Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meteorólogo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METEORÓLOGO EN ESPAGNOL

me · te · o ·  · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METEORÓLOGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meteorólogo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METEORÓLOGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «meteorólogo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
meteorólogo

Météo

Meteorología

La météorologie (du grec μετέωρον (météore): «haut dans le ciel», météorite et λόγος (logos): «connaissance, traité») est une science interdisciplinaire, fondamentalement une branche de la physique de l'atmosphère, Du temps, l'environnement atmosphérique, les phénomènes produits et les lois qui le régissent. La meteorología (del griego μετέωρον (meteoron): ‘alto en el cielo’, meteoro; y λόγος (logos): ‘conocimiento, tratado’) es la ciencia interdisciplinaria, fundamentalmente una rama de la Física de la atmósfera, que estudia el estado del tiempo, el medio atmosférico, los fenómenos allí producidos y las leyes que lo rigen.

définition de meteorólogo dans le dictionnaire espagnol

La définition de météorologue dans le dictionnaire est une personne qui professe la météorologie ou qui a des connaissances spéciales. En el diccionario castellano meteorólogo significa persona que profesa la meteorología o tiene en ella especiales conocimientos.
Cliquez pour voir la définition originale de «meteorólogo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC METEORÓLOGO


antropólogo
an·tro··lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bió·lo·go
cardiólogo
car·dió·lo·go
dermatólogo
der·ma··lo·go
geólogo
ge·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne··lo·go
homólogo
ho··lo·go
monólogo
mo··lo·go
neurólogo
neu··lo·go
odontólogo
o·don··lo·go
oftalmólogo
of·tal··lo·go
politólogo
po·li··lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi··lo·go
sociólogo
so·ció·lo·go
tecnólogo
tec··lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
traumatólogo
trau·ma··lo·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME METEORÓLOGO

meteórica
meteóricamente
meteórico
meteorismo
meteorítico
meteorito
meteorización
meteorizar
meteoro
metéoro
meteoróloga
meteorología
meteorológica
meteorológico
meteorologista
metepatas
meter
meterete
metesillas
metete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME METEORÓLOGO

alergólogo
anestesiólogo
enólogo
filólogo
gastroenterólogo
ideólogo
kinesiólogo
musicólogo
neumólogo
oncólogo
otorrinolaringólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
reumatólogo
sexólogo
sicólogo
urólogo
zoólogo

Synonymes et antonymes de meteorólogo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METEORÓLOGO»

meteorólogo meteorología griego μετέωρον meteoron ‘alto cielo’ meteoro λόγος logos ‘conocimiento tratado’ ciencia interdisciplinaria fundamentalmente rama física atmósfera estudia estado tiempo persona profesa tiene ella especiales conocimientos shakespeare economía recursos humanos práctica gestione precisión probabilidad sufrir accidente cuando atraviesa bordea tormenta cuándo tabla contiene cifras sobre meteorólogo recomienda tome ruta nbsp como hacerse cómo aprende buen parienta pobre significante significados tormentas dice abuelo cogiendo pastel para saber todo hace falta estudiar tanto cualquier agricultor sabe sólo mirar cielo observar animales oler aire pero padre memorias apuros viaje alrededor octogenario exilio científico republicano durante curso académico cursó asignaturas matemática astronomía correspondientes período doctorado ciencias físicas mariano doporto ganó plaza anuario meteorológico sección hidrometeorologia sinoptica estaciones estación radiosonda galapagos jefe departamento auxiliar ingeniería

Traducteur en ligne avec la traduction de meteorólogo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METEORÓLOGO

Découvrez la traduction de meteorólogo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de meteorólogo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meteorólogo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

气象学家
1325 millions de locuteurs

espagnol

meteorólogo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meteorologist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतरिक्षविज्ञानशास्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عالم الأرصاد الجوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метеоролог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meteorologista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবহবিৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

météorologue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meteorologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meteorologe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気象学者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기상 학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meteorologist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà khí tượng học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवामानशास्त्रज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meteoroloji uzmanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meteorologo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

meteorolog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метеоролог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meteorolog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετεωρολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meteoroloog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meteorolog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meteorolog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meteorólogo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METEORÓLOGO»

Le terme «meteorólogo» est assez utilisé et occupe la place 24.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meteorólogo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meteorólogo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meteorólogo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METEORÓLOGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «meteorólogo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «meteorólogo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot meteorólogo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «METEORÓLOGO»

Découvrez l'usage de meteorólogo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meteorólogo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Economía de los recursos humanos en la práctica: Gestione el ...
Precisión del meteorólogo Probabilidad de sufrir un accidente cuando Se atraviesa Se bordea tormenta y cuándo no. La tabla 5.3 contiene cifras sobre la precisión del Meteorólogo. El Meteorólogo recomienda que se tome la ruta que ...
Michael Gibbs, 2011
2
La parienta pobre: (significante y significados de La ...
¿Y las tormentas? — ¡Bah! — dice el abuelo cogiendo un pastel — Para saber todo eso no hace falta ser meteorólogo ni estudiar tanto. Cualquier agricultor lo sabe con sólo mirar al cielo, observar a los animales v oler el aire. — Pero padre  ...
Miguel Angel Ortega, 1995
3
El exilio científico republicano
Durante el curso académico 1923-1924 cursó las asignaturas Meteorología, Física-matemática y Astronomía Física, correspondientes al período de doctorado en Ciencias Físicas. Mariano Doporto, meteorólogo En 1921 ganó una plaza por ...
Josep Lluís Barona Vilar, 2011
4
Anuario meteorológico
... SECCIÓN HIDROMETEOROLOGIA SECCIÓN SINOPTICA SECCIÓN ESTACIONES ESTACIÓN DE RADIOSONDA GALAPAGOS Jefe del Departamento Auxiliar de Ingeniería Civil Secretaria 2 Meteorólogo 3 Meteorólogo 2 Meteorólogo...
5
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Sección V De los meteorólogos aeronáuticos Articulo 99.- Para obtener la licencia de meteorólogo aeronáutico clase I, el interesado deberá acreditar ante la Autoridad Aeronáutica, además de los requisitos previstos en las fracciones I a VI ...
Mexico, 2004
6
Datos biográficos
Meteorólogo; n. 6 may., 1923, San Salvador; educ. Profesor y Bachiller; cargo actual: Director del Observatorio Nacional Meteorológico, San Salvador; idio. español; dirección: Calle Arce número 142-B, San Salvador, El Salvador. DIETRICHS ...
Pan American Institute of Geography and History, 1953
7
Los hilos de Ariadna: Diez descubrimientos científicos que ...
Empezó a dar las charlas que hemos citado al principio del capítulo sobre la deriva de los continentes, y al año siguiente le ocurrieron dos cosas notables: se casó con la hija del meteorólogo más famoso de Alemania en aquel entonces y ...
Manuel Lozano Leyva, 2012
8
Empresa y responsabilidad: Conversaciones con Ivan Levaï e ...
¡Quería ser meteorólogo! No sé por qué, pero las nubes me apasionan. Además, empecé en mi juventud los estudios para ob- tener un diploma de meteorólogo en la Sorbona. Me acuerdo perfectamente de mi profesor: nos hacía partícipes ...
François Michelin, 2011
9
Historias atroces: que frangolla la voraz hiena para comerse ...
Meteorólogo es un científico que estudia la composición de las nubes y las distintas formaciones nubosas a fin de predecir las futuras condiciones del tiempo. Bienvenido miró a Nilda con la incredulidad enfadada del que no está seguro si se ...
Pedro Cabiya, 2003
10
Objetos perdidos
Siegfried Lenz. «El personaje principal es un meteorólogo, un viejo meteorólogo; una de sus previsiones conduce a la tragedia.» «Entiendo», dijo Henry y, con expresión cándida en el rostro, preguntó: ...
Siegfried Lenz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METEORÓLOGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meteorólogo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
meteorólogo advierte por "tormentas severas"
Además de lluvias, un meteorólogo advierte por "tormentas severas" ... Por otra parte, el meteorólogo Diego Vázquez Melo pronosticó tormentas que serán de ... «El Observador, août 16»
2
Dave Schwartz, meteorólogo de 'The Weather Channel' muere de ...
Dave Schwartz, emblemático presentador de 'The Weather Channel', murió el 30 de julio a la edad de 63 a raíz de cáncer de páncreas. Schwartz fue ... «holaciudad.com, août 16»
3
Meteorólogo adelanta pronóstico del tiempo para esta semana en ...
En conversación con Expreso Bío Bío, Gianfranco Marcone, meteorólogo de Chileweather, indicó que las lluvias en la capital podrían continuar hasta este ... «BioBioChile, juil 16»
4
Meteorólogos: son pocos, son estrellas y tienen el trabajo asegurado
Sin embargo, los meteorólogos son los primeros en saber que esto no es así, que el mal tiempo puede ser sinónimo de tragedia para muchas familias. Por eso ... «LA NACION, juil 16»
5
La sexy novia de José Bianco, el meteorólogo más popular de la TV
El famoso meteorólogo se encuentra muy enamorado de Laura Blanco, una ... El meteorólogo bahiense José Bianco que trabaja en la pantalla del Trece y TN ... «Primicias Ya, juin 16»
6
Conocé a Laura Blanco, la novia modelo de José Bianco, el ...
Sin embargo, el meteorólogo tiene el corazón ocupado por Laura Blanco, una modelo con quien está en pareja desde hace 2 años y medio. La joven, nacida ... «Ciudad.com, mai 16»
7
Albert Martínez, el meteorólogo catalán que triunfa en Estados Unidos
Este meteorólogo de 33 años ha conquistado a la audiencia con su simpatía, su acento español y su trabajo bien hecho. Quizás por eso no es de extrañar que ... «La Vanguardia, mai 16»
8
Meteorólogo se lleva el susto de su vida
El meteorólogo Bryan Hughes de WOWK-TV, en West Virginia, se llevó el susto de su vida cuando una araña se posó en el lente de la cámara. Hughes ... «Mundo Hispanico, mai 16»
9
Destacado meteorólogo cubano impartirá conferencias en Bolivia
La Paz, 13 may (RHC) El director del Centro de Pronósticos del Instituto de Meteorología de Cuba, José Rubiera, realiza una visita a Bolivia con el objetivo de ... «Radio Habana Cuba, mai 16»
10
Meteorólogo advierte sobre la sensación térmica que se registrará ...
"Será un día bastante traidor por la temperatura", advierte el meteorólogo de 24 Horas, Eduardo Sáez, quien anticipó que se aproxima un frente frío en la zona ... «24Horas.cl, avril 16»

IMAGES SUR «METEORÓLOGO»

meteorólogo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meteorólogo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/meteorologo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z