Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sulfatar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SULFATAR EN ESPAGNOL

sul · fa · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SULFATAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sulfatar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SULFATAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sulfatar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sulfatar dans le dictionnaire espagnol

La première définition du sulfatar dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est d'imprégner ou de se baigner avec du sulfate. Une autre signification de sulfatar dans le dictionnaire est fumigation. Sulfatar est également dit d'une batterie ou d'une batterie: Souffrant de débordement du sulfate par une réaction chimique interne. La primera definición de sulfatar en el diccionario de la real academia de la lengua española es impregnar o bañar con sulfato. Otro significado de sulfatar en el diccionario es fumigar. Sulfatar es también dicho de una pila o de una batería: Sufrir el rebosamiento del sulfato por una reacción química interna.

Cliquez pour voir la définition originale de «sulfatar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SULFATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sulfato
sulfatas / sulfatás
él sulfata
nos. sulfatamos
vos. sulfatáis / sulfatan
ellos sulfatan
Pretérito imperfecto
yo sulfataba
sulfatabas
él sulfataba
nos. sulfatábamos
vos. sulfatabais / sulfataban
ellos sulfataban
Pret. perfecto simple
yo sulfaté
sulfataste
él sulfató
nos. sulfatamos
vos. sulfatasteis / sulfataron
ellos sulfataron
Futuro simple
yo sulfataré
sulfatarás
él sulfatará
nos. sulfataremos
vos. sulfataréis / sulfatarán
ellos sulfatarán
Condicional simple
yo sulfataría
sulfatarías
él sulfataría
nos. sulfataríamos
vos. sulfataríais / sulfatarían
ellos sulfatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sulfatado
has sulfatado
él ha sulfatado
nos. hemos sulfatado
vos. habéis sulfatado
ellos han sulfatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sulfatado
habías sulfatado
él había sulfatado
nos. habíamos sulfatado
vos. habíais sulfatado
ellos habían sulfatado
Pretérito Anterior
yo hube sulfatado
hubiste sulfatado
él hubo sulfatado
nos. hubimos sulfatado
vos. hubisteis sulfatado
ellos hubieron sulfatado
Futuro perfecto
yo habré sulfatado
habrás sulfatado
él habrá sulfatado
nos. habremos sulfatado
vos. habréis sulfatado
ellos habrán sulfatado
Condicional Perfecto
yo habría sulfatado
habrías sulfatado
él habría sulfatado
nos. habríamos sulfatado
vos. habríais sulfatado
ellos habrían sulfatado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sulfate
sulfates
él sulfate
nos. sulfatemos
vos. sulfatéis / sulfaten
ellos sulfaten
Pretérito imperfecto
yo sulfatara o sulfatase
sulfataras o sulfatases
él sulfatara o sulfatase
nos. sulfatáramos o sulfatásemos
vos. sulfatarais o sulfataseis / sulfataran o sulfatasen
ellos sulfataran o sulfatasen
Futuro simple
yo sulfatare
sulfatares
él sulfatare
nos. sulfatáremos
vos. sulfatareis / sulfataren
ellos sulfataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sulfatado
hubiste sulfatado
él hubo sulfatado
nos. hubimos sulfatado
vos. hubisteis sulfatado
ellos hubieron sulfatado
Futuro Perfecto
yo habré sulfatado
habrás sulfatado
él habrá sulfatado
nos. habremos sulfatado
vos. habréis sulfatado
ellos habrán sulfatado
Condicional perfecto
yo habría sulfatado
habrías sulfatado
él habría sulfatado
nos. habríamos sulfatado
vos. habríais sulfatado
ellos habrían sulfatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sulfata (tú) / sulfatá (vos)
sulfatad (vosotros) / sulfaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sulfatar
Participio
sulfatado
Gerundio
sulfatando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SULFATAR


abaratar
a·ba·ra·tar
acatar
a·ca·tar
afatar
a·fa·tar
arrebatar
a·rre·ba·tar
atar
tar
avatar
a·va·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contratar
con·tra·tar
desatar
de·sa·tar
empatar
em·pa·tar
fosfatar
fos·fa·tar
hidratar
hi·dra·tar
maltratar
mal·tra·tar
matar
ma·tar
relatar
re·la·tar
rematar
re·ma·tar
rescatar
res·ca·tar
retratar
re·tra·tar
tratar
tra·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SULFATAR

sulfamida
sulfatación
sulfatado
sulfatador
sulfatadora
sulfatillo
sulfato
sulfhídrica
sulfhídrico
sulfito
sulfonal
sulfonamida
sulfonete
sulfurado
sulfurar
sulfúrea
sulfúreo
sulfúrica
sulfúrico
sulfuro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SULFATAR

achatar
aclimatar
alatar
alicatar
amatar
apostatar
aquilatar
arrematar
datar
delatar
desacatar
desbaratar
desempatar
deshidratar
dilatar
emplatar
enlatar
maniatar
percatar
subcontratar

Synonymes et antonymes de sulfatar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SULFATAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sulfatar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sulfatar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SULFATAR»

sulfatar azufrar primera lengua española impregnar bañar sulfato otro fumigar sulfatar también dicho pila batería sufrir rebosamiento reacción química interna botánica vegetales inferiores eliminar todas ramas afectadas pero esporas juegan papel importante para preservar frutos preciso puede cosecharlos cuando aún jóvenes debe manzanos perales caldo nbsp árboles frutales viña todos tratamientos convenientes atacar esas plagas como emplear bórdeles inmersión procedimiento consiste tener sobre campo espesa capa disponibilidad léxica estudiantes cosechar limpiar regadera quemar cuidar trasplantar tractor talar bubi pret pompalla bombear kôbinna ripottô mmaa pômpâlèssé

Traducteur en ligne avec la traduction de sulfatar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SULFATAR

Découvrez la traduction de sulfatar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sulfatar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sulfatar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sulfatar
1325 millions de locuteurs

espagnol

sulfatar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sulphate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sulfatar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sulfatar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sulfatar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sulfatar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sulfatar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sulfatar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sulfatar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sulfatar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sulfatar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sulfatar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sulfatar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sulfatar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sulfatar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sulfatar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulfatar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sulfatar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sulfatar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sulfatar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sulfatar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sulfatar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sulfatar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sulfatar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sulfatar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sulfatar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SULFATAR»

Le terme «sulfatar» est communément utilisé et occupe la place 47.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sulfatar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sulfatar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sulfatar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SULFATAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sulfatar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sulfatar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sulfatar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SULFATAR»

Découvrez l'usage de sulfatar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sulfatar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Botánica: vegetales inferiores
... eliminar todas las ramas afectadas. Pero las esporas juegan también un papel importante. Para preservar los frutos, es preciso, si se puede, cosecharlos cuando son aún jóvenes. Se debe también sulfatar los manzanos y perales con caldo ...
‎1989
2
Los árboles frutales y la viña
... todos- los tratamientos convenientes para atacar esas plagas, como- son emplear el caldo bórdeles, azufrar, sulfatar, etc. Inmersión de la viña. El procedimiento de inmersión de la viña consiste en tener sobre el campo una espesa capa de ...
D ́aygalliers, P., 2007
3
La disponibilidad léxica de los estudiantes ...
... cosechar 0,07832 23 limpiar 0,07254 23 limpiar 0,06098 24 regadera 0,07771 24 cosechar 0,07170 24 sulfatar 0,06084 25 quemar 0,07605 25 sulfatar 0, 06703 25 cuidar 0,05448 26 trasplantar 0,07220 26 tractor 0,05957 26 talar 0, 05150 ...
José Ramón Gómez Molina, Ma Begoña Gómez Devís, 2004
4
Diccionario español-bubi / bubi-español
... pret.v. o pompalla (bombear, sulfatar, fumigar); ë kôbinna a ~ ë ripottô ri mmaa [ë kôbinna a pômpâlèssé ripotto rimmaa] el gobierno fumigaba toda la ciudad. pompalla (o), v. bombear, fumigar, sulfatar; a baiè ba la ~ a bammâlôtô [a baiè bá  ...
Justo Bolekia, 2009
5
Revista
Maig : Cereals d'hivern ; Vinya, Ensofrar, sulfatar, poda en verd, labor d'arada, cava ; Oliveres, Labor d'arada ; Ametllers, Labor d'arada ; Avellaners, Segona cava, labor d'arada ; Garrofers. Juny : Cereals d'hivern, Sega ; Vinya, Poda en verd, ...
6
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
Además de los tradicionales discos, monedas, muebles o libros, el visitante puede ver, por ejemplo, una máquina de sulfatar instalada sobre una carretilla, botellas de gaseosa que, pese a su reciente uso, parecen haber pasado ya a la  ...
Jaime Mesalles de Zunzunegui, 2010
7
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
(DRAE) 74 Contextos: ordeñar – sulfatar – plantar patatas – apicultura – desopercular (21/10/13); ordeñar – plantar patatas – sulfatar – apicultura – desopercular – agricultor (21/11/13). 75 Cf. siniestro «suceso, especialmente incendio, ...
Belén López Meirama, 2013
8
La cultura de la viña en la región del Condado: contribución ...
De abril a mayo, para prevenir el mildeo [mirdéo] 1°1 y el oidium [Genífio] 1°', se dan manos de sulfato y azufre; ambas operaciones son conocidas con los nombres de sulfatar [Gur/atd] 1°°, [Gorfatá] 1°“, [60fatá} 111°”, [Gujatá] 1°',' empleando ...
Antonio Roldán Pérez, 2003
9
Cultures
Esmamonar ya sulfatar con piedralipe (óxidu cuprosu) cuando ya'l varatón ta crecíu. La piedralipe preséntase en piedras de dis- tintu tamañu. Anantias hai que l.levar l'augua a la viña. Suel colocase una barrica a la vera la cabana ensin el ...
10
Gaceta médica de México
El trabajo exige pocos minutos: en una hora se pueden sulfatar grandes cantidades. Pero lo que en mi concepto debe precaver de este peligro, es el examen de algunas de las semillas que se reserven para la' siembra, efectuado con el ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SULFATAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sulfatar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gallegos con licencia para sulfatar
... básico y de 60 para el cualificado. Medio Rural dice que ya se han hecho 906. Pero no solo eso. Hay ya 24.180 gallegos que tienen licencia para sulfatar. «La Voz de Galicia, juin 16»
2
La Guardia Civil detiene al autor de la sustracción de una máquina ...
Tras personarse la Guardia Civil en la finca del denunciante para que aclare la procedencia del motor de sulfatar que actualmente se encuentra en su poder, ... «Teleprensa periódico digital, avril 16»
3
El exceso de humedad provoca los primeros hongos en los cereales
Se aconseja vigilancia y paciencia antes de sulfatar. A la espera de datos más concretos y fiables que se pondrán sobre la mesa el viernes en la Comisión de ... «Diario de Burgos, avril 16»
4
Peregrinaje para sacar el carné de sulfatar
La pesadilla, en esta ocasión, es la necesidad de tener carné para sulfatar. Según informan en distintas tiendas agrícolas de la comarca de Pontevedra y de la ... «La Voz de Galicia, avril 16»
5
Un aluvión de vecinos intenta sacar el carné obligatorio para usar ...
Reconoce que en su finca es él el que sabe cómo sulfatar sus viñedos. Pero ni tiene carné ni prevé sacarlo: «Me rodeo de jóvenes que sí lo tienen. A mí me ... «La Voz de Galicia, avril 16»
6
La revuelta del sulfato
Resulta que los chupatintas de la Unión Europea le obligan desde el pasado mes de octubre a sacar un carnet para sulfatar a la manera que lleva haciendo ... «La Región, mars 16»
7
Medio millar de personas están en lista de espera para lograr el ...
Xa non tanto entre os agricultores profesionais, que tamén, senón entre as persoas que queren sulfatar a viña ou a horta e se atopan con que os comercios non ... «La Voz de Galicia, févr 16»
8
Afruval ofrece en Alfoz una charla sobre ayudas y un curso sobre ...
... de socios el día 11, a las 20.30 horas, en el restaurante O Frenazo, de Alfoz. Y más adelante organizarán otro curso para sacar el carné para sulfatar. «La Voz de Galicia, févr 16»
9
Entroido en Pontevedra 2016 | Las comparsas llenan de magia Marín
... en la modalidad de comparsas, Baixo Presión, en la de grupos, As ardillas da faisca en parejas y Non podo sulfatar, vou cortar, en disfraces individuales. «Faro de Vigo, févr 16»
10
El precio de sulfatar
Aunque no es una comarca eminentemente agrícola y ganadera, la polémica por la escasez de los cursos de la Xunta para obtener el carné de manipulador de ... «Faro de Vigo, janv 16»

IMAGES SUR «SULFATAR»

sulfatar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sulfatar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sulfatar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z