Signification de "sexo" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEXO

La palabra sexo procede del latín sexus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEXO EN ESPAGNOL

se · xo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXO

Sexo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEXO EN ESPAGNOL

Sexe

Sexo

En biologie, le sexe est un processus de combinaison et le mélange des traits génétiques résultant souvent spécialisation des organismes dans les variétés femelles et mâles. La reproduction sexuelle consiste à combiner des cellules spécialisées appelées à former les enfants gametes qui héritent des caractéristiques des deux parents. Les gamètes peuvent être identiques dans la forme et la fonction, mais dans certains cas, ont évolué en une asymétrie telle qu'il existe deux types de sexe spécifiques GAMETE: les gamètes mâles sont petites, mobiles et optimisé pour le transport de l'information génétique une certaine distance; tandis que les femmes sont grandes gamètes, non motiles et contiennent les nutriments nécessaires au développement précoce de jeune organisme. Le sexe d'un organisme est défini par les gamètes à produire: les gamètes mâles produisent mâle tandis que le sexe féminin produire des gamètes femelles, les organismes individuels qui produisent les gamètes mâles et femelles sont appelés gamètes hermaphrodite.

En biología, el sexo es un proceso de combinación y mezcla de rasgos genéticos a menudo dando por resultado la especialización de organismos en variedades femenina y masculina. La reproducción sexual implica la combinación de células especializadas llamadas gametos para formar hijos que heredan rasgos de ambos padres. Los gametos pueden ser idénticos en forma y función, pero en algunos casos han evolucionado hacia una asimetría de tal manera que hay dos tipos de gametos específicos por sexo: los gametos masculinos son pequeños, móviles, y optimizados para el transporte de su información genética a cierta distancia; mientras que los gametos femeninos son grandes, no móviles y contienen los nutrientes necesarios para el desarrollo temprano del organismo joven. El sexo de un organismo se define por los gametos que produce: los sexo masculino producen gametos masculinos mientras que los de sexo femeninos producen gametos femeninos, los organismos individuales que producen tanto gametos masculinos como gametos femeninos se denominan hermafroditas.

définition de sexo dans le dictionnaire espagnol

La première définition du sexe dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est organique, mâle ou femelle, des animaux et des plantes. Un autre sens du sexe dans le dictionnaire est un ensemble d'êtres appartenant au même sexe. Homme, femme Le sexe est aussi des organes sexuels.

La primera definición de sexo en el diccionario de la real academia de la lengua española es condición orgánica, masculina o femenina, de los animales y las plantas. Otro significado de sexo en el diccionario es conjunto de seres pertenecientes a un mismo sexo. Sexo masculino, femenino. Sexo es también órganos sexuales.

SYNONYMES DE «SEXO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sexo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de sexo

erotismo · sexualidad

TRADUCTION DE SEXO

Découvrez la traduction de sexo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sexo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sexo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 性别
• espagnol: sexo
• Traducteur Français - anglais: sex
• Traducteur Français - hindi: लिंग
• Traducteur Français - arabe: جنس
• Traducteur Français - russe: секс
• Traducteur Français - portugais: sexo
• Traducteur Français - bengali: লিঙ্গ
• Traducteur Français - français: sexe
• Traducteur Français - malaisien: seks
• Traducteur Français - allemand: Sex
• Traducteur Français - japonais: 性別
• Traducteur Français - coréen: 섹스
• Traducteur Français - javanais: jinis
• Traducteur Français - vietnamien: tình dục
• Traducteur Français - tamoul: செக்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: सेक्स
• Traducteur Français - turc: seks
• Traducteur Français - italien: sesso
• Traducteur Français - polonais: seks
• Traducteur Français - ukrainien: секс
• Traducteur Français - roumain: sex
• Traducteur Français - grec: φύλο
• Traducteur Français - afrikaans: seks
• Traducteur Français - suédois: kön
• Traducteur Français - norvégien: kjønn

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SEXO»

Citations et phrases célèbres avec le mot sexo.

1

Oscar Wilde

Las mujeres son un sexo decorativo. Nunca tienen, nada que decir, pero lo dicen deliciosamente.

2

Karl Marx

El progreso social puede ser medido por la posición social del sexo femenino.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «SEXO»

Con los años viene el seso, y se va el sexo.

La mujer irritada, de sexo cambia.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEXO»

Découvrez l'usage de sexo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sexo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El libro del sexo

«Soy el comienzo de una consciencia totalmente nueva.» Estas palabras de Osho ponen de manifiesto hasta qué punto él concibe su filosofía como una ruptura con las distintas tradiciones del pensamiento occidental y oriental.

Osho Osho, 2010

Amor, sexo y noviazgo: Sé libre para amar

¿Qué quiere decir ser soltero Y sexual en los ojos de Dios?

Sixto Porras, 2010

SEXO, Y AHORA QUÉ HAGO?!

Y más aún, nos animamos a preguntar aquello que no sabemos? El surgimiento de Alessandra Rampolla en la pantalla de televisión y en los medios gráficos abrió un panorama totalmente nuevo al respecto.

ALESSANDRA RAMPOLLA, 2013

Sexo: manual del usuario

Presenta una colección de trivias humorísticas, técnicas, e historias que cubren las diversas facetas del sexo.

Stephen Arnott, 2003

Mejor sexo para usted: Encuentra nuevos niveles de ...

Por fin, aquí está un material seguro, honesto y franco que le ayudará a entender cómo conseguir niveles de gran satisfacción sexual incluyendo como «calentar» una vida sexual que se ha enfriado.

Helen Pensanti, 2005

POR QUÉ LOS HOMBRES QUIEREN SEXO Y LAS MUJERES NECESITAN ...

Investigación muy exhaustiva y mediante un análisis innovador, Allan y Barbara Pease interpretan las estadísticas y la fisiología relacionadas con el sexo en una lectura amena que nos descubre por qué los hombres quieren sexo y las ...

BARBARA PEASE, ALLAN PEASE, 2009

Descubra la Diferencia Entre Amor y Sexo

Nuestros jóvenes aprenden que sexo es amor y que amor significa sexo.

P. Roger Hillerstrom, Karlyn Hillerstrom, 2006

Por qué los hombres quieren sexo y las mujeres necesitan amor

nvestigación muy exhaustiva y mediante un análisis innovador, Allan y Barbara Pease interpretan las estadísticas y la fisiología relacionadas con el sexo en una lectura amena que nos descubre por qué los hombres quieren sexo y las ...

‎2011

Sistema sexo/género, identidades y construcción de la ...

Comprender la construcción de la individualidad y la subjetividad exige el análisis de la variabilidad y la regularidad psicológica entre y en los grupos sexuales, considerando la influencia de la cultura en la creación e ...

Isabel Martínez Benlloch, Amparo Bonilla Campos, 2000

Sexo sabio

Los celos, la infidelidad y, sobre todo, la rutina.

Antoni Bolinches, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sexo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Chelsea Manning logró un cambio de sexo en la cárcel y concluyó ...

La informante de Wikileaks Chelsea Manning terminó una huelga de hambre tras llegar a un acuerdo para someterse a una cirugía de cambio de sexo, informó ... «LA NACION, sept 16»

Miles de mexicanos marchan contra los matrimonios entre personas ...

En mayo, el presidente Peña Nieto firmó una inesperada propuesta que incluyó reformas a la ley para impulsar el matrimonio entre personas del mismo sexo, ... «Reuters España, sept 16»

Mónica Bellucci, militante del "sexo reflexivo" después de los 50

La actriz italiana Mónica Bellucci reveló que luego de los 50 años "el deseo no se apaga" y que el "sexo se vuelve más reflexivo". La diva, a punto de cumplir 52 ... «Ambito.com, sept 16»

Expulsada de los Juegos: ¡por una “maratoniana noche de sexo”!

Ambos deportistas mantuvieron una “noche maratoniana y apasionada de sexo” entre el lunes 8 y el martes 9 de agosto, según apuntan varios medios de ... «OKDIARIO, août 16»

"Hay mujeres que necesitan, porque son histéricas, para tener sexo ...

"Hay mujeres que necesitan, porque son histéricas, para tener sexo ser violadas". Esta frase del músico argentino Gustavo Cordera despertó una gran ... «BBC Mundo, août 16»

Ozzy Osbourne, en terapia por su adicción al sexo

Ozzy Osbourne es adicto al sexo. Y por esa adicción, enfrenta un difícil momento. Tras su quiebre matrimonial, se animó a hablar de los "demonios" que lo ... «Clarín.com, août 16»

Los 'millennials' tienen menos sexo que la generación anterior

La ausencia de sexo a partir de los 18 era más acusada en las mujeres que en los hombres y más entre los blancos que entre los afroamericanos, entre los que ... «El Mundo, août 16»

Las aerolíneas estadounidenses que permiten tener sexo en las ...

La idea del sexo en las nubes ha inspirado fantasías desde el comienzo de la ... en promocionar los vuelos está en hacer énfasis en el romance, no en el sexo. «BBC Mundo, juil 16»

Nettie Stevens, la genetista que descubrió las bases cromosómicas ...

... genetista estadounidense, a quien se le atribuye, junto al también investigador Edmund Beecher Wilson, la descripción de las bases cromosómicas del sexo. «El Mundo, juil 16»

Video: Drone capta a pareja teniendo sexo en torre de iglesia

Una pareja en Rusia –aparentemente turistas– tuvo una sesión de sexo “por los cielos” sin imaginar que decenas de personas en la Tierra serían testigos de su ... «El Diario NY, juin 16»