Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sodomítico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SODOMÍTICO

La palabra sodomítico procede del latín sodomitĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SODOMÍTICO EN ESPAGNOL

so · do ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SODOMÍTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sodomítico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SODOMÍTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sodomítico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sodomítico dans le dictionnaire espagnol

La définition de sodomítico dans le dictionnaire est liée à sodomie. En el diccionario castellano sodomítico significa perteneciente o relativo a la sodomía.

Cliquez pour voir la définition originale de «sodomítico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SODOMÍTICO


analítico
a·na··ti·co
ansiolítico
an·sio··ti·co
apolítico
a·po··ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
calcolítico
cal·co··ti·co
catalítico
ca·ta··ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro··ti·co
geopolítico
ge·o·po··ti·co
hemolítico
he·mo··ti·co
levítico
le··ti·co
lítico
·ti·co
mítico
·ti·co
monolítico
mo·no··ti·co
neolítico
ne·o··ti·co
paleolítico
pa·le·o··ti·co
paralítico
pa·ra··ti·co
político
po··ti·co
psicoanalítico
psi·co·a·na··ti·co
sociopolítico
so·cio·po··ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SODOMÍTICO

socucho
soda
sodalita
sodero
sódica
sódico
sodio
sodomía
sodomita
sodomítica
sodomizar
soez
soeza
so
sofaldar
sofaldo
sofero
so
sofía
sofiana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SODOMÍTICO

antiartrítico
antisifilítico
artrítico
ascítico
celulítico
detrítico
diacrítico
enclítico
granítico
hipercrítico
impolítico
jesuítico
megalítico
mesolítico
mucolítico
nefrítico
pleurítico
raquítico
semítico
sifilítico

Synonymes et antonymes de sodomítico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SODOMÍTICO»

sodomítico perteneciente relativo sodomía pecar edad media fueros habla quot pecado penado muerte hoguera pena endureció terriblemente comparación disposiciones dadas época visigoda recesvinto egica imponían nbsp sexo confesión iglesia penitencia siglos otro lado acto viene latín actus esto mismo también utilizado para referirse acciones carácter sexual como consumado vía natura trasera así deben destacarse moechialogía tratado pecados contra sesto puede responder siempre necesariamente estéril tanto forma fondo querer confundir accion natural lícita parte mujer sodomia ensayo sobre teologia moral considerada relaciones preténdese caso trata realidad

Traducteur en ligne avec la traduction de sodomítico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SODOMÍTICO

Découvrez la traduction de sodomítico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sodomítico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sodomítico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

鸡奸者
1325 millions de locuteurs

espagnol

sodomítico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sodomy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

педераст
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sodomita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পায়ুকামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sodomite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peliwat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sodomite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sodomite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남색 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sodomite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người khai gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்புணர்ச்சிக்காரனாயிருக்கக்கூடாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैसर्गिक संबंध ठेवणारा पुरुष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

homoseksüel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omosessuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sodomita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

педераст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sodomit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδεραστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skandseun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sodomit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sodomitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sodomítico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SODOMÍTICO»

Le terme «sodomítico» est très peu utilisé et occupe la place 91.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sodomítico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sodomítico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sodomítico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SODOMÍTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sodomítico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sodomítico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sodomítico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SODOMÍTICO»

Découvrez l'usage de sodomítico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sodomítico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pecar en la Edad Media
En los fueros se habla de "sodomítico pecado" y es penado con la muerte en la hoguera. La pena se endureció terriblemente en comparación con las disposiciones dadas en época visigoda por Recesvinto y Egica, que imponían la  ...
Ana Isabel Carrasco Manchado, María del Pilar Rábade Obradó, 2008
2
Sexo y confesión: la Iglesia y la penitencia en los siglos ...
Por otro lado, acto, que viene del latín actus y significa "esto mismo", también es utilizado para referirse a acciones de carácter sexual como: "acto consumado", " acto sodomítico", "acto vía natura" y "acto vía trasera". Así, deben destacarse dos  ...
Jorge René González Marmolejo, 2002
3
Moechialogía: tratado de los pecados contra el sesto y ...
A eso se puede responder que un acto sodomítico es siempre y necesariamente estéril , tanto en la forma como en el fondo y en el fin ; y que el querer confundir una accion natural y lícita de parte de la mujer con un acto de sodomia , es ...
Pierre-Jean-Corneille Debreyne, 1854
4
Ensayo sobre la teologia moral considerada en sus relaciones ...
Preténdese que el caso de que se trata es en realidad un acto sodomítico , y por consiguiente la mujer no puede consentirlo, ni aun para evitar la muerte. A eso puede oponerse que un acto sodomítico es siempre contra naturaleza , así en la  ...
P.J.C. DEBREYNE, 1851
5
Directorio moral del ... padre Fr. Francisco Echarri ...
Lo mismo es , si 1» sodomía es entre casados , hay obligación á explicar dicha circunstancia ; porque ademas de la malicia del acto sodomítico , ia« cluye también la del adulterio, así por parte del marido , como de la muger que la permite.
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1788
6
Directorio moral...ilustrado con adiciones por via de notas ...
... hay quando pecan con mugeres libres, obligación á explicar dicha cir- por no verse obligados á restituir cunstancia ; porque ademas de la los daños ; y con esta pregunta malicia del acto sodomítico , in- »e saca en limpio la circunstancia  ...
Francisco ECHARRI, 1799
7
9
El término sodomítico fue definido en las Siete Partidas, primer código en lengua vernácula de Occidente, salido del escritorio legislativo de Alfonso X El Sabio en el siglo XIII, así: Sodomítico dicen al pecado en que caen los homes yaciendo ...
8
Experiencias jurídicas e identidades femeninas
Para la mayor parte de los autores, si la mujer activa, agente, tras el acercamiento corporal, proyecta la semilla sobre el vaso natural de la mujer pasiva, paciente, existirá delito sodomítico. Si la semilla no es recibida en el vaso natural y se ...
Rosalía Rodríguez López, Ma José Bravo Bosch, Rosalía Rodríguez López [et al.], 2012
9
Instrucción y examen de ordenandos: en que se contiene una ...
Lo mismo es tía sodomía entre casados, porque á mas del' acto sodomítico , incluye tambien la. malicia de adulterió, asi por parte del uno como-.del otro,. porque los casados tienen d^rechcvá Ja cópula» y no hay duda que este derecho se ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1829
10
Directorio moral
... que el Penitente cometió un pecado grave , y halla que no lo confiesa , no le deberá preguntar de la especie del pecado; v. g. llega un casado , y se acusa que con su muger ha cometido un pecado» sodomítico : Llega luego la muger , y no ...
Francisco Echarri, 1770

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SODOMÍTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sodomítico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aristócratas anónimos (2)
Nuestro criterio viene a ser, salvando las distancias, sodomítico, esto es, el mismo con el que Abraham negoció con Yahvé acerca de la conveniencia o no de ... «Diario de Cádiz, août 16»
2
Cuando las Ramblas quisieron ser Stonewall
El fiscal de Málaga comentaba en la Memoria del Tribunal Supremo de 1971 "el aumento del nefando vicio sodomítico, fomentado en la Costa del Sol por ... «Hipertextual, juin 15»
3
Por rojo y por maricón
... dictadas por Carlos III en 1768 recoge el crimen nefando augurando que "el que fuere convencido de crimen bestial o sodomítico será ahorcado y quemado". «El Correo, oct 14»
4
La persecución de la sodomía en Valencia
En otro de ellos, quizás el más exhaustivo, se explica que los castigos colectivos por el entonces llamado "crimen sodomítico" eran especialmente frecuentes ... «valenciaplaza.com, août 14»
5
Los Templarios: historia de una orden religiosa
La tercera los presenta violentos, soberbios, pecadores, sodomíticos, codiciosos, amigos de los sarracenos y hasta herejes y, por qué no, ya que estamos ... «Aleteia, mai 14»
6
A 41 años de la primera protesta homosexual en Chile, activistas ...
... en pasionales crímenes sodomíticos o en redadas policiales contra los travestis prostitutos que ejercían el comercio sexual en calle Vivaceta 1226, lugar de ... «El Mostrador, avril 14»
7
El vicio y la virtud
Y mucho menos lo está invitando, como parece al primer golpe de vista, a cometer el funesto pecado sodomítico per angostam viam. No. Sus propios malos ... «Revista Arcadia, juil 13»
8
Hermanos Lamborghini
No puedo dejar de mencionar a la hilarante saga los 'Tadeys', donde Osvaldo narra la historia de unos curiosos animales sodomíticos demasiado humanos ... «El Comercio, nov 12»
9
69 años después del nacimiento de Reinaldo Arenas
Nos topamos entonces con que, extrañamente, el más desembozado homosexual de las letras isleñas no pone a sus personajes al desempeño sodomítico ... «Martí Noticias, juil 12»
10
Un torturador de la DINA es hoy profesor en un centro de estudios ...
"El oficial Jaime García Covarrubias comenzó a golpearnos y desnudos nos obligó a efectuar actos sodomíticos, sin éxito", declaró el ex detenido Herman ... «Rebelión, déc 10»

IMAGES SUR «SODOMÍTICO»

sodomítico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sodomítico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sodomitico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z