Téléchargez l'application
educalingo
solaquear

Signification de "solaquear" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOLAQUEAR EN ESPAGNOL

so · la · que · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLAQUEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solaquear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOLAQUEAR

arquear · bellaquear · blanquear · bloquear · chasquear · chequear · desbloquear · flanquear · flaquear · franquear · jaquear · lloriquear · mordisquear · mosquear · noquear · olisquear · parquear · saquear · varraquear · veroniquear

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOLAQUEAR

solapa · solapada · solapadamente · solapado · solapamiento · solapar · solape · solapear · solapo · solaque · solar · solariega · solariego · solario · solárium · solaz · solazar · solazo · solazosa · solazoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOLAQUEAR

asquear · banquear · besuquear · boquear · craquear · escaquear · estoquear · gramatiquear · laquear · loquear · moquear · paliquear · politiquear · temblequear · tembliquear · tronquear · ventisquear · verraquear · vivaquear · zabuquear

Synonymes et antonymes de solaquear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLAQUEAR»

solaquear · nuevo · costarriqueñismos · humorístico · contraer · matrimonio · sogueador · encarga · enlazar · animales · soguear · soga · sogueo · acto · rellenar · argamasa · brea · cemento · tapar · huecos · nbsp · conjugación · verbos · morfología · sojornar · sojuzgar · solacear · solapar · solapear · solar · minas · abangares · historia · doble · explotación · solaquear · cubrir · amasar · barro · algo · dejar · descubierta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de solaquear à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOLAQUEAR

Découvrez la traduction de solaquear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de solaquear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solaquear» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

solaquear
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

solaquear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unmount
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

solaquear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solaquear
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

solaquear
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

solaquear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

solaquear
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

solaquear
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

solaquear
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

solaquear
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

solaquear
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

solaquear
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

solaquear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

solaquear
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

solaquear
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

solaquear
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

solaquear
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

solaquear
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

solaquear
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

solaquear
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

solaquear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

solaquear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solaquear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solaquear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solaquear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solaquear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLAQUEAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de solaquear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solaquear».

Exemples d'utilisation du mot solaquear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLAQUEAR»

Découvrez l'usage de solaquear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solaquear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
2. «humorístico» Contraer matrimonio. sogueador m. El que se encarga de enlazar los animales. soguear tr. Enlazar con la soga. sogueo m. Acto de soguear o enlazar. solaquear tr. [Alb.] Rellenar con argamasa, brea o cemento; tapar huecos ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. soguear.......................62 reg. sojornar ...................... 62 reg. sojuzgar............. ..............334 solacear.......................62 reg. solapar........................62 reg. solapear..... .................62 reg. solaquear....................62 reg. solar..................................187 ...
Francisco J. Carreras Riudavets
3
Las Minas de Abangares: Historia de una Doble Explotación
SOLAQUEAR: cubrir o amasar con barro algo con el fin de no dejar descubierta la cosa; se acostumbraba acomodar muy bien primeramente el objeto antes de " solaquear"; es decir, consistía en asegurar con barro la dinamita entre los ...
Guillermo García Murillo, 1984
4
Universidad Católica Bolivariana
... socala, socola — socalar, socolar, zocolar — socotroco, zocotroco, zocotrollo — solaquear, zolaquear — soncle, sonte, sontle, zontle — sonsear, zoncear — sonsera, zoncera — sopetear, soquetear — sorocho, zorocho — sortario, suertero, ...
5
Memoria-informe de la gestión
9 9 —El H. Concejo en atención á la rebaja en la indemnización del terreno, hará solaquear con cal la asotea del lado opuesto á la torre y colocar unos pequeños pilares en el borde de dicha azotea. 10.—Los materiales del Atrio que se ...
La Paz (Bolivia). H. Alcaldía Municipal, 1906
6
Manual de Conjugación Del Español
... 3e (03) sostener 2pn(02) sojuzgar le (01) sonetear 1 (03) sotanear 1 (01) solacear 1 (01) sonetizar la (03) sotaventar lg (04) solapar 1 (05) sonochar 1 (03) sotaventear 1 (04) solapear 1 (01) sonorizar la (06) soterrar lg (01) solaquear...
Octavio Santana Suárez, 2002
7
Arkinka
Excelente acabado caravista por la exactitud y uniformidad de las medidas de los bloques. Si se desea un acabado liso sólo se necesita solaquear el muro. Combinar las características estructurales y arquitectónicas con los bloques de color ...
8
Manual del lenguaje criollo de Centro y Sudamérica
solaquear" o pavimentar el piso de un es- . tanque. Soledoso, a. adj. Solitario ( Colombia). Sói.fTO. adj. Solitario; el sólito arcaico. Sombra, f. Pauta o falsilla para escribir. Sopar, v. Mojar la pluma en el tintero. Soplador, Apuntador de teatro ...
Ciro Bayo, 1931
9
Anuario de la Academia Boliviana de Historia Eclesiástica
... de la señora Abadesa y demás religiosas, se utilizaron 35.200 ladrillos, con un costo de 461 pesos en cal, arena y también tablones de madera para la puerta del jardín, clavos y otros; y tres reales para «solaquear» la pila del jardín.
10
Revue hispanique
... de zancos altos y colorados, plumaje ceniciento, y al igual que las avestruces suele pasearse gravemente entre el ganado vacuno. Solaque. Cemento de polvo de ladrillo que sirve para solaquear ó pavimentar el piso de los estanques.
Raymond Foulché-Delbosc, 1962

IMAGES SUR «SOLAQUEAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solaquear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/solaquear>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR