Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subsistente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBSISTENTE EN ESPAGNOL

sub · sis · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBSISTENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subsistente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUBSISTENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «subsistente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subsistente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol subsistent, cela signifie qu'il subsiste. En el diccionario castellano subsistente significa que subsiste.

Cliquez pour voir la définition originale de «subsistente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBSISTENTE


asistente
a·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
detente
de·ten·te
existente
e·xis·ten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
inconsistente
in·con·sis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
insistente
in·sis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBSISTENTE

subsidencia
subsidiar
subsidiaria
subsidiariamente
subsidiaridad
subsidiariedad
subsidiario
subsidio
subsiguiente
subsistencia
subsistir
subsolador
subsolano
subsolar
subsónico
substancia
substanciación
substancial
substancialismo
substancialmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBSISTENTE

apetente
armipotente
coexistente
comitente
confitente
dimitente
entente
fideicomitente
idempotente
impenitente
inapetente
inasistente
insubsistente
penitente
promitente
renitente
repitente
sismorresistente
termorresistente
viripotente

Synonymes et antonymes de subsistente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBSISTENTE»

subsistente subsiste participado metafisica boletín revista general legislación declara carga justicia pesetas céuts favor ayuntamiento gallinero cameros céntimos fáíor untamiento arcos fron nbsp jurisprudencia pácnus escudos milésimas áfavor alesanco anuales percibe conde bornos cénts ánuos marqués camarasa filosofía cristiana obra sirve continuación pero sentido filosófico acto sustancia más menos misma llama dios también alma humana determina

Traducteur en ligne avec la traduction de subsistente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBSISTENTE

Découvrez la traduction de subsistente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de subsistente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subsistente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

温饱
1325 millions de locuteurs

espagnol

subsistente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subsisting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Subsistent
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subsistent
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

subsistent
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subsistente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্তিমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subsistante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subsistent
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subsistent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自給
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타고난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subsistent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừa đủ sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிழைக்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subsistent
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürdüren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sussistente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samoistnym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

subsistent
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inerenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υφιστάμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subsistent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subsistent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bærekraftig næring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subsistente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBSISTENTE»

Le terme «subsistente» est communément utilisé et occupe la place 36.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subsistente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subsistente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subsistente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBSISTENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subsistente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subsistente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subsistente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBSISTENTE»

Découvrez l'usage de subsistente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subsistente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Se declara subsistente la carga de justicia de II pesetas 14 céuts. á favor del Ayuntamiento de Gallinero de Cameros. . .*S»5 Sf declara subsistente la carga de justicia de 7,912 pesetas 2 céntimos á fáíor del Ai untamiento de Arcos de la Fron- ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1871
2
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
pÁcnus. É Carga de justicia-Se declara subsistente la carga de justicia de 244 escudos 950 milésimas áfavor del Ayuntamiento de Alesanco. -—- Se declara subsistente la carga de justicia de 43 escudos 359 milésimas anuales á favor del  ...
3
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Se declara subsistente la de 33,088 rs. 24 céntimos anuales que percibe el Conde de Bornos. 25 Se declara subsistente la de 1,229 rs. 42 cénts, ánuos que percibe el Marqués de Camarasa. 60 Se declara subsistente la de 5,250 rs. anuales ...
Rafael Ramos, 1861
4
La Filosofía cristiana, 3: obra que sirve de continuación a ...
Pero en el sentido filosófico el acto es la sustancia , más ó menos subsistente en sí misma ; y por eso se llama á Dios un Acto, y también al alma humana. El acto es lo que determina el sér y le hace sér. El acto mismo que se llama segundo, ...
Gioacchino Ventura di Raulica, 1861
5
Que y quienes somos?
En realidad, es lógico que la entrega cueste, porque la entrega absoluta y subsistente es la entraña del mismo Dios. Si ser campeón olímpico cuesta esfuerzo, es natural que cueste más esfuerzo ser otro Dios. La persona es imagen de Dios, ...
Mikel Gotzon Santamaria
6
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 93. 94. 96. 97. 98. Sumas anteriores. . . . . . . . . . . D. José Avellaneda. Subsistente por Real Orden de 3 de Marzo de 1860. D." Francisca y D."Josefa de Aguirre. Subsistente por Real orden de 3 de Marzo de 1860.
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1893
7
30 lecciones de iniciación filosófica
LECCIÓN 9 EL ENTE INDIVIDUAL Y SUBSISTENTE La esencia es lo que una cosa es y esa esencia limita al acto de ser de modo que el ente es águila, manzana u hombre. La esencia en cuanto es comprendida en su referencia a una ...
Pilar Fernández de Córdova, 2006
8
Peregrinación de Luz del Día
La espada puede derrocar al usurpador doméstico del gobierno del pueblo, pero su mera caída no tendrá por resultado la producción del gobierno del pueblo por el pueblo, si su caída deja subsistente la incapacidad del pueblo para ejercer ...
Juan Bautista Alberdi, 2011
9
De las aguas tratadas bajo el punto de vista legal y con ...
Real orden de 20 de marzo de 1851 declarando subsistente el tribunal especial de aguas de las villas de Arguedas y Valtierra. Vista la instancia del ayuntamiento de la villa de Arguedas, elevada por V. S. en 22 de octubre anterior, en la cual ...
España, Mariano Calvo y Pereira, 1862
10
Filosofia. Vol. I: Filosofia Del Lenguaje, Logica, Filosofia ...
Por el ser está el ente finito referido al infinito subsistente: a lo divino, de cuya plenitud de ser participa -de modo finito- el ente.Santo Tomásve una confirmaciónde suconcepciónde Dios comoSer subsistente en el nombre que, según la ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBSISTENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subsistente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El concurso de acreedores de la petrolera de Cristóbal será en la ...
... por entender que al momento de la presentación del concurso preventivo -30 de marzo de 2016- se hallaba subsistente la inscripción registral del domicilio ... «Perfil.com, sept 16»
2
Otro revés para Cristóbal López por los $ 8000 millones que le ...
"Del examen de las constancias de la causa surge que al momento de la presentación en concurso preventivo -30 de marzo- se hallaba subsistente la ... «LA NACION, sept 16»
3
Corte de Apelaciones de la Serena ordena nuevo juicio en causa ...
... no ha sido debidamente refutada por el acusador, por ausencia de prueba o por prueba insuficiente, dejándola por ello subsistente como probable o posible, ... «Diario El Serenense, sept 16»
4
Defensa del Consumidor: La Justicia condenó a concesionarias de ...
hubiera abonado la poco significativa deuda subsistente”. En el expediente se certificó que la mujer envió carta documento y mails a los abogados de la firma, ... «ADN Río Negro, sept 16»
5
Vínculos interoceánicos
... nuestro problema marítimo podrá ser altamente beneficioso para el país, siempre que se busque, mientras tanto, superar la tensión subsistente entre los dos ... «La Razón, sept 16»
6
'Lo natural es la unión entre hombre y mujer': Arzobispo
... verdad; la gente debe avocarse a las enseñanzas y pensamientos de Dios, porque el ser subsistente y existente para siempre y por siempre es Dios”, reiteró. «El Heraldo, août 16»
7
Se fija doctrina jurisprudencial sobre cuándo ha de entenderse ...
541 CC, únicamente cabe estimarla subsistente en el supuesto de que represente una verdadera utilidad actual para el predio dominante, aun cuando no se ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, juin 16»
8
Universidad Autónoma de Tamaulipas auditará PREP de esa entidad
En ese sentido, la Sala Superior resolvió dejar subsistente la cancelación del registro de las 19 candidaturas de las cuales desistió ese partido y dejar ... «RadioFórmula, juin 16»
9
Instaladas 91.17 por ciento de casillas en la Ciudad de México
Dejó subsistente el registro de María de Jesús de la Parra García como candidata suplente, quien en el supuesto de que resultara asignada la fórmula, se le ... «Excélsior, juin 16»
10
León busca revocar anulación de su título profesional
'Si nosotros hemos observado esas resoluciones en forma legal, sigue subsistente la legalidad de la profesión del Doctor León, también como su credencial ... «eju.tv, juin 16»

IMAGES SUR «SUBSISTENTE»

subsistente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subsistente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/subsistente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z