Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solazar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOLAZAR

La palabra solazar procede del latín *solaciāre, de solacĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SOLAZAR EN ESPAGNOL

so · la · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLAZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solazar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SOLAZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «solazar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de solazar dans le dictionnaire espagnol

La définition de solazar dans le dictionnaire est pour donner un réconfort. En el diccionario castellano solazar significa dar solaz.

Cliquez pour voir la définition originale de «solazar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SOLAZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solazo
solazas / solazás
él solaza
nos. solazamos
vos. solazáis / solazan
ellos solazan
Pretérito imperfecto
yo solazaba
solazabas
él solazaba
nos. solazábamos
vos. solazabais / solazaban
ellos solazaban
Pret. perfecto simple
yo solacé
solazaste
él solazó
nos. solazamos
vos. solazasteis / solazaron
ellos solazaron
Futuro simple
yo solazaré
solazarás
él solazará
nos. solazaremos
vos. solazaréis / solazarán
ellos solazarán
Condicional simple
yo solazaría
solazarías
él solazaría
nos. solazaríamos
vos. solazaríais / solazarían
ellos solazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he solazado
has solazado
él ha solazado
nos. hemos solazado
vos. habéis solazado
ellos han solazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había solazado
habías solazado
él había solazado
nos. habíamos solazado
vos. habíais solazado
ellos habían solazado
Pretérito Anterior
yo hube solazado
hubiste solazado
él hubo solazado
nos. hubimos solazado
vos. hubisteis solazado
ellos hubieron solazado
Futuro perfecto
yo habré solazado
habrás solazado
él habrá solazado
nos. habremos solazado
vos. habréis solazado
ellos habrán solazado
Condicional Perfecto
yo habría solazado
habrías solazado
él habría solazado
nos. habríamos solazado
vos. habríais solazado
ellos habrían solazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solace
solaces
él solace
nos. solacemos
vos. solacéis / solacen
ellos solacen
Pretérito imperfecto
yo solazara o solazase
solazaras o solazases
él solazara o solazase
nos. solazáramos o solazásemos
vos. solazarais o solazaseis / solazaran o solazasen
ellos solazaran o solazasen
Futuro simple
yo solazare
solazares
él solazare
nos. solazáremos
vos. solazareis / solazaren
ellos solazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube solazado
hubiste solazado
él hubo solazado
nos. hubimos solazado
vos. hubisteis solazado
ellos hubieron solazado
Futuro Perfecto
yo habré solazado
habrás solazado
él habrá solazado
nos. habremos solazado
vos. habréis solazado
ellos habrán solazado
Condicional perfecto
yo habría solazado
habrías solazado
él habría solazado
nos. habríamos solazado
vos. habríais solazado
ellos habrían solazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
solaza (tú) / solazá (vos)
solazad (vosotros) / solacen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
solazar
Participio
solazado
Gerundio
solazando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOLAZAR


abrazar
a·bra·zar
adelgazar
a·del·ga·zar
amenazar
a·me·na·zar
aplazar
a·pla·zar
azar
zar
bazar
ba·zar
cazar
ca·zar
desenlazar
de·sen·la·zar
deslazar
des·la·zar
desolazar
de·so·la·zar
desplazar
des·pla·zar
emplazar
em·pla·zar
enlazar
en·la·zar
entrelazar
en·tre·la·zar
lazar
la·zar
rechazar
re·cha·zar
reemplazar
re·em·pla·zar
relazar
re·la·zar
remplazar
rem·pla·zar
trazar
tra·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOLAZAR

solapa
solapada
solapadamente
solapado
solapamiento
solapar
solape
solapear
solapo
solaque
solaquear
solar
solariega
solariego
solario
solárium
solaz
solazo
solazosa
solazoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOLAZAR

acorazar
amordazar
apedazar
apelmazar
atenazar
calabazar
chazar
delgazar
desembarazar
desguazar
despedazar
destazar
disfrazar
embarazar
entrapazar
mazar
menazar
razar
tazar
trapazar

Synonymes et antonymes de solazar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOLAZAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «solazar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de solazar

ANTONYMES DE «SOLAZAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «solazar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de solazar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLAZAR»

solazar alegrar desahogar descansar disfrutar distraer divertir entretener esparcir expansionar recrear regodear aburrir trabajar solaz memorial historico espanol coleccion documentos capitulado salazar conde véase velasco solazar obispo sargento mayor armada adrian secretario gobierno portugal cartas algunos compañía jesus sobre adrián alférez bernabé tratados internacionales españa morone habla proyecto acuerdo milán archiduque pero decimos para ibid carta duque sesa emperador roma septiembre retraso nbsp adelantado corona castilla colección fols albores independencia provincias internas fray juan declaró proceso haber recibido jiménez

Traducteur en ligne avec la traduction de solazar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLAZAR

Découvrez la traduction de solazar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de solazar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solazar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

solazar
1325 millions de locuteurs

espagnol

solazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sleep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

solazar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solazar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

solazar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solazar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

solazar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solazar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

solazar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solazar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

solazar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

solazar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solazar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

solazar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

solazar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

solazar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solazar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solazar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

solazar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solazar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

solazar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solazar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solazar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solazar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solazar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLAZAR»

Le terme «solazar» est communément utilisé et occupe la place 50.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solazar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solazar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solazar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLAZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «solazar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «solazar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot solazar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLAZAR»

Découvrez l'usage de solazar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solazar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
IV 377, 380; capitulado, V 448, 470. VII 405. Salazar, conde de. Véase Velasco. Solazar, el obispo. IV 40, 55. Solazar (D ), sargento mayor de la armada. II 136. Solazar (Adrian de), secretario del gobierno de Portugal. IV 93,105,107,109,11 4.
2
Cartas de algunos pp. de la Compañía de Jesus: sobre los ...
VII 405. Solazar, conde de. Véase Velasco. Solazar, el obispo. IV 40, 55. Solazar (D ), sargento mayor de la armada. II 136. Solazar (Adrián de), secretario del gobierno do Portugal. IV 93, 105,107, 409, 114. Solazar (el alférez Bernabé de).
Jesuits. Spain, Pascual de Gayangos, 1865
3
Tratados internacionales de España
Solazar, A-35, 292. Morone habla de un proyecto de acuerdo de Milán con el Archiduque. Pero, decimos, es para distraer. Ibid. 337: Carta del duque de Sesa al Emperador. Roma 19 septiembre 1525. Ex Col. Solazar, A-35, 307. El retraso de ...
España, Antonio Truyol y Serra, 1986
4
El adelantado de la Corona de Castilla
Colección Solazar, 0-4, fol. 10. 390. RAH. Colección Solazar, M-37, fol. 90. 39 1 . RAH, Colección Solazar, M-43. fols. 230-234 v. 392. RAH, Colección Solazar, M- 8, fols. 166 v.- 167. 393. RAH, Colección Solazar, M-8. fol. 143 v. 394. RAH.
José María Ortuño Sánchez-Pedreño, 1997
5
En los albores de la independencia: las Provincias Internas ...
Fray Juan Solazar declaró en su proceso, haber recibido de Jiménez instrucciones verbales de que cuando llegara a los Estados Unidos "procurase él que dicha nación limítrofe le auxiliase con seis, ocho o diez mil hombres de todas armas, ...
Isidro Vizcaya Canales, 2005
6
Historias desde el aula: educación intercultural bilingüe e ...
Byron Espinosa y Enrique Solazar cuentan desde Pusir. "... En los setenta (1972 ó 1973), se dio un acontecimiento bastante especial para la comunidad de Pusir Grande. Los habitantes tuvieron que enfrentarse ante el señor Segundo ...
‎2006
7
2o Seminario sobre Manejo de Proyectos de Desarrollo Rural ...
2 en Arboledas y otro en Solazar. 2.5.1.1 Montar y conducir. Ya realizado Diciembre 31-79 2.5.1.2 Analizar. Enero 15-80 Enero 31-80 2.5.1.3 Elaborar Informe. Febrero 1-80 Febrero 29-80 2.5.2 Llevar a cabo 2 ensayos sobre encolamiento ...
‎1980
8
Itinerario de Enrique III
C) R.A.H.: Colección Solazar y Castro. O-23, fol. 6IV-63V. 673. - A todas las autoridades y concejos. Confirmando al obispo y cabildo de Burgos el privilegio de Juan 1, 1379-VIII-8, que confirmaba el de Enrique II, 1370-IV-18, por el que los ...
Francisco de Asís Veas Arteseros, 2003
9
XEXQ Radio Universidad, 65 años en el aire
Manuel Carrillo Grajeda; Mario Guadalupe Solazar; Mario de lo Paz Solazar; señora Paz Martínez de Solazar; María del Carmen Solazar y Felipe Valle Méndez. las Revoluciones se hizo 1995. Inauguración de la exposición de. £1 Desarrollo ...
Sergio Arturo Reyes Ramírez, 2004
10
La pesca gallega en Terranova, siglos XVI- XVIII
... Pontevedra 22 de marzo Carta de con- Lope de Solazar Fernán López de la Santa MarO-, propie- — Campaña cántabro-gade 26 cierto y obli- Plancha y Femán Par- dad de Lope de Sola- llega. gación do, marineroso Lope zar de Solazar...
Caroline Ménard, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLAZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solazar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se acaba el patriotismo
Vendedores de mercancía alusiva a nuestra independencia como Solazar ... Solazar Corcho Ranulfo detalla a reporteros de este medio de comunicación, ... «La Tarde, sept 16»
2
Una visita que moviliza
Se le escaparon las lágrimas, pero por suerte Laura era más alta y la ocultó a los ojos de los que se iban a solazar con ese dolor. Cuenta Graciela que Laura se ... «Página 12, sept 16»
3
Teta, pis, caca, culo
... la Iglesia, representada por Don Valeriano el párroco y la Taberna, representada por “Gorrilla” su dueño, acordaron solazar al personal dando los domingos ... «La Flecha, sept 16»
4
Chancho en Piedra lanzó su single y demostró su “Mejor Momento”
Es así como canciones como “Viejo Diablo”, “La Granja de los Superbébes”, “Mandinga”, “Gueina” y “Hermanos Marranos” salieron para solazar a los fanáticos ... «Terra Chile, août 16»
5
Transporte no tiene quejas por abusos en tarifa; pide a ciudadanos ...
... la ciudad gozan del permiso para recaudar ocho pesos por pasaje, con el objetivo de eliminar el trasbordo de los usuarios y solazar la ruta troncal o ViveBús. «Omnia, juil 16»
6
Leyendas de las Tierras de Segovia
Espacios en los que el posible lector se puede solazar, por un lado con la letra impresa y, por otro, con la impresión del paisaje en sus retinas. Sierra de la ... «Acueducto2.com, juil 16»
7
Édgar Quevedo y Nesmary Espina brindan una mirada a Isla de ...
La colectividad podrá disfrutar de 'Isla de Toas' hasta este viernes 22 de abril de manera gratuita y solazar su amor por las artes en el corazón de la capital ... «Noticia al Dia, avril 16»
8
Andrade y control de identidad: "En Bajos de Mena y El Castillo se ...
Entre (las poblaciones) Bajos de Mena y El Castillo se van a solazar y créame que son lugares en que hay una rica organización social que ya quisieran otros ... «Publimetro Chile, avril 16»
9
Periodistas de Veracruz desmienten que Anabel Flores tuviera ...
Ciudad de México. Luego de las declaraciones del director del Diario El Buen Tono, José Abella, sobre que Anabel Flores Solazar tenía nexos con el crimen ... «Vanguardia.com.mx, févr 16»
10
Meteos con el islam
Pero no, los muchachos trataron de solazar a los infantes con ligeras variaciones. Colgaron a un juez, violaron a una monja, apuñalaron a un policía y ... «Libertad Digital, févr 16»

IMAGES SUR «SOLAZAR»

solazar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solazar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/solazar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z