Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sulfúrea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SULFÚREA

La palabra sulfúrea procede del latín sulphurĕus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SULFÚREA EN ESPAGNOL

sul ·  · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SULFÚREA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sulfúrea est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SULFÚREA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sulfúrea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sulfúrea dans le dictionnaire espagnol

La définition de soufre dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se réfère à soufre. Une autre signification du soufre dans le dictionnaire est aussi qu'il a du soufre. La definición de sulfúrea en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al azufre. Otro significado de sulfúrea en el diccionario es también que tiene azufre.

Cliquez pour voir la définition originale de «sulfúrea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SULFÚREA


aérea
é·re·a
antiaérea
an·tia·é·re·a
arbórea
ar··re·a
área
á·re·a
áurea
áu·re·a
calcárea
cal··re·a
cesárea
ce··re·a
corpórea
cor··re·a
epicúrea
e·pi··re·a
estentórea
es·ten··re·a
etérea
·re·a
férrea
·rre·a
hectárea
hec··re·a
hiperbórea
hi·per··re·a
láurea
láu·re·a
marmórea
mar··re·a
pétrea
·tre·a
purpúrea
pur··re·a
venérea
ve··re·a
vítrea
·tre·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SULFÚREA

sulfatado
sulfatador
sulfatadora
sulfatar
sulfatillo
sulfato
sulfhídrica
sulfhídrico
sulfito
sulfonal
sulfonamida
sulfonete
sulfurado
sulfurar
sulfúreo
sulfúrica
sulfúrico
sulfuro
sulfurosa
sulfuroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SULFÚREA

ajedrea
amenorrea
brea
corea
correa
crea
diarrea
drea
eritrea
gonorrea
hebrea
librea
marea
orea
prea
rea
saborea
tarea
urea
varea

Synonymes et antonymes de sulfúrea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SULFÚREA»

sulfúrea perteneciente relativo azufre otro también tiene gormiti piedra sulfúrea retorno señores pero gorm emergencia devoradores lava robado preciosa mineral daba prosperidad aldeas pacíficos tierra ahora convertirá instrumento memorias instructivas curiosas sobre agricultura hígado fuego tártaro triolado ayre agua hielo vitrificable materias combustibles nbsp museo mexicano miscelánea amenidades metales principales plata cristalizada pequeños cubos ectredos prismas eeságonos agria teblas eeságonas atravesadas sobrepuestas forma celular nativa chapas hojillas pegaduras nueva teórica práctica beneficio grado primero mayor resistencia mineralizaciones hallado petlanque rosicler segundo verde especies cornea tercero azul plomillosa ductil porque memoria

Traducteur en ligne avec la traduction de sulfúrea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SULFÚREA

Découvrez la traduction de sulfúrea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sulfúrea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sulfúrea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

sulfúrea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sulfur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारकीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبريتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sulfuroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্ধকতুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sulfureux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berapi-api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schweflig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

硫黄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천둥의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

.Mripatmu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống như lưu hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sulphurous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंधकाने युक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kükürtlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solforoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siarkawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сірчаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sulfuros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σατανικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zwavel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svavelhaltiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svovelholdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sulfúrea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SULFÚREA»

Le terme «sulfúrea» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.594 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sulfúrea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sulfúrea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sulfúrea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SULFÚREA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sulfúrea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sulfúrea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sulfúrea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SULFÚREA»

Découvrez l'usage de sulfúrea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sulfúrea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gormiti. La Piedra Sulfúrea: ¡El retorno de Los Señores de ...
Pero en Gorm hay una emergencia; ¡los Devoradores de Lava han robado la Piedra Sulfúrea, el preciosa mineral que daba prosperidad a las aldeas de los pacíficos Gormiti de la Tierra, y que ahora se convertirá en un instrumento de ...
Lepera Stefania, 2010
2
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Hígado de azufre al fuego. Sal sulfúrea. Tártaro tw- triolado. .,'{.. Hígado de azufre al ayre. Hígado de azufre con el agua. Hígado de azufre con el hielo. Hígado de azufre con la tierra vitrificable. Hígado de azufre con las materias combustibles ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1780
3
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
Los metales principales son la plata sulfúrea cristalizada en pequeños cubos ectredos y prismas eeságonos: la plata agria en teblas eeságonas atravesadas, sobrepuestas ó en forma celular: la plata nativa en chapas, hojillas, pegaduras, ...
4
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
El grado primero ó de mayor resistencia en las mineralizaciones de plata, lo he hallado en el petlanque (rosicler) : el segundo en la plata verde y sus especies ( plata cornea) : el tercero en la azul plomillosa (plata sulfúrea ductil) ; porque ...
José Garcés y Eguia, 1802
5
Memoria quimico-médica de las aguas minerales de Caldas de ...
paredes de este mismo Laño á pocos palmos de distancia del chorro del agua sulfúrea caliente mana un arroyo de agua natural no azufrosa f de solos 17.° de calor, la que segun el ecsamen hecho de ella por los reactivos, puede reputarse  ...
Francisco CARBONELL BRAVO, 1832
6
As águas subterrâneas no Noroeste de Península Ibérica:
que não fomente o aparecimento de fortes rebaixamentos, a sulfúrea exibe um comportamento altamente estável não sendo detectáveis fenómenos marcados de evolução química relacionados com a alteração do estado dos equilíbrios ...
F. Javier Samper Calvete, 2000
7
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
La veta de Gregorio tiene pegadas á los dos respaldos dos faxaa de quarzo cristalizado, 'sobre este de cada lado blenda negra y algo de pirita sulfúrea, luego galena y á su lado interior bruno espato ; mas hacia el centro de la veta otra vez ...
Manuel Antonio Valdés
8
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
"Las sustancias que constituyen esta enorme masa mineral son el cuarzo común , la amatista, el espato calizo, el espato perla, la piedra córnea escamosa, la plata sulfúrea, la nativa ó virgen en racimos, la negra prismática y la roja oscura: el ...
Lucas Alamán, 1853
9
El museo mexicano: Ó miscelanea pintoresca de amenidades, ...
Los metales principales son la plata sulfúrea cristalizada en pequeños cubos ectredos y prísmas ecságonos: la plata agria en teblas ecságonas atravesadas, s0brepuestas 6 en forma celular: la plata nativa en chapas, hojillas, pegaduras, ...
10
Elementos de orictognósia: ó del conocimiento de los ...
Pirita arsenical - 12, 181 axótoma - 182 comun - 1S1 metal blanco 183 Pirita arsenical lustrosa 10:$ Pirita sulfúrea blanda 6, 131 amarilla b cúbica 1C6 blanca ó radiante 157 celular - 130 en crestas - 1.9 en flechas o lanzas 128 hepática ...
Andrés Manuel del Río, Abraham Gottlob Werner, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SULFÚREA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sulfúrea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aguas termales
Este balneario debe su nombre al ojo de Agua Azul (nombre del manantial), llamado así porque el color del agua es enteramente azul, ya que es muy sulfúrea. «El Punto Critico, juil 16»
2
El tráfico de animales está llevando a la extinción a aves de Indonesia
Otras especies en peligro de extinción son la paloma plateada (Columba argentina), la cacatúa sulfúrea (Cacatua sulphurea), la urraca colicorta (Cissa ... «Quo.es, mai 16»
3
Joseph Cornide descubrió en 1790 el yacimiento del carbón de As ...
... las materias sulfúreas se redujo a una pasta uniforme tal cual hoy aparece a primera vista y en la cual se hallan algunas señales de su primera naturaleza". «Mundiario, mai 16»
4
Vitrubio, de La Vid a Toro
... modo de hallar el agua, agua llovediza, conducción, artificios para extraerla, aguas cálidas, sulfúreas, bituminosas, nitrosas, saladas, oleaginosas, amargas, ... «Diario de Burgos, avril 16»
5
Balnearios de aguas termales para relajarte
Se denomina así porque su manantial es de color azul por ser sulfúrea. La corriente se renueva cada ocho horas y tiene una temperatura de 28.5. «LaCronica.com, févr 16»
6
Traficantes de vida
Eran ejemplares de cacatúa de cresta amarilla o sulfúrea (Cacatua sulphurea), una especie en peligro de extinción. Las fotografías facilitadas por la policía del ... «RTVE, déc 15»
7
¿Por qué la Palma de Oro de Audiard no es tan mala?
La cinefilia internacional ha quemado las redes en sulfúrea protesta contra la Palma de Oro concedida a 'Dheepan', de Jacques Audiard, cuando las dos ... «FOTOGRAMAS, mai 15»
8
Maltrato animal: descubren contrabando de cacatúas dentro de ...
Una gran parte de las aves confiscadas eran cacatúas sulfúrea, una especie en peligro de extinción y además de otras cacatúas de cresta amarilla. De acuerdo ... «Diario El Día, mai 15»
9
Lo detienen por llevar 21 cacatúas dentro de... botellas de plástico
... de agua de plástico. Buena parte de las aves confiscadas eran ejemplares de cacatúa sulfúrea (Cacatua sulphurea), una especie en peligro de extinción. «Día a día, mai 15»
10
Indonésia encontra 24 aves em extinção presas em garrafas plásticas
Autoridades da Indonésia encontraram exemplares de cacatua-sulfúrea (Cacatua sulphurea) aprisionados em garrafas plásticas de água em fiscalização ... «Globo.com, mai 15»

IMAGES SUR «SULFÚREA»

sulfúrea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sulfúrea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sulfurea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z