Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subibaja" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBIBAJA EN ESPAGNOL

su · bi · ba · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBIBAJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subibaja est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBIBAJA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «subibaja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
subibaja

Balançoire (loisir)

Balancín (ocio)

Le rocker, haut et bas, est un divertissement enfant qui se compose d'une longue barre de métal ou de bois avec des sièges à ses extrémités et soutenu à son point médian. Les rockers sont un amusement traditionnel de l'enfance et se retrouvent dans des parcs et des jardins à côté des balançoires, des toboggans et d'autres éléments récréatifs. Son fonctionnement est le suivant. Les enfants assis sur les selles l'un en face de l'autre et se poussent alternativement jusqu'à ce qu'ils atteignent le sommet. De cette façon, une reprise verticale agréable se produit. Dans ce sens, il est recommandé que les utilisateurs aient des poids similaires afin que les deux puissent monter et descendre. Sinon, le balançoire serait conquis exclusivement d'un côté, laissant l'autre enfant suspendu. Comme une variation conventionnelle, il est possible de trouver des bras oscillants avec des ressorts dont la barre est maintenue horizontale lorsqu'elle est supportée par deux ressorts. L'avantage par rapport à la conventionnelle est qu'il nécessite moins d'efforts et lisse le mouvement en évitant d'éventuels accidents radiosyntaxiques. À Cuba, il est connu sous le nom de "cachumbambé". El balancín, subibaja o sube y baja es un entretenimiento infantil que consiste en una barra larga de metal o madera con asientos en sus extremos y apoyada en su punto medio. Los balancines constituyen una diversión tradicional de la infancia y se encuentran en parques y jardines junto a columpios, toboganes y otros elementos lúdicos. Su funcionamiento es el siguiente. Los niños se sientan en los sillines uno enfrente de otro y se impulsan alternativamente hasta lograr estar en lo más alto. De este modo, se produce un placentero vaivén vertical. En este sentido, es recomendable que los usuarios tengan pesos similares de modo que ambos puedan subir y bajar. En caso contrario, el balancín se vencería exclusivamente hacia un lado dejando al otro niño suspendido. Como variación convencional, se puede encontrar balancín con muelles cuya barra se mantiene en posición horizontal al apoyarse sobre dos muelles. La ventaja respecto al convencional reside en que exige un menor esfuerzo y suaviza el movimiento evitando así posibles accidentes radiosintácticos. En Cuba se le conoce como «cachumbambé».

Cliquez pour voir la définition originale de «subibaja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBIBAJA


baja
ba·ja
barbaja
bar·ba·ja
cabizbaja
ca·biz·ba·ja
escarabaja
es·ca·ra·ba·ja
maltrabaja
mal·tra·ba·ja
rebaja
re·ba·ja
subeibaja
su·bei·ba·ja
tobaja
to·ba·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBIBAJA

subgrupo
subida
subidamente
subidera
subidero
subido
subidón
subidor
subienda
subiente
subigüela
subilla
subimiento
subíndice
subinspección
subinspector
subinspectora
subintendencia
subintendente
subintración

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBIBAJA

aja
alhaja
aventaja
baraja
caja
desventaja
faja
graja
guanaja
laja
maja
mortaja
navaja
paja
raja
rodaja
saja
taja
tinaja
ventaja

Synonymes et antonymes de subibaja dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBIBAJA»

subibaja balancín sube baja entretenimiento infantil consiste barra larga metal madera asientos extremos apoyada punto medio balancines constituyen diversión tradicional infancia encuentran parques jardines junto columpios toboganes subibaja cuentos palancas cómo ayudan personas capítulo patfl palanca puedes usar para levantar máquina simple tipo llama difícil nbsp física ciencias ingenierías inicia orientación horizontal suelta rotación será giro manecillas reloj figura extremo padre esto consistente experiencia levers world mundo joanne randolph seesaw lever easily lift another person ground center fulcrum your friend load effort cuando patios juego seguridad subibajas típico tabla poste apoyado centro asiento cada

Traducteur en ligne avec la traduction de subibaja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBIBAJA

Découvrez la traduction de subibaja dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de subibaja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subibaja» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

跷跷板
1325 millions de locuteurs

espagnol

subibaja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seesaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأرجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неустойчиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gangorra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢেঁকিকল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bascule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seesaw
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wippe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シーソー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seesaw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưỡng lự giữa hai ý kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்ற விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोलायमान होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahterevalli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altalena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

huśtać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нестійкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legănare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραμπάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wipplank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gungbräda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seesaw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subibaja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBIBAJA»

Le terme «subibaja» est communément utilisé et occupe la place 31.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subibaja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subibaja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subibaja».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBIBAJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subibaja» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subibaja» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subibaja en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBIBAJA»

Découvrez l'usage de subibaja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subibaja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palancas
¿Cómo ayudan las palancas a las personas? Capítulo 3 PAtfl PALANCA Puedes usar un subibaja para levantar a un niño. El subibaja es una máquina simple. Este tipo de máquina simple se llama palanca. Una palanca es una barra difícil ...
Sally M. Walker, Roseann Feldmann, 2005
2
Física: para ciencias e ingenierías
Si el subibaja inicia en una orientación horizontal (6 = 0) y se suelta, la rotación será en sentido contrario al giro de las manecillas de un reloj en la figura 1 1.9 y el extremo del padre del subibaja cae. Esto es consistente con la experiencia ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
3
Levers in My World/Palancas En Mi Mundo
Joanne Randolph. A seesaw is a lever. If you sit on a seesaw, you can easily lift another person off the ground. The center of the seesaw is the fulcrum. You and your friend are the load and the effort. Un subibaja es una palanca. Cuando te ...
Joanne Randolph, 2006
4
Patios de juego: seguridad
13.3 subibajas El subibaja típico consiste en una tabla o poste apoyado en el centro con un asiento en cada extremo (véase la Fig. 18) y su empleo es bastante complejo porque requiere dos niños que cooperen y combinen sus movimientos.
Centro Metropolitano De Diseno, 2004
5
Criando a Nuestros Ninos (Raising Nuestros Ninos): Educando ...
LA EXPERIENCIA PERSONAL: EQUILIBRANDO "EL SUBIBAJA" DE LA RIVALIDAD ENTRE HERMANOS Usted ya sabe que las personalidades afectan la conducta de un niño. La personalidad fuerte de Steven lo inducía a volverse necio ...
Gloria G. Rodriguez, 1999
6
La Música de Hoy: Una Ventana Al Alma Juvenil
Podemos ayudar a nuestros hijos a entender este importante contraste usando el ejemplo de un subibaja. Colosenses 2:8 es el punto de apoyo central donde se apoya nuestra fe. Al enfrentarnos con distintas ideas y filosofías, las ponemos  ...
Al Menconi, Dave Hart, 1994
7
Enfrente Sus Temores: Como Identificar y Manejar las Seis ...
Si quería, podía haber dejado caer todo mi peso sobre mi extremo del subibaja y la habría tirado fuera del espacio para juegos. T: alegrará saber que me reprimí y me coloqué de manera que los dos quedáramos en equilibrio. Pero muchos ...
Ed Young, 2006
8
Memorias de una Bodega Habanera
Ernesto Gonzalez. CUESTIÓN. DE. SUBIBAJA ... a sus respectivas casas de Placetas. De más está decirte el escándalo que se dio y su consecuencia: la emigración forzada del adolescente a casa de sus tíos en -29 -. 2. Cuestión de subibaja ...
Ernesto Gonzalez, 2007
9
Fronteras de la Física en el Siglo XXI
Una explicación de lo pequeño de la masa de los neutrinos, es que los neutrinos adquieran su masa por el mecanismo del subibaja (seesaw en inglés). Esto implica la exis— tencia de partículas muy masivas que no han sido observadas,  ...
Octavio Miramontes, Karen Volke, 2013
10
LAS BRUJAS SUELTAS
CECILIA PISOS. SUBIBAJA " Sube bruja al subibaja. Arriba abajo, arriba abajo. Sube y sube, baja y baja. Bruja baja, baja y baja. Vuela bruja, bajo, baja. Salta bruja, alto, alta. " Baja y baja, dos abajo, sobre manos, otra más,. Subibaja.
CECILIA PISOS, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBIBAJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subibaja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Más allá del subibaja de las encuestas nacionales, la ventaja de ...
Más allá del subibaja de las encuestas nacionales, la ventaja de Hillary es sólida. Los sondeos por estado la dan muy por encima de Trump en la cantidad de ... «LA NACION, sept 16»
2
Con nuevas emisiones de bonos y letras buscan calmar el subibaja ...
La volatilidad cambiaria continuó. Abrió en baja y cuando tocó el piso de $15,20 tuvo un leve rebote. Cerró con pérdida de 3 centavos de pesos, a $15,23. «Infobae.com, juil 16»
3
Subibaja en La Colina
¿Hasta luego? Hubo mucho movimiento en los pasillos de Venevisión durante la semana que termina. Los rumores que llevaban tiempo circulando en cuanto ... «El Nacional.com, juil 16»
4
Los bancos ganan en el subibaja
Los bancos ganan en el subibaja. La inestabilidad cambiaria no parece afectar a los bancos, que en mayo volvieron a mostrar beneficios record, en particular ... «Página 12, juil 16»
5
Las claves para entender el subibaja del dólar
Factores estacionales abarataban la divisa, hasta que el Banco Central intervino y le puso un piso de $ 14. Luego, el Brexit lo llevó a $ 15,50. ¿Seguirá ... «TN.com.ar, juin 16»
6
En el subibaja de Colombia y Chile está en juego el otro pase a la ...
En el subibaja de Colombia y Chile está en juego el otro pase a la final. El equipo cafetero está en baja, mientras el defensor de la corona se recupera; ... «LA NACION, juin 16»
7
Instalan en El Cafetalón juegos para niños con discapacidad
El Parque Inclusivo Infantil, que se construye en el complejo educativo El Cafetalón, tiene un tobogán, columpios y subibaja en los que se pueden usar sillas de ... «La Prensa Gráfica, mai 16»
8
Máquina del tiempo
Algunos sentados, otros de pie, cabizbajos, sus rostros en subibaja vagamente iluminados por la luz telefónica. Entras. Observas gente releyendo emails, ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»
9
El subibaja del empleo en Córdoba: estancamiento en el tiempo
Según el relevamiento del Ministerio de Trabajo de la Nación, el aglomerado capitalino fue uno de los que incrementó su ocupación en el primer trimestre. «La Voz del Interior, avril 16»
10
El derrumbe del Ibex avanza un 2,39% más y se sitúa ya por debajo ...
... la media hora de negociación, las ventas ya teñían de rojo el parqué y el selectivo entraba en un movimiento de subibaja entorno a los 8.100 puntos. Pasado ... «El Confidencial, févr 16»

IMAGES SUR «SUBIBAJA»

subibaja

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subibaja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/subibaja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z