuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plunderaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plundrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

looter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saqueadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAQUEADORA»

Le terme «saqueadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.922 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saqueadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saqueadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saqueadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAQUEADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saqueadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saqueadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saqueadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAQUEADORA»

Découvrez l'usage de saqueadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saqueadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El chute
EU10GIA. LA. SAQUEADORA. La deuda externa, que crece sin parar y los « ajustes ortodoxos» aplicados por el FMI (1), ilustra en torno a la dramaticidad del costo social en América Latina, un cuadro perverso de pérdida de capital, ...
Esteban Luna, 1997
2
Lora y los sepultureros de la Asemblea Popular
En este sentido no sólo es un conciliador de la lucha de clases entre el pueblo y la gran burguesía feudal- colonial saqueadora, sino que niega la existencia de esta forma original y moderna de la pugna de fuerzas sociales, absolutamente ...
Luis Antezana Ergueta, 1976
3
Antropología de la esclavitud: el vientre de hierro y dinero
Algunas poblaciones cercanas a la sociedad saqueadora son a menudo sometidas a un tributo en esclavos, según un acuerdo que presupone una comunicación. Sin embargo, los individuos entregados por esas sociedades tributarias se ...
Claude Meillassoux, 1990
4
La Excelencia científica: hombres y mujeres en las Reales ...
La saga Tomb Raider ha sido una de las más prolíficas dela historia del videojuego desde 1995 y con un personaje tan carismático y popular como Lara Croft, la saqueadora de tumbas más sexy al decir de los publicistas. Todas las historias ...
Eloína Terrón Bañuelos, María Antonia García de León, 2005
5
Comedia de la Escuela de Celestina y el hidalgo presumido
Pienso murio sin dientes consolada, por no verse en lo mismo castigada, en que ella a otros ofendido auia, que fue gran saqueadora de vna encia. Cubrieronla de parras el sepulcro, symbolo fiel de todos sus efetos, pues qual parra ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 1620
6
La gran aventura del reino de Asturias: Así comenzó la ...
... habitual campaña saqueadora de todos los años? Si así era, esta vez los moros tendrían que empezar a combatir antes de saquear nada. Grande fue la sorpresa de Alfonso. Pero grande fue también la sorpresa de Abderramán. Ésta era la ...
José Javier Esparza, 2009
7
Su caballero andante
—Bueno, parece que hemos encontrado a otras saqueadora. En esta ocasión, se trata de una mujer. Madre mía, y qué joven es —se rió. Rosamund intentó zafarse, pero era un hombre fuerte. No debía de tener más que dos o tres SU ...
Joanna Makepeace, 2009
8
11-S Falso Terrorismo, Made in USA
... de los oligarcas de las finanzas angloamericanas, y de las agencias inteligencia que ellos controlan, fue un súbito frenesí para aumentar la tasa saqueadora de la economía mundial en un intento de darle a la moneda circulante de los EE.
9
La Justicia de un tribunal secreto: memorias de un rey disoluto
... objeto perdido, supuesto que no Hubiera bastado el bolsillo de todos, habia querido dar al huésped la filosofia cristiana que le impedia echarlo de menos... . lo que siempre era reparar el mal que la cuadrilla saqueadora dejaba á su paso.
Antoinette Henriette Clémence Robert, 1862
10
Marcada por el destino
Isobel los despreciaba, despreciabaa aquella fuerza saqueadora, aquellos súbditos de un rey que no tenía respeto porlas leyes ancestrales de la propiedad . No soportaba que mataran a hombres y mujeres que habían protegido esa parte ...
Sophia James, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAQUEADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saqueadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olvídalos y volverán por más: nuevo documental sobre ...
... las autoridades aseguraron que la Barrick seguirá explotando, asomando con miedo la posibilidad de una multa irrisoria a la multinacional saqueadora. «La Izquierda Diario, sept 16»
2
La banda saqueadora siguió tocando
La banda actúo en nuestra región por 20 años. En la toma del Banco de Ramallo y en el juicio oral el "Negro" Martínez acusó al que era en ese momento el ... «Colón Doce, sept 16»
3
SFF-CGT denuncia la falta de inversión en el ferrocarril convencional
... del ferrocarril, y no una gestión de mercado para favorecer intereses de una minoría saqueadora, los daños ante accidentes graves, estarían minimizados. «Tercera Información, sept 16»
4
16S: docentes llaman a enfrentar el tarifazo
... buscan el apoyo de gobernadores y legisladores con una propuesta de aumento del 203% en el gas que sigue siendo saqueadora de los bolsillos populares ... «La Izquierda Diario, sept 16»
5
Nayib Bukele explota en Twitter contra personeros del gobierno ...
no seaqn bolas de basura Don Armando Bukele si es cierto que era un empresario exitoso nunca estubo con esta oligarquia Destructiva saqueadora Evasora ... «Diario La Página El Salvador, sept 16»
6
Ubican a empresas saqueadoras del Río San Roberto, al norte de ...
Tres empresas dedicadas a las extracción de material pétreo del río San Rodrigo, en el norte de Coahuila, están ubicadas y se les ha iniciado un proceso ... «Vanguardia.com.mx, août 16»
7
Organizaciones ambientalistas denuncian "la continuidad del ...
“Nos encontramos una vez más en esta plaza para manifestar el repudio a la megaminería contaminante y saqueadora. Exigimos el tratamiento del proyecto de ... «Rebelión, août 16»
8
“Favorecen el modelo extractivista”
“Nos encontramos una vez más en esta plaza para manifestar el repudio a la megaminería contaminante y saqueadora. Exigimos el tratamiento del proyecto de ... «Página 12, août 16»
9
Hemos ingresado a la etapa saqueadora del capitalismo
Habiendo exitosamente utilizado a la Unión Europea para conquistar al pueblo griego convirtiendo al gobierno de “izquierda” de Grecia en un peón de los ... «Aporrea, juil 16»
10
Colombia: Delegaciones escuchan parecer de comunidades
... el menosprecio y la incursión saqueadora y depredadora de multinacionales a sus territorios, con la esperanza de que sus reclamos sean escuchados”. «Granma Internacional, juin 16»

IMAGES SUR «SAQUEADORA»

saqueadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saqueadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saqueadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z