Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saquera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAQUERA EN ESPAGNOL

sa · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAQUERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saquera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAQUERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «saquera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saquera dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire en espagnol saquera signifie la personne qui fait des sacs ou les vend. En el diccionario castellano saquera significa persona que hace sacos o los vende.

Cliquez pour voir la définition originale de «saquera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SAQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SAQUERA

saprofita
saprofito
sapropel
saprozoico
saque
saqueador
saqueadora
saqueamiento
saquear
saqueo
saquería
saquerío
saquero
saquete
saquilada
sarabaíta
saraguate
saraguato
saragüete
sarama

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SAQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Synonymes et antonymes de saquera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAQUERA»

saquera aguja persona hace sacos vende catalan sanícula sanicula sapota arbre zapote sanitat sanidad salud saquejador saquea lubridad sanítós sano sala sacpejar saquear pillar dable salubre saquera aguila sanjoanista sapiencials sapienciales saqutjador saqueador saquejar agulla cusir saes saquet talego saquetj saqueo saco saqueamiento presa manual catalán

Traducteur en ligne avec la traduction de saquera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAQUERA

Découvrez la traduction de saquera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de saquera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saquera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

saquera
1325 millions de locuteurs

espagnol

saquera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saquera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saquera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saquera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saquera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saquera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saquera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saquera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saquera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saquera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saquera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saquera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saquera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saquera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saquera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saquera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saquera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saquera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saquera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saquera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saquera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saquera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saquera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saquera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saquera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAQUERA»

Le terme «saquera» est très peu utilisé et occupe la place 78.490 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saquera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saquera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saquera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAQUERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saquera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saquera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saquera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAQUERA»

Découvrez l'usage de saquera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saquera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Sanícula. f. pta. sanicula. Sapota. f. arbre. zapote. Sanitat f. sanidad, salud, sa- Saquejador, ra. m. y í . saquea. lubridad. dor. Sanítós , sa. adj. sano, sala- Sacpejar. a. saquear, pillar. dable , salubre. Saquera. adj. dit de la aguila Sanjoanista.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario catalan-castellano
Sapiencials.adj. pl. sapienciales. Sapota. f. arbre. zapote. Saqutjador , ra. m. y f. saqueador. Saquejar. a. saquear, pillar. Saquera. adj. dit de la agulla de cusir saes. saquera. Saquet. m. talego. Saquetj. m. saqueo, saco, saqueamiento, presa.
Magí Ferrer i Pons, 1839
3
Diccionario manual castellano-catalán
Saporífero, ra. adj. lo que dona sabor ó gust. Saque, m. saco en lo joc de pilota. Saqueador, ra. m. y f. saque- jador. (co. Saqueamiento, m. saquetj,sa- Saquear, v. a. saqucjar.\\met. robar, pillar. Saqueo, m. saquetj, saco. Saquera, adj. saquera  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
SAQUEO, m. Acción y efecto de saquear. Saqueiq, taco. SAQUERA, adj. fam. Epflelo de la aguja con que se cosen los sacos. Saquera. SAQUERÍA, f. Obra de sacos ó conjunto de ellos. Saquería. SAQUERO, A. s. El que hace 6 vende sacos .
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Saquejadór, a. m. y f. qu¡ sa- quej.i — saqueador, SaqiMJir , a. robar lo soldat tot cuant trnba , per dret d* guerral | entrar en una plas- s» saqui'janl — saquear. Saquera , f. ( águila ; de cu- linear n cei.;iir«r uis it»..j| sir sacs — saquera. Iquete.
‎1847
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
(miento SAQUE1TG. saqueo, sacó.saquea- saquejadór. saqueador. SAQUEJAR. saquear, pillar. SAQUERA, agüita, saquera. SAQUET. snquillo, saquete. sarabanua. zarabanda. SAUABANDiSTA. zarabandista SARAGATA. zambra, gresca.
‎1856
7
El profeta evangélico ó Verdad de la religion cristiana en ...
los cuerpos que poseían. ¿Como puede alguno , decia él , entrar en la casa del fuerte , y saquear sus alhajas , si primero no atare al fuerte? Y entónces saquera su casa '. ¡Que fortaleza! ¡que poder supone la promesa de que las puertas del ...
‎1801
8
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
SAQUERA, águila, saquera. SAQUET. saquilló, saquete. SARABANDA. zarabanda. ZARABANDISTA, zarabandista SARAGATA. zambra, gresca. SARAGUELLS zaragüelles , valones, gregüescos. SARAMPIÓ. V. Xarampió. SARAU, sarao И ...
J.M.D, 1856
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ra. Acción y efecto de saquear. Saqueig saco. SAQUERA, adj. fani. Epíteto de la aguja con que se cosen ios sacos. Saquera. SAQUERÍA, f. Obra de sacos ó conjunto de ellos. Saquería. SAQUERO, A. s. El que hace ó vende sacos. Sa- quer.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
AGLLLA SAQUERA. AGULLA DE MATALASSER. buscar una agulla bn un paller . ref. Denota la dificultalde conseguir una cosa quantse presentan mólls inconvenients. Quitar cruces de un pajar. Buscar un vestido negro en Salamanca .
Pere Labernia, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAQUERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saquera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dos muertos y 13 lesionados en accidentes
En Cuatro Cañadas, el motociclista Mario Alemán Aquino (34) hirió al atropellar a Ángela Cabrera Cabrera y a Luisa Cuéllar Saquera (77). Mario Alemán ... «El Deber, juil 16»
2
'Les borrumballes, a les falles!'. Uns raonaments per unir els focs del ...
Calia tallar destrament aquell espart amarat d'oli, amb una falç, per després cordar-los amb agulla saquera. En pegar-los foc, els estris aquests no s'encenien ... «VilaWeb, juin 16»
3
San Isidro: delincuentes roban tienda fotográfica en un minuto | El ...
Unos tres delincuentes rompieron la puerta y comenzaron a saquera lo que encontraron a su paso dentro de la tienda antes de huir. Los serenos de San Isidro ... «El Comercio, juin 16»
4
GNB arrestó a tres sujetos por saquear EPS
Por presuntamente saquera una Empresa de Producción Social (EPS) tres sujetos fueron arrestados por efectivos adscritos al Destacamento 524 de la Guardia ... «Mundoriental.com, mai 16»
5
Presidenta de Brasil afirmó que la suspensión de su cargo “es un ...
... paros, despidos, aumneto de l dollar ,,ya les dieron la receta del fondo monetario internacional y ahora es necesario para stados unidos saquera las arcas de ... «Últimas Noticias, mai 16»
6
VENEZUELA: #11M: GNB detiene intento de saqueo en Guarenas
En la mañana de este miércoles la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) dio la voz de alto a la comunidad de Guarenas, quienes intentaron saquera una ... «EntornoInteligente, mai 16»
7
Atracan un Oxxo en Jesús María
... en el fraccionamiento Arboledas, del municipio de Jesús María, fue objeto de violento atraco, a manos de tres sujetos que pretendieron forzar y saquera todo ... «El Sol del Centro, févr 16»
8
Funcionarios del Gaes capturaron a presunto extorsionador en ...
El mayor Willians Calzadilla González, comandante del GAES 52, informó que el detenido fue identificado como José Alberto Saquera Bracho de 27 años de ... «Correo del Orinoco, févr 16»
9
Por la libre. XIV Legislatura de Quintana Roo, importante semillero ...
... esa que fuera presidenta municipal de Lázaro Cárdenas y que saquera las arcas y que gracias a la ?democracia? panista rebotó como diputada plurinominal ... «SDPnoticias.com, nov 15»
10
Se ahorcó víctima de severo cuadro de depresión aguda
En el supuesto que haber sido víctima de la delincuencia común, que en fechas pasadas saquera su domicilio, cuya incursión delictiva lo sumiera en un cuadro ... «El Sol del Centro, août 15»

IMAGES SUR «SAQUERA»

saquera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saquera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saquera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z