Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "horrífica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HORRÍFICA

La palabra horrífica procede del latín horrifĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HORRÍFICA EN ESPAGNOL

ho · rrí · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORRÍFICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Horrífica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HORRÍFICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «horrífica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de horrífica dans le dictionnaire espagnol

La définition de horrific dans le dictionnaire est horrible. En el diccionario castellano horrífica significa que causa horror.

Cliquez pour voir la définition originale de «horrífica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HORRÍFICA


anaglífica
a·na·glí·fi·ca
beatífica
be·a··fi·ca
calorífica
ca·lo··fi·ca
científica
cien··fi·ca
deífica
de·í·fi·ca
específica
es·pe··fi·ca
frigorífica
fri·go··fi·ca
honorífica
ho·no··fi·ca
jeroglífica
je·ro·glí·fi·ca
magnífica
mag··fi·ca
mirífica
mi··fi·ca
morbífica
mor··fi·ca
munífica
mu··fi·ca
pacífica
pa··fi·ca
prolífica
pro··fi·ca
sudorífica
su·do··fi·ca
terrífica
te·rrí·fi·ca
terrorífica
te·rro··fi·ca
tífica
·fi·ca
transpacífica
trans·pa··fi·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HORRÍFICA

horrendo
hórreo
horrero
horribilidad
horribilísimo
horrible
horriblemente
hórrida
horridez
hórrido
horrífico
horripilación
horripilante
horripilar
horripilativa
horripilativo
horrísona
horrisonante
horrísono
horro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HORRÍFICA

benéfica
bibliográfica
biográfica
cerífica
cinematográfica
clarífica
discográfica
filosófica
fotográfica
geográfica
gráfica
hieroglífica
lapidífica
letífica
logogrífica
odorífica
paratífica
parvífica
petrífica
tabífica

Synonymes et antonymes de horrífica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORRÍFICA»

horrífica causa horror vida gran gargantúa medicina practica guadalupe qué frió extenon fiebre conceptúa común maligna esso mención ella especies refe ridas ardiente llamase tiguedad btmitritfo losfrequehtes nbsp llave albeyteria primera segunda parte brachialj cacheéí capital cardíaca cathaml coiicay coliquan cuíicuinr delí diféntcrica errática íipelatofa eíterofa famélica morragía hemoptoica roiiruex horrífica vngari infanrium ladea laxi tratado principales

Traducteur en ligne avec la traduction de horrífica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORRÍFICA

Découvrez la traduction de horrífica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de horrífica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horrífica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可怕的
1325 millions de locuteurs

espagnol

horrífica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horrific
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ужасающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horrível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়ঙ্কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horrible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ngeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entsetzlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恐ろしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무서운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggegirisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh khủng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடூரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भयानक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korkunç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orribile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerażający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страхітливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oribil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρικιαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gruwelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruktansvärda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forferdelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de horrífica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORRÍFICA»

Le terme «horrífica» est très peu utilisé et occupe la place 87.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «horrífica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de horrífica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «horrífica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORRÍFICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «horrífica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «horrífica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot horrífica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORRÍFICA»

Découvrez l'usage de horrífica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horrífica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina practica de Guadalupe
... qué del frió extenon:-. La fiebre horrífica fe conceptúa en' Jo común por maligna , y por esso fe ha* ce mención de ella en las especies refe-; ridas de la ardiente : llamase por la An* tiguedad btmitritfo ,ó fiebre.. horrífica) por losfrequehtes,y ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Pedro Vázquez ((Madrid)), 1734
2
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
Brachialj Cacheéí ica , Capital, Cardíaca, Cathaml , Coiicay • Coliquan.lt , Cuíicuinr } Delí- xa •> Diféntcrica, Errática^ Eri- íipelatofa s EíTerofa, Famélica, H «morragía,,Hemoptoica,He- roiiruex j Horrífica , Vngari- ca ^Infanrium Ladea , Laxi- ...
Domingo Royo, 1734
3
Tratado de la fiebre, y sus principales diferencias, que ...
Por fiebres phricodes , horrífica , y álgida capitularon los antiguos aquellas calenturas , en las que experimentan los enfermos freqüentes , continuos y succesivos horrores. - Por lo relativo á su causa Galeno dice , que el horror viene quando ...
Juan García Carnero, Teodoro Escobar y Núñez, 1803
4
Bibliotheca manual medico-practica ...
n j En la epiala , padecen algunos equivocacion , consundiendola, ya con la lypiria , ya con la horrífica ; siendo assí que en la horrífica el frio , sucede al calor, cessa èste, y el frio sobreviene de nuevo; en la lypiria se abrasan las entrañas, ...
Cristòfol Carrió, 1745
5
Tratado general y particular de las calenturas :según los ...
... máá ó ménos fuertes. Esta calentura es muchas veces mortal en el primero ó segundo dia, resistiendo comunmente á todos los espirituosos y calefacientes. El hemitriteo ó calentura semiterciana viene á ser á veces una remitente horrífica.
Félix Janer, 1861
6
Esvero y Almedora: poema en doce cantos
a Mas si todo el poder que en ella tienes « Quisieres ostentar, mio no sea , «Oh! no se pida que en mi_labio suenes, « ¡Férvida Pitia , horrífica Medeal « La faz bañada en palidez , las sienes «En sudor; te estremeces; centellea « La vista; ...
Juan María Mauri, 1840
7
Más Allá de Los Niños Índigo: Los Nuevos Niños Y la Llegada ...
... que lo que se ha profetizado ocurrirá ahora. “Solamente podemos prepararnos ”, nos dicen ellos, y con ese fin desalientan la procreación. Adjetivos ambivalentes describen la ambivalente actualidad: espectacular y horrífica. No creo en el ...
P. M. H. Atwater, 2008
8
Las Heroydas de Ovidio
Publio Ovidio Nasón Ramón Fernández, Pedro Estala. Ser rea que á mi padre dar contento > i En cosa tan horrífica y malvada. No me pesa tener el pensamiento Libre , y libres las manos de tu muerte , Antes triunfo y me da contentamiento.
Publio Ovidio Nasón, Ramón Fernández, Pedro Estala, 1797
9
Discurso del doctor Don Manuel Joaquín Ortiz sobre la ...
Quanj do igitur tertiana praepollet , niagis horrífica £c-, Bris cfíicitur , & rigorís etiant nónnihil per ao cesiohem aíTmnit, Protinus auterrj ralis, calidipr; cft & ardentior , ium yomitionem quandam bilis, aut deieíHonem , aut rhadórem affert. Quahdo.
Manuel Joaquín Ortiz, 1789
10
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
... yà tratadas en J_» el íegundo Tomo ; aquí tienen fu lugar las continuas , que también , ícgun poco mas , o menos 'álgida, íe pueden llamar álgidas , y bonificas , porque bien, horrífica, confideradas , todas tienen unos mifmos caracteres.
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1753

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORRÍFICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme horrífica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Comienza el Apocalipsis Zombi? Joven de 19 años se come la ...
Cuando llegó la policía, vieron una escena horrífica del joven afuera de la casa de las víctimas y estaba encima de Stevens y mordiendo su cara . Los oficiales ... «Terra.com, août 16»
2
É crime ser albino?
Esta poderia ser uma história horrífica pontual mas infelizmente é uma entre muitas mais no Malawi, onde as pessoas com albinismo são atacadas porque se ... «Folha 8, juin 16»
3
Miranda y Corden y algunos momentos inolvidables en los Tony
No fue la única que hizo referencia a la horrífica masacre de Orlando durante la ceremonia de los Premios Tony, pero la noche también fue una de celebración ... «Diario Uno, juin 16»
4
The Walking Dead temporada 6: llegó Negan, pero los fans querían ...
Encarnar a Negan y filmar esa horrífica escena fue tenso para el actor de 49 años. “El elenco estaba comprensiblemente agitado,” comparte Morgan a Variety. «melty.mx, avril 16»
5
Brujos y gurúes
... los lectores con ciencia ficción fantástica y horrífica y Houdini asombraba al público con exhibiciones de escapes sobrehumanos, ambos se encontraron aquí ... «Diario Veloz, mars 16»
6
Após vencer no estrangeiro, Bernie Sanders derrota Clinton no ...
O senador Ted Cruz, que competiu diretamente com Trump ao nível da reação horrífica e racista aos atentados na Europa, conseguiu roubar o único outro ... «Expresso, mars 16»
7
A minha canção favorita de David Bowie? Eles escolheram estas
As letras vagas que uma criança de 11 anos não conseguiria desvendar – aborda os vícios, a natureza horrífica destes, em vez da maneira oposta como a ... «Observador, janv 16»
8
Vaticano considera desonesta caricatura de deus assassino na ...
Esta cena horrífica requere a questão: Qual é o propósito da vida? Viver uma vida com propósito, talvez... A vida é injusta. Não tem como ser justa. Por uma ... «Expresso, janv 16»
9
Historias del futuro: La creación de Back to the Future II
Denominado por los realizadores como una realidad “Biff-horrífica”, fue una lección más fuerte por parte de la saga en cómo los actos del pasado definen ... «GamerFocus, oct 15»
10
Amnistia Internacional apresenta plano de ação com oito áreas ...
A "violência horrífica" na Síria, Iraque e Afeganistão, os "múltiplos conflitos" na África subsaariana ou o prenúncio do reinício de vagas migratórias na Ásia do ... «LUSA, oct 15»

IMAGES SUR «HORRÍFICA»

horrífica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Horrífica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/horrifica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z