Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sudorífica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUDORÍFICA

La palabra sudorífica procede del latín sudor, -ōris, sudor, y ‒́fico.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUDORÍFICA EN ESPAGNOL

su · do ·  · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUDORÍFICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sudorífica peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUDORÍFICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sudorífica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sudorífica

Sweat

Sudor

La sueur est généralement produite comme un moyen de refroidissement du corps connu sous le nom de transpiration. La transpiration peut également être causée par une réponse physique à la stimulation et à la peur, car ces stimuli augmentent l'excitation que le système nerveux sympathique exerce sur les glandes sudoripares. El sudor es producido generalmente como un medio de refrigeración corporal conocido como transpiración. El sudor también puede ser causado por una respuesta física a la estimulación y el miedo, ya que estos estímulos aumentan la excitación que el sistema nervioso simpático ejerce sobre las glándulas sudoríparas.

définition de sudorífica dans le dictionnaire espagnol

La définition de sudorífica en espagnol est sumedífica. En el diccionario castellano sudorífica significa dicho de un medicamento: Que hace sudar.
Cliquez pour voir la définition originale de «sudorífica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUDORÍFICA


anaglífica
a·na·glí·fi·ca
beatífica
be·a··fi·ca
calorífica
ca·lo··fi·ca
científica
cien··fi·ca
deífica
de·í·fi·ca
específica
es·pe··fi·ca
frigorífica
fri·go··fi·ca
honorífica
ho·no··fi·ca
horrífica
ho·rrí·fi·ca
jeroglífica
je·ro·glí·fi·ca
magnífica
mag··fi·ca
mirífica
mi··fi·ca
morbífica
mor··fi·ca
munífica
mu··fi·ca
pacífica
pa··fi·ca
prolífica
pro··fi·ca
terrífica
te·rrí·fi·ca
terrorífica
te·rro··fi·ca
tífica
·fi·ca
transpacífica
trans·pa··fi·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUDORÍFICA

sudoccidental
sudoeste
sudoku
sudor
sudoración
sudoral
sudorienta
sudoriental
sudoriento
sudorífera
sudorífero
sudorífico
sudorípara
sudoríparo
sudorosa
sudoroso
sudosa
sudoso
sudsudeste
sudsudoeste

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUDORÍFICA

benéfica
bibliográfica
biográfica
cerífica
cinematográfica
clarífica
discográfica
filosófica
fotográfica
geográfica
gráfica
hieroglífica
lapidífica
letífica
logogrífica
odorífica
paratífica
parvífica
petrífica
tabífica

Synonymes et antonymes de sudorífica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUDORÍFICA»

sudorífica sudor producido generalmente como medio refrigeración corporal conocido transpiración también puede causado respuesta física estimulación miedo estos estímulos aumentan excitación sistema dicho medicamento hace sudar diccionarios medicina publicados agua cañafístula simientes tisana simple lavativa purgante mañana anodina tarde triaca onza opio grano segundo día bendita valiva nbsp formulario universal guía práctica médico dubois americana bardana dius contra cólico pintores económica tratado elemental practico patología interna benedicta libra media emético cinco granos segun hemos

Traducteur en ligne avec la traduction de sudorífica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUDORÍFICA

Découvrez la traduction de sudorífica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sudorífica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sudorífica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sudorífica
1325 millions de locuteurs

espagnol

sudorífica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sudorific
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sudorífica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sudorífica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sudorífica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sudorífica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sudorífica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sudorífica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sudorífica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sudorífica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sudorífica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sudorífica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sudorífica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sudorífica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sudorífica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sudorífica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sudorífica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sudorífica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sudorífica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sudorífica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sudorífica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sudorífica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sudorífica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sudorífica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sudorífica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sudorífica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUDORÍFICA»

Le terme «sudorífica» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sudorífica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sudorífica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sudorífica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUDORÍFICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sudorífica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sudorífica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sudorífica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUDORÍFICA»

Découvrez l'usage de sudorífica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sudorífica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Agua de cañafístula con las simientes; tisana sudorífica simple, lavativa purgante por la mañana, anodina por la tarde, y triaca 1 onza, opio 1 grano. Segundo día. Agua bendita ; tisana sudorífica simple, lavativa purgante, la- valiva anodina ...
Manuel Jimenez, 1843
2
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
Tisana sudorífica (Dubois), IV, 120. » sudorífica [r. f.),H,60. » sudorífica ( H. M.), IV , 120. » sudorífica americana , IV, 120. » sudorífica de bardana (Ba- dius). IV, 120 . » sudorífica contra el cólico de los pintores, IV, 132. » sudorífica económica, IV ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
3
Tratado elemental y practico de patología interna
Agua benedicta (agua libra y media ; emético cinco granos) ; tisana sudorífica simple, lavativa purgante por la mañana. Por la tarde , lavativa anodina , triaca y opio ; segun ya hemos dicho. Tercer día.— Tisana sudorífica laxante, 2 vasos ...
Augustin Grisolle, 1847
4
Tratado elemental y práctico de patología interna
Para bebida : tisana sudorífica simple (cocimienlo de guayaco). Por la mañana, una lavativa purgante (intusion de sen 2 dracmas por libra de agua; sulfato de sosa 2 1)2 onzas; electnario diafenicon una onza ; jalapa pulverizada 1 escrúpulo) ...
Augustin Grisolle, 1857
5
Tratado del arte de formular ó de recetar: que comprende ...
Cuando ha vomitado el enfermo se le da la tisana sudorífica compuesta de raspaduras de leño guayaco, raiz de zarzaparrilla y de china de cada una 30 gram. (1 onza), haciéndolo hervir por espacio de una hora en litro y medio de agua (3 ...
Armand Trousseau, Pierre-Oscar (1821-1865) Reveil, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1853
6
Tratado completo de patología interna
Cuando vomita el enfermo se le dá en el resto del dia la bebida siguiente , que se llama tisana sudorífica ( tisana sudorífera): R. de guayaco, raiz de china y zarzaparrilla, de cada cosa una onza ; háganse hervir durante una hora en tres libras ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1844
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
¡d. nitrada , III , 484* id. oxigenada, III, 49З. id. pectoral , III , 16, 58 , 67. id. purgante , IV, a53. id. real , id. id. refrigerante y diurética , III , 490. id. sudorífica , 1 , 4a4¡ II,4a5;IV, 379. id. sudorífica de As- troc, IV, 383. id. sudorífica escitante, I, 38o.
A. J. L. Jourdan, 1829
8
Nuevo formulario general completo,ó colección de las recetas ...
tomo primero, tomo segundo José GERBER DE ROBLES. Sasafrns. • • Una onza . Orozuz Media onza. Hiérvase un momento y cuélese. Por la tarde el enema anodino y el bolo de teriaca y opio. El tercer dia se prescribe la tisana sudorífica  ...
José GERBER DE ROBLES, 1839
9
Guia del médico practico, o resumen general de patologia ...
Dos vasos de la tisana sudorífica laxan te siguiente : ¡f Tisana sudorífica simple 4000 gram. (ftij) Sen 30 gram. (3j) Se cuece ligeramente y se cuela. 2. " Durante el dia: Tisana sudorífica simple. 3. " A las cuatro de la tarde: Lavativa purgante de  ...
François Louis Isidore Valleix, 1852
10
Nuevo formulario general completo, 2: o colección de las ...
-El tercer dia se prescribe la tisana sudorífica laxante. T. Tisana sudorífica sim- I * + .., I, U na llora. , e . . . \ Sen Una onza. Hiérvase cinco minutos, cuélese. Tómese por la mañana en cuatro dosis. En el resto del dia, la tisana sudorífica simple.
José Gerber de Robles, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUDORÍFICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sudorífica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erva-de-Santa-Maria: uma erva santa para muitos usos
... digestiva, diurética, emenagoga, emoliente, estimulante, estimulante respiratória, estomacal, eupéptica, parasiticida, peitoral, purgante, sedativa, sudorífica, ... «GreenMe.com.br, mars 16»
2
NORMATIVIDAD AGROPECUARIA
La magnolia para digestiones difíciles, fiebre, como estimulante y tónica, laxante y sudorífica: Ingredientes: 5 a 10 gramos de corteza. 1 taza de agua. «El Siglo de Torreón, mars 16»
3
Los interminables beneficios del naranjo
La infusión de las hojas es digestiva, antiespasmódica (del aparato digestivo y del sistema nervioso), sudorífica y ligeramente sedante, gracias a su acción ... «AIM Digital, févr 16»
4
Problema de manchas na pele? Você conhece a Douradinha do ...
Possuem propriedades tônica, diurética, hipotensora, anti-inflamatória, estimulante, sudorífica, emoliente, cardiotônica, antialbuminúrica, depurativa, energética ... «Jornal da Economia, oct 15»
5
Remedios caseros para prevenir y curar la gripe
... acción sudorífica que baja la fiebre, también es diurético y hace que el cuerpo elimine rápidamente las toxinas a través de estas dos vías (el sudor y la orina). «Punto Biz, mars 15»
6
LA BOTICA DE DOÑA IRIS
La flor blanca, muy blanca, tiene muchas propiedades. Yo la recomiendo sobre todo como sudorífica y aunque es un poco laxante contrarresta los alimentos ... «Periodismo Ciudadano ElNaviero.com, mars 15»
7
Corpore Sano renueva su desodorante de tilo y salvia
Este producto posee una efectiva acción anti-sudorífica y antiséptica que regula la sudoración y elimina el olor. Además, contiene principios activos altamente ... «GranConsumo.tv, déc 14»
8
230 plantas medicinales más efectivas y sus usos
230-plantas-medicinales-mas-efectivas-y-sus-usos-. Esta es una planta depurativa, sudorífica, expectorante, y buena para los catarros y para aliviar la tos. «El Ciudadano, nov 14»
9
Las borrajas silvestres, olvidadas
La utilidad terapéutica más tradicional de las borrajas es su actividad sudorífica, a lo que aludiría según algunos su nombre, borraja, derivado del árabe ... «Heraldo.es, nov 14»
10
Usos y elaboraciones de algunas plantas de nuestra sierra
Es diurética, sudorífica, útil contra la inflamación de próstata, también como antiestrés y emoliente de la piel.Para beneficiarse de las propiedades sudoríficas se ... «Diario de Cádiz, oct 14»

IMAGES SUR «SUDORÍFICA»

sudorífica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sudorífica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sudorifica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z