Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saquería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAQUERÍA EN ESPAGNOL

sa · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAQUERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saquería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAQUERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «saquería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saquería dans le dictionnaire espagnol

La définition de limogeage dans le dictionnaire est la fabrication de sacs. Une autre signification de pillage dans le dictionnaire est aussi un ensemble d'entre eux. La definición de saquería en el diccionario castellano es fabricación de sacos. Otro significado de saquería en el diccionario es también conjunto de ellos.

Cliquez pour voir la définition originale de «saquería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SAQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SAQUERÍA

saprofito
sapropel
saprozoico
saque
saqueador
saqueadora
saqueamiento
saquear
saqueo
saquera
saquerío
saquero
saquete
saquilada
sarabaíta
saraguate
saraguato
saragüete
sarama
sarampión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SAQUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Synonymes et antonymes de saquería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAQUERÍA»

saquería fabricación sacos otro también conjunto ellos codificación legislación trabajo previsión mayor hombres irán tierra embarque descarga lanchas buques viceversa carga general siendo cantidad ésta menor bodega ibiza formentera corona aragón años impuesto libras sueldos dineros bossa dret tall drap florí bota imposició cobra millarés entrada catius total nbsp catálogo mapas planos croquis ilustraciones tierras santiago antigua hacienda pedro sultepec saquería guayacocotla veracruz copia simple papel ingeniero fernando rodríguez orientación escala compendio legislacin̤ toda está específicamente clasificada hasta más trigo granel tonelada cuando venga doctrina perú vapores lado

Traducteur en ligne avec la traduction de saquería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAQUERÍA

Découvrez la traduction de saquería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de saquería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saquería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

saquería
1325 millions de locuteurs

espagnol

saquería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saquería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saquería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saquería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saquería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saquería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saquería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saquería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saquería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saquería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saquería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saquería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saquería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saquería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saquería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saquería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saquería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saquería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saquería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saquería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saquería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saquería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saquería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saquería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saquería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAQUERÍA»

Le terme «saquería» est très peu utilisé et occupe la place 92.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saquería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saquería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saquería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAQUERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saquería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saquería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saquería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SAQUERÍA»

Découvrez l'usage de saquería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saquería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codificación de la legislación del trabajo y de previsión ...
Si la saquería es mayor de 1,000 sacos, los 2 hombres irán a tierra; b) Embarque o descarga de lanchas a buques y viceversa: en carga general y saquería siendo la cantidad de ésta menor de 1,000 sacos, los 2 hombres irán a la bodega.
Perú, Jorge Ramírez Otárola, 1963
2
Ibiza y Formentera en la Corona de Aragón
Años Impuesto libras. sueldos. dineros 1608-0939 bossa 1666.13.4 dret nou 3166.13.4 saquería tall de drap florí per bota imposició cobra lo mon[ed]er millarés 2500.6.8 370.1.0 110.1.0 1183.9.6 7192.3.0 1700.11.6 entrada de catius Total ...
Bartolomé Escandell Bonet, 2000
3
Catálogo de mapas, planos, croquis e ilustraciones ...
Planos de las tierras de Santiago de la antigua hacienda de San Pedro Sultepec, [a] la Saquería [sic]. Guayacocotla. Veracruz. Copia simple, 1918, papel. Ingeniero Fernando Rodríguez. 33 cm x 22 cm. Con orientación. Con escala.
Archivo General Agrario (Mexico), René Esparza, Rita Reséndez, 2000
4
Compendio de legislacin̤
Saquería.— Toda la que no está específicamente clasificada. Kls. Kls, B|o. 0.039 0.052 8|o. 55 55 a 75 a 75 80 0.0065 0.00715 0.0091 Hasta de . . Más de Más de . . 48. — Trigo a granel. Por tonelada . . S|o. 0.15 (Cuando venga en sacos se ...
Peru, 1947
5
Doctrina y legislación del trabajo en el Perú
Embarque o descarga de buques o vapores, por el lado de tierra. Cuando se trate de carga general y saquería siendo la cantidad de ésta menor de 1,000 sacos, los dos hombres irán a la bodega. Cuando se trate de saquería en cantidad ...
Ricardo Elías Aparicio, Guillermo González Rosales, Peru, 1959
6
Travesia de Dos Inmigrantes
Al salir de la saquería vio a un hombre gritando: ¡Arraiga, Arraiga!, el se le acerco y le pregunto si faltaba mucho en distancia para Arraiga. —Sí, señor, falta mucho, abordaron el camión y en el TRAVESIA DE DOS INMIGRANTES 137.
Justino Mej a., Justino MejÍa, 2012
7
Diccionario Catalan-Castellano
pl. saquería. Saca. f. saca. Sacabala. f. sacabala. Sacam. m. multitut de sacs. saquería. Sacaputxo. m. sacabuche.' Sacar. a. la pilota. sacar.'\ Saccejador, ra. adj. troton, trotador. Saccejar. a. los liquida. bazucar, zangolotear, zangotear, ...
Magín Ferrer, 1839
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
SAQUEO, m. Acción y efecto de saquear. Saqueiq, taco. SAQUERA, adj. fam. Epflelo de la aguja con que se cosen los sacos. Saquera. SAQUERÍA, f. Obra de sacos ó conjunto de ellos. Saquería. SAQUERO, A. s. El que hace 6 vende sacos .
9
El Consultor: nueva guía de Barcelona
Saquería, 23. Anglada, Pablo, e. Platería, Sí. Boniquet, José. c. Saquería, Al. Boxaderas, José. c. Hospital, 23. Caslells, Bernardo. Titulada la Reina de lamoda. c. Cali, 4. — Fábrica y despacho de lodos los artículos del ramo de peinería en ...
J.A.S., 1857
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
SAQUERÍA, f. Obra de sacos ó conjunto de ellos. Saquería. SAQUERO, A. s. El que hace ó vende sacos. Sa- quer. SAQUETE, m. Taleguillo que se hace para contener la carga de pólvora que corresponde al calibre de cada pieza. Suquet.
Pedro LABERNIA, 1867

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAQUERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saquería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una cadena en busca de mejor puerto
... 005 000 toneladas de mercancías manipuladas —una cifra que no se conseguía desde 1989—, de estas 173 900 toneladas son de saquería de importación. «Juventud Rebelde, juil 16»
2
Aparatoso accidente en el malecón deja un herido
Los hechos ocurrieron a las 21:00 horas cuando un repartidor de la saquería “El Trompo” a bordo de una motocicleta Yamaha de color blanca, con placas ... «El Expreso de Campeche, févr 16»
3
Inician búsqueda de persona extraviada en Calipan
Como no fue localizado Kevin Saquería Velázquez de 27 años de edad por tierra, solicitaron el apoyo del helicóptero del Servicio de Urgencias Médicas ... «regionalpuebla.mx, nov 15»
4
El Atlético de Madrid vence al Getafe por 2 a 0 en el partido
... mueve Vigaray después de caer KO tras el golpe en la cabeza 21:05Minuto 48 - Centro de Saquería que no encontraba a nadie, cae Vigaray al suelo tras un ... «La Vanguardia, sept 15»
5
MTPE propició solución a huelga de trabajadores portuarios del ...
... julio próximo se extenderá a la asignación por escolaridad, actividad de carga congelada, saquería de estiba, beneficios navideños y bonificación nocturna. «Andina, juin 15»
6
Exporta azúcar en sacos terminal a granel de Cienfuegos, en el ...
... con la apertura de la exportadora a granel más grande de Latinoamérica, comenzó de forma paulatina a reducirse la presencia de las estibas de saquería en ... «Radio Habana Cuba, févr 14»

IMAGES SUR «SAQUERÍA»

saquería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saquería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saqueria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z