Téléchargez l'application
educalingo
superávit

Signification de "superávit" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPERÁVIT

La palabra superávit procede del latín superavit, de superāre, exceder, sobrar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUPERÁVIT EN ESPAGNOL

su · pe ·  · vit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPERÁVIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Superávit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPERÁVIT EN ESPAGNOL

définition de superávit dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'excédent dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dans le commerce, l'excédent de la trésorerie ou le débit sur le débit ou les obligations de l'argent. Un autre sens de l'excédent dans le dictionnaire est dans l'administration publique, l'excédent du revenu sur les dépenses. L'excédent est aussi une abondance ou un excès de quelque chose qui est considéré comme nécessaire.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUPERÁVIT

affidávit

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUPERÁVIT

superabundante · superabundantemente · superabundar · superación · superádita · superádito · superador · superalimentar · superante · superar · superba · superbamente · superbia · superbo · superbombardero · supercarburante · superchera · superchería · superchero · superciliar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUPERÁVIT

ábsit · accésit · biscuit · bit · cenit · cénit · confit · déficit · flit · forfait · hit · identikit · íncipit · kit · pancit · pandit · pitpit · pósit · post it · zenit

Synonymes et antonymes de superávit dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPERÁVIT» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «superávit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SUPERÁVIT» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «superávit» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPERÁVIT»

superávit · beneficio · dividendo · excedente · exceso · ganancia · déficit · pérdida · contabilidad · capital · comercial · fiscal · deficit · economia · presupuestario · primera · lengua · española · comercio · haber · caudal · sobre · debe · obligaciones · caja · otro · administración · pública · ingresos · gastos · superávit · también · abundancia · algo · considera · necesario · hacia · economía · razones · para · macroeconomía · versión · latinoamérica · casi · años · bierno · federal · estados · unidos · tuvo · presupuestal · mismo · tiempo · país · gran · internacional · sociedades · cuando · boletín · quot · reconocimiento · efectos · inflación · información · financiera · trató · capítulo · primero · conveniente · utilizarlo · como · introducción · tema · porque · seguramente · rubro · nbsp · anónimas · contable · orlando · greco · adquirido · empresa · momento · determinado · pasa · adquirente · aplicado · aquel · cuyo · destino · tiene · propósito · específico · general · proceso · mercantiles · concepto · suma · social · más · utilidades · obtenidas · menos · pérdidas · generales · elementos · aspectos · fiscales · finanzas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de superávit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUPERÁVIT

Découvrez la traduction de superávit dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de superávit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «superávit» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

盈余
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

superávit
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

surplus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अतिरिक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فائض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

избыток
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

excedente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদ্বৃত্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

surplus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lebihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überschuss
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

黒字
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여분
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

keluwihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số dư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உபரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अतिरिक्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fazlalık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

surplus
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nadwyżka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

надлишок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

excedent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλεόνασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

surplus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överskott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overskudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de superávit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPERÁVIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de superávit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «superávit».

Exemples d'utilisation du mot superávit en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPERÁVIT»

Découvrez l'usage de superávit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec superávit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macroeconomía: versión para latinoamérica
Superávit. y. déficit . EN 1998, POR PRIMERA VEZ EN CASI 30 AÑOS, EL GO- bierno federal de Estados Unidos tuvo un superávit presupuestal. Al mismo tiempo, ese país tuvo un gran déficit internacional.
Mercedes Muñoz, 2007
2
Contabilidad de Sociedades
Aun cuando el Boletín B-10 "Reconocimiento de los efectos de la inflación en la información financiera" se trató en el capítulo primero, es conveniente utilizarlo como introducción al tema el "superávit porque seguramente un rubro, como la ...
Manuel Resa Garcia, 1986
3
Diccionario Contable
Orlando Greco. SUPERÁVIT ADQUIRIDO 492 SUPERÁVIT ADQUIRIDO: ganancia de una empresa en un momento determinado que pasa a su adquirente. SUPERÁVIT APLICADO: aquel cuyo destino tiene un propósito específico o general.
Orlando Greco, 2007
4
Proceso Contable 4: Contabilidad del Capital
El Capital contable en las Sociedades mercantiles 5.1 Concepto de Capital contable El Capital contable es la suma del Capital social más las utilidades obtenidas (superávit), o menos las pérdidas generales (déficit). 5.2 Elementos del ...
Arturo Elizondo López, 2006
5
Diccionario De Finanzas Bilingue/ Finances Bilingual ...
Superávit: Surplus. Superávit capitalizado: Accumulated surplus. Superávit de capital: Capital surplus. Superávit de la balanza comercial: Surplus of the trade balance. Superávit de revaluación: Revaluation surplus. Superávit en libros: ...
Fabricio V. Godoy, O. Greco, 2004
6
Cálculo: conceptos y contextos
Encuentre el superávit del consumidor cuando el nivel de ventas es 30. Ilustre dibujando la curva de demanda e identificando el superávit del consumidor como un área. 5. Una curva de demanda se expresa mediante p = 450/ (* + 8).
James Stewart, 2006
7
Microeconomía intermedia y aplicaciones
Precio (S/camiseta) Dado que la curva de demanda de la figura 3.10 es una línea recta, es bastante fácil calcular el superávit del consumidor. Tan sólo se trata de la superficie del triángulo AEB. Cuando el precio de las camisetas es 7 ...
Walter Nicholson, 2006
8
Glosario de términos financieros: términos financieros, ...
Déficit financiero. Es la diferencia negativa que resulta de la comparación entre el ahorro o desahorro en cuenta corriente y el déficit o superávit en cuenta de capital; expresa los requerimientos crediticios netos de las entidades involucradas.
Leonel Vidales Rubí, 2003
9
Macroeconomía en la economía global
Con el tiempo, el stock de capital aumenta, la inversión tiende a disminuir y el país regresa al superávit comercial. Recordemos que el superávit comercial puede verse como el servicio de la deuda acumulada durante la fase de ...
Felipe Larraín B., Jeffrey D. Sachs, Jeffrey Sachs, 2002
10
Cálculo diferencial e integral
4. La función de demanda para cierto producto es p = 5 — -¡oX. Encuentre el superávit del consumidor cuando el nivel de ventas es 30. Ilustre dibujando la curva de demanda e identificando el superávit del consumidor como un área. 5.
James Stewart, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERÁVIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme superávit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(Ampl.) El sector servicios eleva su superávit un 15% en el segundo ...
El superávit del sector servicios aumentó un 15% en el segundo trimestre del año en relación al mismo periodo de 2015, hasta alcanzar los 5.420,2 millones de ... «Lainformacion.com, sept 16»
2
Paquete económico tiene como meta un superávit primario: Hacienda
El paquete económico presentado por el Ejecutivo federal al Congreso el pasado 8 de septiembre busca un superávit primario en las finanzas públicas para el ... «Aristeguinoticias, sept 16»
3
Meta superávit para el 2017 es insuficiente: CEESP
La meta de superávit primario de 0.2% del Producto Interno Bruto (PIB) que plantean las autoridades hacendarias para el 2017 resulta insuficiente, pues el ... «El Economista, sept 16»
4
Balanza comercial de Brasil con el mayor superávit en 27 años
MONTEVIDEO (Sputnik) — La balanza comercial brasileña alcanzó un superávit de 32.370 millones de dólares entre enero y agosto de este año, el mayor ... «Sputnik Mundo, sept 16»
5
Esto es importante: Superávit Corriente en junio, de nuevo.
Pero me gustaría explicar lo importante que es tener Superávit por Cuenta Corriente. Y sobre todo en el caso de España. Se trata del cambio estructural más ... «Expansión.com, août 16»
6
La balanza comercial dió superávit en julio, pero sumó malas señales
La balanza comercial registró en julio un superávit de 270 millones de dólares, pero mostró fuertes bajas en el volumen comercializado, ya que tanto ... «LA NACION, août 16»
7
La UE registra un superávit por cuenta corriente de 13.100 millones ...
La balanza por cuenta corriente de Europa tuvo un superávit de 13.100 millones en ... había anotado un superávit de 9.900 millones en junio de un año antes. «ABC.es, août 16»
8
La zona euro logra su mayor superávit comercial en un primer ...
Nunca desde el comienzo de la serie histórica en 1999, las exportaciones de la zona euro habían sido tan superiores a las importaciones en un primer ... «EL PAÍS, août 16»
9
(Ampl.) La balanza por cuenta corriente registró un superávit de ...
El saldo positivo de la balanza por cuenta corriente registrado hasta mayo se explica por el mayor superávit de bienes y servicios y el menor déficit de la ... «Lainformacion.com, juil 16»
10
El superávit comercial llegó a $ 404 millones
En este lapso, el saldo comercial externo ecuatoriano registró un superávit de $ 404,3 millones, un resultado que refleja principalmente el efecto de una ... «El Telégrafo, juil 16»

IMAGES SUR «SUPERÁVIT»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Superávit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/superavit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR