Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subsolar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBSOLAR

La palabra subsolar procede de subsuelo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUBSOLAR EN ESPAGNOL

sub · so · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBSOLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subsolar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SUBSOLAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «subsolar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subsolar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de subsolar dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est d'enlever le sol au-dessous de la couche arable. Une autre signification de subsolar dans le dictionnaire est de labourer à une grande profondeur, sans tourner la terre. Subsolar est également en train de compter. La primera definición de subsolar en el diccionario de la real academia de la lengua española es remover el suelo por debajo de la capa arable. Otro significado de subsolar en el diccionario es roturar a bastante profundidad, sin voltear la tierra. Subsolar es también contar.

Cliquez pour voir la définition originale de «subsolar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SUBSOLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subsuelo
subsuelas / subsolás
él subsuela
nos. subsolamos
vos. subsoláis / subsuelan
ellos subsuelan
Pretérito imperfecto
yo subsolaba
subsolabas
él subsolaba
nos. subsolábamos
vos. subsolabais / subsolaban
ellos subsolaban
Pret. perfecto simple
yo subsolé
subsolaste
él subsoló
nos. subsolamos
vos. subsolasteis / subsolaron
ellos subsolaron
Futuro simple
yo subsolaré
subsolarás
él subsolará
nos. subsolaremos
vos. subsolaréis / subsolarán
ellos subsolarán
Condicional simple
yo subsolaría
subsolarías
él subsolaría
nos. subsolaríamos
vos. subsolaríais / subsolarían
ellos subsolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he subsolado
has subsolado
él ha subsolado
nos. hemos subsolado
vos. habéis subsolado
ellos han subsolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había subsolado
habías subsolado
él había subsolado
nos. habíamos subsolado
vos. habíais subsolado
ellos habían subsolado
Pretérito Anterior
yo hube subsolado
hubiste subsolado
él hubo subsolado
nos. hubimos subsolado
vos. hubisteis subsolado
ellos hubieron subsolado
Futuro perfecto
yo habré subsolado
habrás subsolado
él habrá subsolado
nos. habremos subsolado
vos. habréis subsolado
ellos habrán subsolado
Condicional Perfecto
yo habría subsolado
habrías subsolado
él habría subsolado
nos. habríamos subsolado
vos. habríais subsolado
ellos habrían subsolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subsuele
subsueles
él subsuele
nos. subsolemos
vos. subsoléis / subsuelen
ellos subsuelen
Pretérito imperfecto
yo subsolara o subsolase
subsolaras o subsolases
él subsolara o subsolase
nos. subsoláramos o subsolásemos
vos. subsolarais o subsolaseis / subsolaran o subsolasen
ellos subsolaran o subsolasen
Futuro simple
yo subsolare
subsolares
él subsolare
nos. subsoláremos
vos. subsolareis / subsolaren
ellos subsolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube subsolado
hubiste subsolado
él hubo subsolado
nos. hubimos subsolado
vos. hubisteis subsolado
ellos hubieron subsolado
Futuro Perfecto
yo habré subsolado
habrás subsolado
él habrá subsolado
nos. habremos subsolado
vos. habréis subsolado
ellos habrán subsolado
Condicional perfecto
yo habría subsolado
habrías subsolado
él habría subsolado
nos. habríamos subsolado
vos. habríais subsolado
ellos habrían subsolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
subsuela (tú) / subsolá (vos)
subsolad (vosotros) / subsuelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
subsolar
Participio
subsolado
Gerundio
subsolando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBSOLAR


acrisolar
a·cri·so·lar
antisolar
an·ti·so·lar
asolar
a·so·lar
bipolar
bi·po·lar
circunsolar
cir·cun·so·lar
consolar
con·so·lar
controlar
con·tro·lar
crisolar
cri·so·lar
desconsolar
des·con·so·lar
desolar
de·so·lar
dolar
do·lar
escolar
es·co·lar
insolar
in·so·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
sobresolar
so·bre·so·lar
solar
so·lar
tornasolar
tor·na·so·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBSOLAR

subsidiaridad
subsidiariedad
subsidiario
subsidio
subsiguiente
subsistencia
subsistente
subsistir
subsolador
subsolano
subsónico
substancia
substanciación
substancial
substancialismo
substancialmente
substanciar
substanciosa
substancioso
substantiva

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBSOLAR

alveolar
amolar
apiolar
apolar
areolar
bolar
colar
coyolar
enarbolar
encolar
enrolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
interpolar
molar
multipolar
protocolar
rolar
sobrevolar

Synonymes et antonymes de subsolar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBSOLAR»

subsolar primera lengua española remover suelo debajo capa arable otro roturar bastante profundidad voltear tierra subsolar también contar tractores maquinaria agrícola labranza primaria operaciones principales agrícolas siguientes arar surcar implemento utilizado para esta labor nbsp ingeniería mecanización vitícola subsolador marcar filas marcado plantación cepas plantar tapar producción facilitará filtrado drenaje disminuyendo erosión sacar piedras despedregado romper raíces luego bulldozer arranque tocón destoconado roturación nuevas tierras subsolado cielo infierno tampoco porque vista extiende cosas nuestro mundo

Traducteur en ligne avec la traduction de subsolar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBSOLAR

Découvrez la traduction de subsolar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de subsolar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subsolar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

subsun
1325 millions de locuteurs

espagnol

subsolar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subsolar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subsun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subsun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

subsun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sub-solar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subsun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subsun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subsun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subsun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

映日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

subsun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subsun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subsun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subsun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subsun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subsun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subsun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podsłońce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

subsun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subsun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subsun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subsun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subsun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subsun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subsolar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBSOLAR»

Le terme «subsolar» est très peu utilisé et occupe la place 82.655 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subsolar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subsolar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subsolar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBSOLAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subsolar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subsolar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subsolar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBSOLAR»

Découvrez l'usage de subsolar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subsolar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tractores Y Maquinaria Agrícola
A. LABRANZA PRIMARIA: OPERACIONES Y MAQUINARIA Las principales operaciones agrícolas de la labranza primaria son las siguientes: — Subsolar — Arar — Surcar 1. SUBSOLAR El implemento utilizado para esta labor es el ...
2
Ingeniería y mecanización vitícola
... 16.000 58.000 a 94.000 SUBSOLADOR Marcar filas 21' 4 3.000 MARCADO Subsolar IT 3 7.000 Y PLANTACIÓN Marcar cepas y plantar 4P 15 a 25 10.000 a 16.000 Tapar IP 15a 25 10.000 a 16.000 30.000 a 42.000 SUBSOLADOR Marcar  ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001
3
Maquinaria de producción agrícola
Al subsolar se facilitará el filtrado y el drenaje, disminuyendo la erosión. d) Para sacar piedras (despedregado) y romper raíces, para que luego un bulldozer arranque el tocón (destoconado), en la roturación de nuevas tierras. El subsolado ...
Raimundo Romero Moreno, Pedro España Martínez, Mariano Suárez de Cepeda, 2002
4
Del cielo y del infierno
Tampoco nos ven, porque su vista no se extiende a las cosas de nuestro mundo subsolar''177. El Señor se preocupa mucho por impedir que los espíritus sepan con quién están178. Si lo supieran, hablarían con ellos, y entonces los malos ...
Emanuel Swedenborg, 2002
5
Levantina del alba. La esmeralda del siguiente día de cenizas
Sintética que resulta, y llama Tiempo Subsolar a la correlativa Conciencia Analítica del caso. Entonces imagínate una ley de Proyección Análoga Interna ( esto es, una proyección del Espacio Sublunar y del Tiempo Sublunar sobre el dominio ...
Osvaldo Elorza, 2012
6
Costos de Produccion de Cana de Azucar en Guanacaste, Costa Rica
Los costos de subsolar varía entre 5-6.000 0/ha y 8.000 0/ha. Cuadro 14: La preparación del terreno para la caña soca Los productores 2,5 y 1 1 realizan dos aplicaciones de fertilizantes de 4 a 7 sacos por hectárea. El productor n°13 aplica ...
7
Manual de restauración de terrenos y evaluación de impactos ...
Dejar la laguna con par, subsolar o es- brir (> 2 m). Ripar o Construir lomas. Ri- un fin conservaciocarificar subsolar par o subsolar nista TABLA 15.XVI. METALES NO FERROSOS — El tratamiento para los estériles no tóxicos es el mismo que ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 1989
8
Boletín de legislación
Subsolar y arrimar con 2 cuerpos de discos, con subsolador de 2 púas, por pasada de 100 metros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Subsolar con subsolador da 2 púas y 2 cuerpos de rastras de clavos, por pasada de 100 metros .
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, 1976
9
Anales de legislación argentina
Por abonar y tapar con 2 paquetes de discos. con ayudante. por pasada de 100 metros Descotillar. subsolar. abonar y tapar (equino múltiple) tipo Java-Agrolic o similares. sin Subsolar. abonar y tapar con tolvas tipo Java-Agrolic o similares.
Segundo V. Linares Quintana, 1976
10
Diccionario de astronomía
... total debida a las fuerzas gravitacional y centrífuga es cero. punto sublunar Punto sobre la Tierra en el que se encuentra la Luna en el cenit en un iasíante determinado. PUNTO SUBSOLAR 596 punto subsolar Punto sobre la Tierra, u.
Ian Ridpath, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBSOLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subsolar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autumn equinox 2016: What is an equinox and when is it?
This happens twice a year, around 20 March and 20 September, which are the only times when the subsolar point – the place on Earth's surface where the ... «International Business Times UK, sept 16»
2
Otra mirada sobre Próxima b
En ese caso, el punto subsolar, donde su estrella está siempre en el cénit, podría pasar de los 100 grados. Y en el lado opuesto reinaría siempre una noche ... «EL PAÍS, août 16»
3
Qué son los puntos subsolar y sublunar de la Tierra y cómo ...
El punto subsolar de un planeta es aquel en el cual el sol está situado en su zenit, justo en la vertical con la esfera del planeta, en el punto más alto del cielo ... «La Brujula Verde, juil 16»
4
Wohnungsmangel: Steht Deutschland die Rückkehr der Platte bevor?
Die Verfasser der Subsolar-Studie teilen diese Sicht. „Serielle Bauweisen bergen enormes Potenzial für die Erstellung preiswerten und zugleich qualitätvollen ... «DIE WELT, juin 16»
5
Andrea Fulkerson'un Subsolar Maldives Mucizesi
Andrea Fulkerson'un maldivler gezisi ve Dr Mahefooza Moosa ile tanışması ile Subsolar Maldives isimli mucizevi bir ürün ortaya çıkıyor. Andrea Fulkerson'un ... «Ajans Gazete, juin 16»
6
Opposition surge comet
The surface at the subsolar point appears brighter because you can't see the shadows anymore. By measuring how large the opposition surge is, and the area ... «The Planetary Society, avril 16»
7
La temperatura superficial de Titán
El pequeño globo de la esquina superior derecha y la estrella central indican el punto subsolar, esto es, el lugar inmediatamente frente del sol. Aún y cuando ... «Sondas Espaciales, févr 16»
8
¿Cómo se forma un sistema protoplanetario?
Cuando una estrella de tipo solar o subsolar se forma, su disco desaparece debido a que parte del material se ha transformado en un planeta. En este tipo de ... «LaTercera, févr 16»
9
Moon in 2016
Besides presenting the moon's phase and apparent size, these videos show the moon's orbit position, sub-Earth and subsolar points, distance from the Earth at ... «EarthSky, déc 15»
10
Closest habitable planet may be just 14 light years away, but don't ...
... in oceans, for instance, it is entirely possible to have the dark side of the planet not completely frozen, nor the subsolar point scorching whatever stands there. «ExtremeTech, déc 15»

IMAGES SUR «SUBSOLAR»

subsolar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subsolar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/subsolar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z