Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subforo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBFORO EN ESPAGNOL

sub · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBFORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subforo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBFORO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «subforo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subforo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais subforum signifie contrat par lequel le forero cède le domaine utile du domaine à un autre, qui est subrogé dans ses obligations envers le seigneur du domaine direct. En el diccionario castellano subforo significa contrato por el cual el forero cede el dominio útil de la finca a otro, que se subroga en sus obligaciones para con el señor del dominio directo.

Cliquez pour voir la définition originale de «subforo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBFORO


adoro
do·ro
aforo
fo·ro
boro
bo·ro
choro
cho·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
deterioro
de·te·rio·ro
foro
fo·ro
inodoro
i·no·do·ro
lloro
llo·ro
loro
lo·ro
meteoro
me·te·o·ro
moro
mo·ro
oro
o·ro
poro
po·ro
sonoro
so·no·ro
tesoro
te·so·ro
toro
to·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBFORO

suberoso
subespecie
subestación
subestimación
subestimar
subfamilia
subfebril
subfiador
subfiadora
subfilo
subfusil
subgénero
subgobernador
subgobernadora
subgrupo
subibaja
subida
subidamente
subidera
subidero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBFORO

aplacóforo
bósforo
cromóforo
ctenóforo
éforo
electróforo
fósforo
galactóforo
incoloro
incorporo
liróforo
melanóforo
monoplacóforo
necróforo
onicóforo
poliplacóforo
reóforo
semáforo
sinoptóforo
soro

Synonymes et antonymes de subforo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBFORO»

subforo contrato cual forero cede dominio útil finca otro subroga obligaciones para señor directo folleto sobre foro renta saco irredencion propiedad tierra galicia nominalmente cabe distinción entre acogimiento fórmulas acabarán significando mismo pero lenguaje notarial aparecen diferentes épocas protocolos chanta dinos como nbsp jurisprudencia civil colección sentencias setiembre declarase cortiña tíarral estaha comprendida enero gomez poseedor ella debia sujetarse apeo proralco pension habiéndose seguido completa cesion establecido habian intervenido pertenecientes intestato maría garcía reimundez considerando tambien apreció sala justo título posesion continuada comunidades práctica valor aprender pares

Traducteur en ligne avec la traduction de subforo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBFORO

Découvrez la traduction de subforo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de subforo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subforo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

subforo
1325 millions de locuteurs

espagnol

subforo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subforum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subforo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subforo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

subforo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subforo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subforo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subforo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subforo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subforo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

subforo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

subforo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subforo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subforo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subforo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subforo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

SUBFORO
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subforo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subforo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

subforo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subforo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subforo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subforo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subforo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subforo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subforo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBFORO»

Le terme «subforo» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subforo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subforo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subforo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBFORO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subforo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subforo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subforo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBFORO»

Découvrez l'usage de subforo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subforo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La propiedad de la tierra en Galicia, 1500-1936
Nominalmente, cabe la distinción entre subforo, acogimiento de foro y foro de subforo. Fórmulas que acabarán significando lo mismo pero que, en el lenguaje notarial, aparecen en diferentes épocas. En los protocolos chanta- dinos, como en ...
Ramón Villares, 1982
2
Jurisprudencia Civil: Colección de las sentencias del ...
de setiembre de 18•'i7 para que se declarase que la cortiña do tíarral estaha comprendida en el subforo de 14 de enero de 1802, y que Gomez, como poseedor de ella debia sujetarse al apeo y proralco de la pension, y habiéndose seguido ...
España. Tribunal Supremo. Sala de lo Civil, Revista General de Legislación y Jurisprudencia (Madrid), 1866
3
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
... de cesion en 1813 y del subforo establecido en 1840, y que se habian intervenido como pertenecientes al ab-intestato de María García Reimundez: Considerando que tambien apreció la Sala que por su justo título y la posesion continuada ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
4
Comunidades de práctica: el valor de aprender de los pares
Algo muy similar sucede en el subforo de “Blogs y webs de telecentros” cuya descripción invita a publicar la dirección de la página web del telecentro y aprender de otros usuarios con sus consejos y recomendaciones. Pero tampoco  ...
Sandra Sanz Martos, 2012
5
Los foros : estudio histórico y doctrinal, bibliográfico y ...
Desgraciadamente no ha acontecido con el subforo lo que sucede con la hipoteca, por ejemplo, puesto que al establecer una segunda no lo hace el prestamista sin calcular antes si los bienes hipotecados son ó no suficientes á asegurar el ...
Rogelio Jove y Bravo, 2007
6
Inventario general del fondo de Protocolos notariales de ...
condiciones legales del subforo tienden por lo general a perpetuar, en beneficio del intermediario, las condiciones del foro principal y a excluir de todo derecho enfitéutico a los campesinos subforeros. (184) Aunque el tema requiere un ...
Archivo Histórico y Universitario de Santiago (Santiago de Compostela, Spain), Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Historia Moderna, 1976
7
La Historia social de Galicia en sus fuentes de protócolos
En el mismo día (f° 30) este hidalgo hace otro subforo a Jacobo Cacheiro, vecino de la misma fra. P° 7187; ff. 21-22; 1795, 15 febrero. Subforo de D.a María Paz de Andrade, vecina de S.a María de Chayán, a Domingo do Porto, labrador y ...
A. Eiras Roel, 1981
8
Un modelo de sociedad rural de antiguo régimen en la Galicia ...
(95) Como ejemplo de esta proliferación, citemos el subforo de Alberto García, marinero de Padriñán, a Pedro Dadfn, vecino de Dena, de 18 ferrados de tomada por renta de 3 ferrados de maíz y con la obligación de pegar además 1 ferrado y ...
José Manuel Pérez García, 1979
9
Comentarios al Código civil y compilaciones forales
su vez — no totalmente — a un tercero constituyendo un subforo sobre su propio derecho de foro. El subforo se basa, pues, en el foro o, por precisarlo con más exactitud, en el derecho de que es titular el forero. Este subforo es, pues, ...
Manuel Albaladejo, 1982
10
Agricultura, comercio colonial y crecimiento económico en la ...
actas del primer Coloquio de Historia Económica de España (Barcelona, 11-12 de mayo de 1972) Jordi Nadal, Gabriel Tortella Casares. para crear problemas tanto jurídicos como económicos y sociales. La práctica del subforo o subarriendo ...
Jordi Nadal, Gabriel Tortella Casares, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBFORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subforo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Overwatch: La sanación de Mercy se convierte en una experiencia ...
Sin embargo, en un subforo de Reddit lo han llevado más allá. La sección, llamada Healsluts, reúne a todos los amantes de las experiencias eróticas fetichistas ... «Alfa Beta Juega, sept 16»
2
Portátil sobre 700€
Posteo aquí porque no sé si es en el subforo de portátiles o aquí mismo jejeje. Saludos! Publicar una respuesta. Página 1 de 1. Volver a Portátiles. Seleccione ... «ADSLZone, août 16»
3
La dirección IP WAN no es la dirección IP externa. RT-AC1200
Si buscas en el subforo de FTTH, los encontrarás. Pero si no quieres perder el fijo tendrías que conectar el Sercomm detrás del ASUS. ¿Hay alguna ventaja real ... «ADSLZone, août 16»
4
Overwatch: Los usuarios se cansan de Blizzard por sus retorcidos ...
Y es que según han señalado algunos jugadores en el subforo de Reddit conocido como Game Detectives, este ARG (juego de realidad alternativa) de ... «Alfa Beta Juega, août 16»
5
¿Está Niantic eliminando Poképaradas de Pokémon GO?
Investigando en la Red parece que no es cuestión de percepción personal, ya que en el amplio subforo del juego en Reddit también hablan de la repentina ... «MovilZona.es, août 16»
6
Leyendas Urbanas: El Easter Egg más importante de los videojuegos
En realidad este hilo es una reunión sorpresa al staff para hablar de la situación del subforo. 246241700fc683f28d92143f6e525c09.jpg. xDDD. Pep, el Mié ... «MeriStation, août 16»
7
Solicitar todas las facturas en PDF
Paseándome un poco por el subforo de Vodafone me he dado cuenta de que a mucha gente les están dando una serie de problemas a la hora de portar sus ... «ADSLZone, juil 16»
8
¿Por qué no es buena idea que sea Randy Orton el rival de Brock ...
Unas horas más tarde de que saliera esta noticia, un usuario del subforo Square Circle de Reddit informo que el rival que enfrentaría Lesnar en SummerSlam, ... «Superluchas, juil 16»
9
WWE Network prepara 21 nuevos shows
En total son 21 shows de televisión y los podemos conocer gracias al usuario “dynamicj” del subforo Squared Circle de Reddit.com. Tapout Fitness: Entrena ... «Superluchas, juil 16»
10
Cable VGA no me reconoce en laptop
jacqlittle escribió: Por favor, léete las normas del foro y postea en el foro correcto, si se trata de un latop el subforo donde deberías postear es en el de Portátiles. «ADSLZone, juin 16»

IMAGES SUR «SUBFORO»

subforo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subforo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/subforo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z