Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semiólogo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMIÓLOGO EN ESPAGNOL

se · mió · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMIÓLOGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Semiólogo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEMIÓLOGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «semiólogo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sémiologie

Semiología

La sémiotique ou la sémiotique est la discipline qui étudie le signe et aborde l'interprétation et la production du sens, mais pas la constitution du sens lui-même, qui traite d'une autre discipline appelée sémantique, ni dénominations, y compris dans ces termes verbaux et non verbaux . C'est-à-dire, il analyse les phénomènes, les objets et les systèmes de sens, les langues et les discours et les processus qui leur sont associés. Toute production et interprétation du sens est une pratique significative, un processus de sémiosis transmis par des signes et matérialisé dans des textes. Une distinction est généralement faite entre la sémiotique propre, qui étudie le signe en général, et la sémiologie, qui étudie les signes dans la vie sociale. Il est également possible de les séparer de la soi-disant théorie de l'information, de la communication ou de la science qui étudie les systèmes de communication au sein des sociétés humaines et de l'herméneutique ou de la discipline qui sont responsables de l'interprétation des textes. La semiología o semiótica es la disciplina que estudia el signo y aborda la interpretación y producción del sentido, pero no la constitución del significado por sí mismo, que aborda otra disciplina denominada semántica, ni las denominaciones, incluyendo en estas las verbales y las no verbales. Esto es, analiza los fenómenos, objetos y sistemas de la significación, de los lenguajes y de los discursos y los procesos a ellos asociados. Toda producción e interpretación del sentido constituye una práctica significante, un proceso de semiosis que se vehiculiza mediante signos y se materializa en textos. Se suele apreciar una distinción entre semiótica propiamente dicha, que estudia el signo en general, y semiología, que estudia los signos en la vida social. Cabe separarlas también de la llamada teoría de la información y de la comunicología o ciencia que estudia los sistemas de comunicación dentro de las sociedades humanas y la hermenéutica o disciplina que se encarga de la interpretación de los textos.

définition de semiólogo dans le dictionnaire espagnol

La définition de sémiologie dans le dictionnaire est sémiologie. En el diccionario castellano semiólogo significa especialista en semiología.
Cliquez pour voir la définition originale de «semiólogo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEMIÓLOGO


antropólogo
an·tro··lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bió·lo·go
cardiólogo
car·dió·lo·go
dermatólogo
der·ma··lo·go
geólogo
ge·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne··lo·go
homólogo
ho··lo·go
monólogo
mo··lo·go
neurólogo
neu··lo·go
odontólogo
o·don··lo·go
oftalmólogo
of·tal··lo·go
politólogo
po·li··lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi··lo·go
sociólogo
so·ció·lo·go
tecnólogo
tec··lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
traumatólogo
trau·ma··lo·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEMIÓLOGO

seminario
seminarista
seminífera
seminífero
semínima
seminómada
seminternado
semióloga
semiología
semiológico
semiotecnia
semiótica
semiótico
semiparásito
semipedal
semipelagiana
semipelagianismo
semipelagiano
semiperíodo
semiperiodo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEMIÓLOGO

alergólogo
enólogo
filólogo
gastroenterólogo
ideólogo
kinesiólogo
meteorólogo
musicólogo
neumólogo
oncólogo
otorrinolaringólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
reumatólogo
sexólogo
sicólogo
urólogo
zoólogo

Synonymes et antonymes de semiólogo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMIÓLOGO»

semiólogo semiología semiótica disciplina estudia signo aborda interpretación producción sentido pero constitución mismo otra denominada semántica denominaciones incluyendo estas verbales esto analiza fenómenos objetos sistemas especialista discípulos estoy adelantando hechos primero tomar palabra charla usualmente vive francia quien disertó acerca temporalidad propia lenguaje palabras historia arrastran nbsp crítica cultura relación aislante pues aquí vuelve resurgir estrategia inmanente resulta posición cioinstitucional ocupa desde cultiva actitud escolástica cine trabajo empieza momento termina cineasta encuentra ante filme realizado tiene hacerlo decir cómo debe hacerse ésta tarea teórico normativo

Traducteur en ligne avec la traduction de semiólogo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMIÓLOGO

Découvrez la traduction de semiólogo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de semiólogo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semiólogo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

符号学
1325 millions de locuteurs

espagnol

semiólogo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

semiologist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

semiologist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

semiologist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семиолог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semiólogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

semiologist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sémiologue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semiologist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

semiologist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

semiologist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

semiologist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semiologist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

semiologist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

semiologist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

semiologist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

semiologist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semiologo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

semiolog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

семіології
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semiologist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημειολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semioticus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Semiologist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semiologist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semiólogo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMIÓLOGO»

Le terme «semiólogo» est communément utilisé et occupe la place 48.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semiólogo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de semiólogo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semiólogo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMIÓLOGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «semiólogo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «semiólogo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot semiólogo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMIÓLOGO»

Découvrez l'usage de semiólogo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semiólogo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los discípulos
Pero me estoy adelantando a los hechos. El primero en tomar la palabra en la charla fue un semiólogo que usualmente vive en Francia, quien disertó acerca de la temporalidad propia del lenguaje y las palabras, de la historia que arrastran y ...
Diego Grillo Trubba, 2004
2
Semiótica crítica y crítica de la cultura
Pero la relación del semiólogo aislante — pues aquí vuelve a resurgir la estrategia inmanente — con el lenguaje resulta de la posición so- cioinstitucional que él ocupa, desde la que cultiva la actitud escolástica: una actitud a la que ...
Manuel González de Ávila, 2002
3
Lenguaje y cine
El trabajo del semiólogo empieza en el momento en que termina el del cineasta. El semiólogo encuentra ante sí el filme ya realizado; no tiene, pues, que hacerlo, ni que decir cómo debe hacerse (es ésta tarea del teórico normativo): tiene ...
Christian Metz, 1973
4
SEIS SEMIOLOGOS EN BUSCA DEL LECTOR No 1
... habría que decir que el semiólogo suizo pone atención en simplificar los principios de la producción del signo, mientras que Peirce siempre multiplica sus categorías La teoría del signo elaborada por Saussure no es tan sólida y completa ...
Zecchetto Victorino, Vicente Karina, Marro Mabel
5
Comunicación
El. semiólogo. salvaje. Sergio Antillano, in memóriam Kosovo: EL BOMBARDEO INFORMATIVO El sueño. 80/ tmrnwaim "asume completa responsabilidad y se compromete totalmente con sus propuestas", amén de que comparte ...
6
Conocimiento para innovar: Cómo evitar la miopía en la ...
Cuadro 10 LA IMAGINACIÓN VIRTUAL Un artículo del ilustre semiólogo Umberto Eco nos da pistas acerca de cómo las cosas no cambian del todo pero cambian profundamente. Tomemos algunos pasajes de este artículo: «Hoy en día ...
Angel Luis Arbonies Ortiz, 2013
7
Don Quijote, el lector por excelencia: lectores y lectura ...
... Paolo Fabbri refiriéndose a la obra del semiólogo europeo más importante "En una época como ninguna otra de estetización general de los comportamientos y de crisis endémica del filosofema estético, A. J. Greimas, semiólogo y lingüista, ...
Asun Bernárdez, 2000
8
Antropología de las fronteras. Alteridad, historia e ...
Esta lectura, como también muestra el semiólogo italiano, no puede ser infinita, ya que tampoco lo son los códigos con los que se estructura el texto original, el cual, por supuesto, surge en el seno de la interacción social y humana, de la ...
Miguel Olmos Aguilera, 2013
9
Mitologías
Al reflexionar sobre un metalenguaje, el semiólogo ya no tiene que preguntarse sobre la composición del lenguaje objeto, ya no necesita tener en cuenta el detalle del esquema lingüístico: tendrá que conocer sólo el término total o signo  ...
Roland Barthes, 2009
10
Escritoras y figuras femeninas: (literatura en castellano)
Al reflexionar sobre un metalenguaje, el semiólogo ya no tiene que preguntarse sobre la composición del lenguaje objeto, ya no necesita tener en cuenta el detalle del esquema lingüístico, sino que tiene que conocer sólo el término total o ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, Estela González de Sande, Mercedes González de Sande, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMIÓLOGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semiólogo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los secretos del poder centrarán la conferencia del semiólogo ...
Según informa la organización en una nota de prensa, la charla versará sobre el papel que desempeña el secreto en todas las manifestaciones actuales del ... «20minutos.es, sept 16»
2
"Sobre WhatsApp deliran más algunos teóricos que los usuarios ...
"El problema no es de la red, sino del vínculo", aclaró el semiólogo y recordó que "cuando se usaban los contestadores telefónicos y uno llamaba a un amigo ... «Télam, mai 16»
3
Entrevista al semiólogo mexicano Fernando Buen Abad: “Los ...
Entrevista al semiólogo mexicano Fernando Buen Abad: “Los medios organizados de derecha se convirtieron en arma de guerra ideológica y comenzaron a ... «kaosenlared.net, mars 16»
4
MULTITUDINARIO ADIÓS A UMBERTO ECO
Eco ha muerto. "Se fue un maestro" era la repetición en boca de más de un millar de personas que ayer asistieron al funeral del escritor, semiólogo y periodista ... «Blasting News, févr 16»
5
Italia despide al escritor y semiólogo Eco con un funeral laico en Milán
Un coche fúnebre con los restos mortales del escritor y semiólogo italiano Umberto Eco, llega al Castillo Sforzesco antes de la celebración de su funeral laico ... «EFE, févr 16»
6
Murió el escritor y semiólogo italiano Umberto Eco
El escritor, filósofo y semiólogo italiano Umberto Eco falleció hoy a los 84 años. La noticia fue dada por la familia al diario La Repubblica. El deceso tuvo lugar a ... «Clarín.com, févr 16»
7
Além de escritor, Umberto Eco era um grande medievalista e ...
Além de escritor, Umberto Eco era um grande medievalista e semiólogo ... antes disso, a obra de Umberto Eco é a de um grande medievalista e semiólogo. «Estadão, févr 16»
8
Distintas miradas sobre el semiólogo Roland Barthes
... Julia Kristeva, Silvio Mattoni, Éric Marty, Tiphaine Samoyault y Edgardo Cozarinsky que exploran diversas facetas del filósofo y semiólogo francés, uno de los ... «gacetamercantil.com, janv 16»
9
Una novela negra, erudita e hilarante sobre Barthes gana el Interallié
Una novela negra y erudita escrita en clave de humor sobre el accidente que llevó a la muerte al célebre semiólogo francés Roland Barthes, "La Septième ... «eldiario.es, nov 15»
10
Aniversario de la muerte de Roland Barthes
Así expiró uno de los semiólogos más lúcidos de la literatura del siglo XX. No surcó la ficción, pero sí sus intrincados laberintos con una agudeza única. «ElTiempo.com, oct 15»

IMAGES SUR «SEMIÓLOGO»

semiólogo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semiólogo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/semiologo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z