Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subgobernador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBGOBERNADOR EN ESPAGNOL

sub · go · ber · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBGOBERNADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subgobernador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBGOBERNADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «subgobernador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subgobernador dans le dictionnaire espagnol

La définition de sous-gouverneur dans le dictionnaire est une personne qui aide le gouverneur et qui le remplace dans ses fonctions. En el diccionario castellano subgobernador significa persona que ayuda al gobernador y que le sustituye en sus funciones.

Cliquez pour voir la définition originale de «subgobernador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBGOBERNADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBGOBERNADOR

subestimación
subestimar
subfamilia
subfebril
subfiador
subfiadora
subfilo
subforo
subfusil
subgénero
subgobernadora
subgrupo
subibaja
subida
subidamente
subidera
subidero
subido
subidón
subidor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBGOBERNADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Synonymes et antonymes de subgobernador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBGOBERNADOR»

subgobernador persona ayuda gobernador sustituye funciones informe señor porcel guinea sobre diario sesiones cortes congreso diputados órden público todo debido alcalde dicha ciudad tanto procedia separarlo entregarlo tribunales nombrar necesidad expediente urgentísimo caso desde luego nbsp boletín revista general legislación jurisprudencia procederá venta reparticiou ningun impreso previamente haya entregado ejemplar subgobernador otro fiscal imprenta ambos firmados responsable donde resida importancia mahon debida imponente fortaleza mola magnífico puerto primeros mediterráneo reclama imperiosamente establecimiento aquel punto ylinulvriu gobernacion julio creando para isla menorca residencia liahon publicada gaceta doña

Traducteur en ligne avec la traduction de subgobernador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBGOBERNADOR

Découvrez la traduction de subgobernador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de subgobernador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subgobernador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

副省长
1325 millions de locuteurs

espagnol

subgobernador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deputy governor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उप राज्यपाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نائب محافظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заместитель губернатора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vice-Governador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেপুটি গভর্নর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vice-gouverneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Timbalan Gabenor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vizegouverneur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副総裁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부지사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wakil Gubernur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phó Thống đốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை ஆளுநர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेप्युटी गव्हर्नर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vali Yardımcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vice Governatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wicewojewoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заступник губернатора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guvernatorul adjunct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδιοικητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Visepresident
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vice riksbankschef
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vise~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subgobernador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBGOBERNADOR»

Le terme «subgobernador» est communément utilisé et occupe la place 43.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subgobernador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subgobernador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subgobernador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBGOBERNADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subgobernador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subgobernador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subgobernador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBGOBERNADOR»

Découvrez l'usage de subgobernador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subgobernador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
órden público; que todo era debido al alcalde de dicha ciudad, y que por lo tanto procedia ó separarlo ó entregarlo á los tribunales, ó nombrar, sin necesidad de expediente por lo urgentísimo del caso, un subgobernador que desde luego se ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1865
2
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
o o se procederá á la venta ó reparticiou de ningun impreso sin que previamente se haya entregado un ejemplar de él al Gobernador ó Subgobernador y otro al Fiscal de imprenta , ambos firmados por el responsable. Donde no resida el ...
3
Diario de las sesiones de Cortes
La importancia de la ciudad de Mahon, debida á la imponente fortaleza de la Mola y á su magnífico puerto, uno de los primeros del Mediterráneo, reclama imperiosamente el establecimiento en aquel punto de un subgobernador con ...
España Cortes, 1856
4
Boletín de la Revista general de legislación y ...
.YlinUlvriu de ln Gobernacion — Ley de 11 de julio , creando un Subgobernador para la isla de Menorca , con residencia en la ciudad de liahon. (Publicada en la Gaceta de 12 de id.) Doña Isabel H, por la gracia de Dios y la Constitucion ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1856
5
Jurisprudencia administrativa
En el espediente en que el Gobernador de la provincia de la Coruña ha cegado ai Juez de primera instancia del Ferrol la autorización para procesar á D. Manuel Vivanco, Subgobernador de dicha ciudad, resulta: Que en 29 de agosto del ...
6
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
En el espediente en que el Gobernador de la provincia de la Coruña lia negado ai Juez de primera instancia del Ferrol la autorizacion para procesar á D. Manuel Vivanco, Subgobernador de dicha ciudad, resulta: Que en 29 de agosto del ...
Revista General de Legislación y Jurisprudenicia, España. Tribunal Supremo. Sala de lo Contencioso- administrativo, España. Consejo de Estado, 1865
7
Epidemias y pleito insular: la fiebre amarilla en Las Palmas ...
A tenor de la documentación, se aprecia que el Subgobernador y el Alcalde tenían una especial sensibilidad por esta temática. Recordemos las distintas ocasiones en que el Subgobernador apela al Gobierno Central, para conseguir medios ...
María José Betancor Gómez, 2002
8
Boletín de la Real Academia de la Historia
El Subgober- nador 1.a era Pedro Pan, que huyó a Burgos inmediatamente después de que presidiera el Consejo General del 15 de julio. Fue cesado el 4 de agosto de 1936 y sustituido por Julio Carabias.101 Como Subgobernador 2.
Real Academia de la Historia (Spain), 1962
9
Del real al euro: una historia de la peseta
La sesión extraordinaria que se celebra el 6 de agosto de 1936 para dar posesión como subgobernador 1o a Carabias, se aprovecha también para que se entere el Consejo –que preside el subgobernador 2o, Suárez Figueroa, junto con ...
José Luis García Delgado, 2000
10
Finanzas para no financieros: una aproximación para entender ...
El Consejo de Gobierno del Banco de España está formado por el Gobernador, el Subgobernador, el Director General del Tesoro y Política Financiera, el Vicepresidente de la Comisión Nacional del Mercado de Valores y seis consejeros ...
Gonzalo Caballero Míguez, Marcos Domínguez Torreiro, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBGOBERNADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subgobernador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hay riesgos en México de que peso débil afecte precios: funcionario ...
... debilidad del peso, lo que podría generar desviaciones de la inflación y las expectativas del objetivo (de inflación)", dijo el subgobernador Manuel Sánchez. «Expansión MX, sept 16»
2
Subgobernador de Yacuiba propone campaña "Salvemos a Petrolero"
José Quecaña, gobernador de Yacuiba, anunció el jueves en conferencia de prensa, que se iniciará la campaña "Salvemos a Petrolero", para colaborar al ... «El Pais en linea, sept 16»
3
El subgobernador del Banco de España dimite y ficha por un banco ...
Fernando Restoy, el actual subgobernador del Banco de España, dejará su cargo en enero para presidir un organismo dependiente del Banco de Pagos ... «Lainformacion.com, juil 16»
4
Banxico afirma que el país tiene un sistema financiero estable
El subgobernador del Banco de México (Banxico), Roberto del Cueto, afirmó que en este momento el sistema financiero no presenta ninguna situación que ... «La Razon, juin 16»
5
Restoy: "Las entidades vulnerables ya están buscando fusiones"
El subgobernador del Banco de España, Fernando Restoy, ha alentado a las entidades a que busquen fusiones a nivel europeo y lanzen nuevos servicios con ... «Expansión.com, juin 16»
6
Herzog pide la imputación de Fernando Restoy por el 'caso Bankia'
... investigado -antes imputado- al actual subgobernador del Banco de España, Fernando Restoy. Si el juez del caso, Fernando Andreu, acepta la investigación, ... «El Mundo, juin 16»
7
Hallan a ex subgobernador de Yacuiba tras secuestro
El ex subgobernador de Yacuiba, Marcial Rengifo. La Policía halló al ex subgobernador de Yacuiba, Marcial Rengifo, secuestrado el pasado 18 de mayo. «Correo del Sur, mai 16»
8
PSOE-C's calcan la propuesta de reforma del BdE del ...
Esta misma propuesta la lanzaba, hace poco más de un mes, el subgobernador Fernando Restoy, quien vive ahora una pugna subterránea con el Ministerio de ... «Vozpopuli, févr 16»
9
Los inspectores del Banco de España piden la dimisión del ...
«Tras las resoluciones del Supremo resulta especialmente comprometida la posición del actual subgobernador del Banco de España, que en su día participó ... «ABC.es, févr 16»
10
Restoy plantea una reforma del sistema de supervisión en España
El subgobernador del Banco de España ha defendido que el próximo Gobierno ... El subgobernador ha afirmado que el modelo actual de "supervisión sectorial ... «Expansión.com, janv 16»

IMAGES SUR «SUBGOBERNADOR»

subgobernador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subgobernador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/subgobernador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z