QUE SIGNIFIE SULFURAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «sulfurar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de sulfurar dans le dictionnaire espagnol
La définition du soufre dans le dictionnaire est de combiner un corps avec du soufre. Une autre signification du soufre dans le dictionnaire est aussi d'irriter, de mettre en colère. La definición de sulfurar en el diccionario castellano es combinar un cuerpo con el azufre. Otro significado de sulfurar en el diccionario es también irritar, encolerizar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «sulfurar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SULFURAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sulfuro
tú sulfuras / sulfurás
él sulfura
nos. sulfuramos
vos. sulfuráis / sulfuran
ellos sulfuran
Pretérito imperfecto
yo sulfuraba
tú sulfurabas
él sulfuraba
nos. sulfurábamos
vos. sulfurabais / sulfuraban
ellos sulfuraban
Pret. perfecto simple
yo sulfuré
tú sulfuraste
él sulfuró
nos. sulfuramos
vos. sulfurasteis / sulfuraron
ellos sulfuraron
Futuro simple
yo sulfuraré
tú sulfurarás
él sulfurará
nos. sulfuraremos
vos. sulfuraréis / sulfurarán
ellos sulfurarán
Condicional simple
yo sulfuraría
tú sulfurarías
él sulfuraría
nos. sulfuraríamos
vos. sulfuraríais / sulfurarían
ellos sulfurarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sulfurado
tú has sulfurado
él ha sulfurado
nos. hemos sulfurado
vos. habéis sulfurado
ellos han sulfurado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sulfurado
tú habías sulfurado
él había sulfurado
nos. habíamos sulfurado
vos. habíais sulfurado
ellos habían sulfurado
Pretérito Anterior
yo hube sulfurado
tú hubiste sulfurado
él hubo sulfurado
nos. hubimos sulfurado
vos. hubisteis sulfurado
ellos hubieron sulfurado
Futuro perfecto
yo habré sulfurado
tú habrás sulfurado
él habrá sulfurado
nos. habremos sulfurado
vos. habréis sulfurado
ellos habrán sulfurado
Condicional Perfecto
yo habría sulfurado
tú habrías sulfurado
él habría sulfurado
nos. habríamos sulfurado
vos. habríais sulfurado
ellos habrían sulfurado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sulfure
tú sulfures
él sulfure
nos. sulfuremos
vos. sulfuréis / sulfuren
ellos sulfuren
Pretérito imperfecto
yo sulfurara o sulfurase
tú sulfuraras o sulfurases
él sulfurara o sulfurase
nos. sulfuráramos o sulfurásemos
vos. sulfurarais o sulfuraseis / sulfuraran o sulfurasen
ellos sulfuraran o sulfurasen
Futuro simple
yo sulfurare
tú sulfurares
él sulfurare
nos. sulfuráremos
vos. sulfurareis / sulfuraren
ellos sulfuraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sulfurado
tú hubiste sulfurado
él hubo sulfurado
nos. hubimos sulfurado
vos. hubisteis sulfurado
ellos hubieron sulfurado
Futuro Perfecto
yo habré sulfurado
tú habrás sulfurado
él habrá sulfurado
nos. habremos sulfurado
vos. habréis sulfurado
ellos habrán sulfurado
Condicional perfecto
yo habría sulfurado
tú habrías sulfurado
él habría sulfurado
nos. habríamos sulfurado
vos. habríais sulfurado
ellos habrían sulfurado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sulfura (tú) / sulfurá (vos)
sulfurad (vosotros) / sulfuren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SULFURAR»
Découvrez l'usage de
sulfurar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sulfurar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... sulfonitric acid | ácido sulfonítrico. sulfur | azufre. bromide bromuro de azufre.
removal desulfuración. sulfur (to) | sulfurar | azufrar. sulfuric | sulfúrico. acid ácido
sulfúrico. anhydride | anhídrido sulfúrico. sulfurize (to) sulfurar, sulfurizar. sullage
...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
2
Diccionario de la lengua castellana
Sulfamida sulfurar t. Combinar un cuerpo con el azufre. ||fig. Irritar, encolerizar. Ú
m c. pml. sulfúreo, a adj. Perteneciente al azufre. || Que tiene azufre o procede de
él. || Sulfuroso. sulfúrico, ca. adj. Relativo al azufre || Quim D del ácido que ...
3
Antes de decir adiós: un año de vivir con alegría
“sulfurar”. Como periodista, sabes que estás sobre algo bueno cuando la gente
te dice cosas así. De manera que investigué el caso y descubrí que había
evidencias para acusar y perseguir a esos sujetos. Que el testimonio de Roger
Runyon ...
Susan Spencer-Wendel, 2013
4
Tratado de química aplicada a las artes
... de sulfurar á la mayor parte de los metales, escepto al oro, no ejerce ninguna
accion sobre el zinc; en fin, el hígado de azufre, que sulfura al oro tan fácilmente,
no puede sulfurar al zinc. La blenda es el mineral de zinc mas coman: es zino.
Jean-Baptiste-André Dumas, 1845
5
Tratado de química aplicada a las artes
... de sulfurar á la mayor parte de los metales, escepto al oro, no ejerce ninguna
accion sobre el zinc; en fin, el hígado de azufre, que sulfura al oro tan fácilmente,
no puede sulfurar al zinc. La blenda es el mineral de zinc mas comun: es zinc.
Jean Baptiste Dumas, 1845
A quienquiera que respete nuestro hermoso idioma ha de sulfurar que, en un
título de noticia publicado en otro diario de la mañana, hablen de "Empresas
Sulfureras", ya que, amén de sulfurar, sólo existen en castellano las voces
sulfúreo, ...
7
Boletin minero: Órgano del Departamento de Minas de la ...
Los polisulfuros en cambio, ceden mayor cantidad de azufre al mineral por
sulfurar, en igualdad de peso, llegando a emplearse solamente la tercera parte,
o menos todavía, de la cantidad que tendría que emplearse del monosulfuro de
sodio ...
8
Jornal de horticultura practica
É sobre este crivo, e pela tubuladura do funil, que se faz correr o vinho que
pretendemos sulfurar. Para facilitar a marcha regular da operação, ao lado do
apparelho, e sobre a mesma vasilha, dispõe-se um reservatório munido de
torneira, ...
9
Mecanismo del arte de la Imprenta para facilidad de los ...
... se succendo , is sutfrio , is strena; nuoas succenseo , es suflügio , is strepo;pito
succenturio,as suffulcio , is strido.is;or succerno , is suffumigo,as strigo.as
successio ; or suffundo , is stringo , is successum , i sulfurar , aris strio, as; trix
succido, ...
Juan Joseph Sigüenza y Vera, 1811
“Cállese, no me haga sulfurar porque le trituro el cráneo.” – “Está bien, Rosas,
me humillas; pero yo mañana paso mi baja, me largo y entonces tendremos que
vernos en la civil; eso no se queda así, ni se lo imagine.” –“Sale ya para el ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SULFURAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sulfurar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Una “joda” de Santa María volvió a crispar el bloque del FpV, que ...
Como esa vez, el titular del PJ este jueves vuelve a sulfurar a la conducción de la bancada y a evidenciar una posible ruptura, que parece estar en camino. «Letra P, août 16»
10 moments memorables dels Jocs de Rio 2016
Podríem dir-ne clàssic exemple de nit de disbauxa que es descontrola. El campió Lochte va sulfurar les autoritats de Rio amb la seva denúncia, que va resultar ... «El Periódico de Catalunya, août 16»
La semántica de los enojos
Verbo que tal vez procede del cruce entre los voquibles encender y erizar y que significa "encender de coraje", encorajinar, encanijar, sulfurar, engorilar. «Milenio.com, juil 16»
Bones anxoves a Detroit
És així, però la meva economia ho agraeix i la meva salut també, perquè no puc evitar sulfurar-me davant la visió de gent guai bevent vermut com si fos sang de ... «El Periódico de Catalunya, juil 16»
Aumenta la tensión entre Isela Costantini y el gabinete de Mauricio ...
Sin embargo, la frase sobre los sindicatos que hizo sulfurar a la Jefatura de Gabinete fue otra. “Hubo varios presidentes que gestionaron Aerolíneas con un fin ... «Letra P, mai 16»
La retórica de la prevaricación
La gran diferencia es semántica. El Govern de Catalunya gusta de llamar a esas representaciones “embajadas” para sulfurar a algunos en Madrid y hacer ver ... «La Vanguardia, févr 16»
"Es muy sexista catalogar en función de la apariencia"
Que Ana Romero luzca abrigo de piel es algo que, acaso, debe sulfurar a los animalistas, a los ecologistas y poco más. A mí, que no me gustan los animales ... «El Mundo, janv 16»
Horóscopos 2016: Ritual de Aries | VIDEO
Invita a los ángeles a entrar en tu casa y llenarla de amor, domina tu carácter y en especial la tendencia de sulfurar a tus seres cercanos con críticas demasiado ... «El Gráfico, janv 16»
Carmen Balcells, la dama de les lletres
Propensa a sulfurar-se per després calmar-se en el temps que triga a arribar el pròxim autobús, comenten que és una mestra en allò de la tàctica ... «ARA, sept 15»
El reglamento de tránsito, un desplumadero
Por que picar a la culebra, por que sulfurar los ánimos tan de repente. Creo que policías y ciudadanos podemos ser amigos, pero así no, el propósito del señor ... «alcalorpolitico, juil 15»
