Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jeroglífica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JEROGLÍFICA

La palabra jeroglífica procede de hieroglífico.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JEROGLÍFICA EN ESPAGNOL

je · ro · glí · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JEROGLÍFICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jeroglífica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JEROGLÍFICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jeroglífica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jeroglífica

Hieroglyphe

Jeroglífico

Les hiéroglyphes étaient un système d'écriture inventé par les anciens Egyptiens. Il a été utilisé de la période prédynastique jusqu'au quatrième siècle. Les anciens Egyptiens utilisaient trois types fondamentaux d'écriture: hiéroglyphique, hiératique et démotique; Ce dernier correspond à la période tardive de l'Égypte. C'est un système complexe, une écriture à la fois figurative, symbolique et phonétique, dans le même texte, la même phrase, pratiquement presque en un seul mot. Jean-François Champollion Il se caractérise par l'utilisation de signes dont le sens est connu par le décryptage des textes contenus dans la Pierre Rosetta, trouvée en 1799, dans laquelle un décret est gravé sur trois types d'écriture: hiéroglyphique, Démocratique et grec uncial. Pour obtenir ce document, nous le devons aux études menées par Thomas Young et, fondamentalement, à Jean-François Champollion, qui a réussi à déchiffrer la méthode de sa lecture en 1822, 23 ans après la découverte de la pierre. Par extension, le nom du signe hiéroglyphique a également été donné à certains des graphèmes de l'écriture cunéiforme et autre. Los jeroglíficos fueron un sistema de escritura inventado por los antiguos egipcios. Fue utilizado desde la época predinástica hasta el siglo IV. Los antiguos egipcios usaron tres tipos básicos de escritura: jeroglífica, hierática y demótica; esta última corresponde al Periodo tardío de Egipto. Es un sistema complejo, una escritura al mismo tiempo figurativa, simbólica y fonética, en un mismo texto, una misma frase, prácticamente casi diría en una misma palabra. Jean-François Champollion Se caracteriza por el uso de signos, cuyo significado se conoce gracias al descifrado de los textos contenidos en la Piedra de Rosetta, que fue encontrada en 1799, en la que está grabado un decreto en tres tipos de escritura: jeroglífica, demótica y griega uncial. Conseguir descifrar este documento se lo debemos a los estudios realizados por Thomas Young y, fundamentalmente, a Jean-François Champollion quien logró descifrar el método de su lectura en 1822, 23 años después de ser descubierta la piedra. Por extensión, también se ha dado el nombre de signo jeroglífico a algunos de los grafemas de la escritura cuneiforme y otras.

définition de jeroglífica dans le dictionnaire espagnol

La première définition de hiéroglyphique dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite de l'écriture dans laquelle, en règle générale, les mots ne sont pas représentés avec des signes phonétiques ou alphabétiques, mais le sens des mots avec des chiffres ou des symboles . Les Egyptiens et d'autres peuples anciens utilisaient ce type d'écriture, principalement dans les monuments. Une autre signification hiéroglyphique dans le dictionnaire est chacun des caractères ou des chiffres utilisés dans ce genre d'écriture. Hiéroglyphique est également un ensemble de signes et de chiffres avec lesquels une expression est exprimée, habituellement par passe-temps ou jeu d'esprit. La primera definición de jeroglífica en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de la escritura en que, por regla general, no se representan las palabras con signos fonéticos o alfabéticos, sino el significado de las palabras con figuras o símbolos. Usaron este género de escritura los egipcios y otros pueblos antiguos, principalmente en los monumentos. Otro significado de jeroglífica en el diccionario es cada uno de los caracteres o figuras usados en este género de escritura. Jeroglífica es también conjunto de signos y figuras con que se expresa una frase, ordinariamente por pasatiempo o juego de ingenio.
Cliquez pour voir la définition originale de «jeroglífica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JEROGLÍFICA


anaglífica
a·na·glí·fi·ca
beatífica
be·a··fi·ca
calorífica
ca·lo··fi·ca
científica
cien··fi·ca
deífica
de·í·fi·ca
específica
es·pe··fi·ca
frigorífica
fri·go··fi·ca
honorífica
ho·no··fi·ca
horrífica
ho·rrí·fi·ca
magnífica
mag··fi·ca
mirífica
mi··fi·ca
morbífica
mor··fi·ca
munífica
mu··fi·ca
pacífica
pa··fi·ca
prolífica
pro··fi·ca
sudorífica
su·do··fi·ca
terrífica
te·rrí·fi·ca
terrorífica
te·rro··fi·ca
tífica
·fi·ca
transpacífica
trans·pa··fi·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JEROGLÍFICA

jeringación
jeringador
jeringadora
jeringar
jeringatorio
jeringazo
jeringón
jeringonza
jeringuear
jeringuilla
jeroglífico
jerónima
jeronimiana
jeronimiano
jerónimo
jerosolimitana
jerosolimitano
jerpa
jerricote
jersey

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JEROGLÍFICA

benéfica
bibliográfica
biográfica
cerífica
cinematográfica
clarífica
discográfica
filosófica
fotográfica
geográfica
gráfica
hieroglífica
lapidífica
letífica
logogrífica
odorífica
paratífica
parvífica
petrífica
tabífica

Synonymes et antonymes de jeroglífica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JEROGLÍFICA»

jeroglífica escritura jeroglíficos fueron sistema inventado antiguos egipcios utilizado desde época predinástica hasta siglo usaron tres tipos básicos hierática demótica esta última corresponde periodo tardío egipto complejo mismo tiempo figurativa simbólica primera lengua española dice regla general representan palabras fonéticos alfabéticos sino figuras símbolos género otros pueblos principalmente monumentos otro cada caracteres usados jeroglífica también conjunto expresa ordinariamente pasatiempo juego ingenio compendio xcaret maya consists additional material mayan hieroglyphs elementos mónada monas hieroglyphica famoso celebre mago obras importantes corriente magico hermetica europea unica edicion completa traducida original reproduce facsimil egiptosophia relectura mito logos representada templos base ideogramas cursiva deducida constituye todavía más fuerte nbsp desciframiento templo cosmos experiencia sagrado forma exterior inseparablemente unida contenido

Traducteur en ligne avec la traduction de jeroglífica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JEROGLÍFICA

Découvrez la traduction de jeroglífica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jeroglífica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jeroglífica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

象形文字
1325 millions de locuteurs

espagnol

jeroglífica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hieroglyphic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्रलिपि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيروغليفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иероглифический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hieroglífico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রলিপিতে বর্ণমালাসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hiéroglyphique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg sukar dibaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hieroglyphisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

象形文字
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고대 이집트의 사형 문자의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hieroglyphic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ tượng hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்திர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रलिपीत लिहिलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiyeroglif gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

geroglifico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hieroglificzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ієрогліфічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hieroglific
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιερογλυφικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hiëroglifisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hieroglyphic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hieroglyfiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jeroglífica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEROGLÍFICA»

Le terme «jeroglífica» est communément utilisé et occupe la place 43.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jeroglífica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jeroglífica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jeroglífica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JEROGLÍFICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jeroglífica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jeroglífica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jeroglífica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JEROGLÍFICA»

Découvrez l'usage de jeroglífica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jeroglífica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio Xcaret de la escritura jeroglífica maya
Vol. 1 consists of additional material on Mayan hieroglyphs.
I︠U︡. V. Knórosov, I͡U. V. Knórosov, Patricia Rodríguez Ochoa, 1999
2
La Mónada jeroglífica: Monas hieroglyphica
El texto mas famoso del celebre mago ingles y una de las obras mas importantes de la corriente magico-hermetica europea del siglo XVI. Unica edicion completa en castellano traducida del texto original latino, que se reproduce en facsimil.
John Dee, José Luis Rubio Munt, 1992
3
Compendio Xcaret de la escritura jeroglífica maya
Vol. 1 consists of additional material on Mayan hieroglyphs.
I͡U. V. Knórosov, Patricia Rodríguez Ochoa, Edgar Gómez Marín, 1999
4
Egiptosophia: Relectura del mito al logos
La escritura “jeroglífica” es la representada en los templos a base de ideogramas y signos fonéticos; la “hierática” es la escritura cursiva deducida de la jeroglífica, y la “demótica” constituye la escritura todavía más fuerte en caracteres ...
Octavi Piulats Riu, 2012
5
El templo del cosmos: la experiencia de lo sagrado en el ...
Forma exterior de escritura jeroglífica, inseparablemente unida a su contenido interior. Textos de las pirámides . VI dinastía. Principio pronunció los sonidos primordiales que se condensaron como substancias tangibles para crear así el ...
Jeremy Naydler, 2003
6
Egipto: 7000 años de arte e historia
7000 años de arte e historia G. Magi, P. Fabbri. LA escritura jeroglífica RITO DE MOMIFICACIÓN La "Tierra de los Dioses" El papiro. Uno de los misterios más sugestivos de la historia es el que se relaciona con la compleja y extraordinaria ...
G. Magi, P. Fabbri, 1970
7
No espere más y... ¡Viaje!
Según éstos comenzó con los elementos decorativos en cerámica que al evolucionar formaron un conjunto regular de imágenes que son considerados el antecedente de la escritura jeroglífica típica. En ellos ya se encontraba el principio ...
Teresa Ramayo Lanz, 2014
8
Elementos de la filosofía del espíritu humano
La primera se llama escritura jeroglífica de que usaron los ejipcios, peruanos i mejicanos, i que conservan todavia los chinos; la segunda alfabética que los ejipcios i fenicios enseñaron a los griegos, de que usaron los romanos i que ...
Ventura Marín, 1872
9
Leyendo el pasado
2 Las escrituras Hacia la época tardía de la historia de Egipto había tres escrituras distintas para escribir el lenguaje egipcio. Se conocen como jeroglífica , hierática y demó- tica, respectivamente. Cada una es superficialmente distinta de las ...
‎2003
10
Egipcios, bereberes, guanches y vascos
La escritura jeroglífica dura desde el 3000 a.C. hasta el siglo nn d.C. La escritura demótica se encuentra desde el siglo vn a.C. hasta el siglo v d.C. Es la lengua de la Administración y literatura del período Faraónico tardío. Tanto la escritura ...
Antonio Arnaiz-Villena, Jorge Alonso García, Jorge Alonso, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEROGLÍFICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jeroglífica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Descubren una gran tumba maya en Belice y unos paneles con ...
"Los paneles forman parte de una gran escalinata jeroglífica que fue erigida en el año ... y el final de la historia que quedó grabada en la escalinata jeroglífica. «National Geographic, août 16»
2
Copán, la más hermosa ciudad de los Mayas
La Escalinata Jeroglífica es el texto más largo conocido en maya, con más de ... ellos la reconstrucción de una fosa encontrada en la Escalinata Jeroglífica, ... «La Prensa de Honduras, août 16»
3
Encuentran restos de antigua estatua egipcia en Israel
El pie, la única parte que queda de la estatua, está asentado en una base cuadrada en la que están inscritas algunas líneas en escritura jeroglífica egipcia, ... «Xinhua, juil 16»
4
Se descubre la clave para descifrar los jeroglíficos
El hallazgo, de más de un metro de altura, contenía el mismo texto en tres escrituras distintas: griego antiguo, demótica y jeroglífica. La piedra Rosetta permitió ... «El Universal, juil 16»
5
La escritura jeroglífica egipcia
El día 18 de mayo a las 20:00 horas en el Salón de Caballeros XXIV en el Palacio de la Madraza tendrá lugar la conferencia 'La escritura jeroglífica egipcia' a ... «Ideal Digital, avril 16»
6
Planes con niños para disfrutar en familia
Además, también podrán hacer sus propios amuletos egipcios con diferentes significados conociendo las claves de la escritura jeroglífica. Horario: 16 y 17 de ... «La Opinión de Málaga, avril 16»
7
'Introducción a la lengua egipcia clásica en escritura jeroglífica'
El 18 de marzo comienza en el Museo de la Naturaleza y el Hombre el curso Introducción a la lengua egipcia clásica en escritura jeroglífica que será impartido ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, mars 16»
8
Hallan en Sudán el que podría ser el descubrimiento arqueológico ...
Se trata de un altar ritual de basalto, una piedra de origen volcánico,construido para un barco sagrado y con una inscripción jeroglífica. El hallazgo se ha ... «Lainformacion.com, janv 16»
9
Exposición sobre astronomía del Politécnico cautiva en España
... y Roberto Zaldívar explican en su exposición la importancia del Códice Dresde como una valiosa fuente para descifrar la escritura jeroglífica de los mayas. «Informador.com.mx, déc 15»
10
La compleja relación entre los egipcios y el reino animal
Las figuras de los animales fueron utilizadas en la escritura jeroglífica y se cargaron de sentido al expresar conceptos abstractos. En el mundo espiritual se ... «National Geographic, oct 15»

IMAGES SUR «JEROGLÍFICA»

jeroglífica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jeroglífica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jeroglifica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z