Téléchargez l'application
educalingo
beneficio

Signification de "beneficio" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BENEFICIO

La palabra beneficio procede del latín beneficĭum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BENEFICIO EN ESPAGNOL

be · ne · fi · cio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENEFICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beneficio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BENEFICIO EN ESPAGNOL

définition de beneficio dans le dictionnaire espagnol

La première définition de bénéfice dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est soit fait soit reçu. Une autre signification de benefit dans le dictionnaire est l'utilité. Le bénéfice est aussi le travail et la culture qui est donnée aux champs, aux arbres, etc.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BENEFICIO

artificio · autoservicio · desperdicio · edificio · ejercicio · inicio · juicio · lanificio · maleficio · natalicio · oficio · orificio · patricio · perjuicio · pontificio · propicio · sacrificio · servicio · veneficio · vicio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BENEFICIO

benefactor · benefactora · benefactría · benéfica · benéficamente · beneficencia · beneficentísimo · beneficiación · beneficiado · beneficiador · beneficiadora · beneficial · beneficiar · beneficiaria · beneficiario · beneficiosa · beneficiosamente · beneficioso · benéfico · benemerencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BENEFICIO

alimenticio · armisticio · auspicio · bullicio · crediticio · edilicio · fenicio · ficticio · gentilicio · hospicio · indicio · precipicio · prejuicio · quicio · reinicio · resquicio · silicio · solsticio · suplicio · vitalicio

Synonymes et antonymes de beneficio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BENEFICIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «beneficio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «BENEFICIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «beneficio» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BENEFICIO»

beneficio · atención · ayuda · bien · comisión · cortesía · dividendo · donación · favor · fruto · ganancia · gracia · lucro · merced · privilegio · producto · provecho · rendimiento · rentabilidad · servicio · socorro · utilidad · daño · déficit · pérdida · primera · lengua · española · hace · recibe · otro · beneficio · también · labor · cultivo · campos · árboles · cuenta · neoliberalismo · orden · global · noam · chomsky · ofrece · este · libro · crítica · frontal · nuevo · mitología · mercado · manipulación · opinión · pública · través · unos · medios · información · turismo · para · todos · ensayo · muestra · necesidad · profundizar · organización · industria · turística · partir · necesidades · región · caribeña · puede · ofrecer · como · circuito · geográfico · donde · todas · comunidades · control · calidad · empresarial · práctico · plan · total · paso · conseguir · comportamiento · costes · efectivo · etapas · producción · conciso · todo · detalle · fácil · usar · ideal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de beneficio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BENEFICIO

Découvrez la traduction de beneficio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de beneficio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beneficio» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

好处
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

beneficio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

benefit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصلحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выгода
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

benefício
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুবিধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avantage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

manfaat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nutzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベネフィット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이익
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

entuk manfaat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợi ích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நன்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लाभ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fayda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vantaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

korzyść
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вигода
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

beneficiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όφελος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voordeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nytta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beneficio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENEFICIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de beneficio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beneficio».

Exemples d'utilisation du mot beneficio en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «BENEFICIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot beneficio.
1
Alexander Pope
Un partido es la locura de muchos en beneficio de unos pocos.
2
Cicerón
Ningún hombre debería tratar de obtener beneficio a costa de la ignorancia de otra persona.
3
Herbert Spencer
La sociedad existe para el beneficio de sus miembros, no los miembros para beneficio de la sociedad.
4
Plauto
Mal hombre es aquel que sabe recibir un beneficio y no sabe devolverlo.
5
Publio Siro
No olvides jamás el beneficio recibido; olvida en el acto lo que has hecho.
6
Quilón
Si confieres un beneficio, nunca lo recuerdes; si lo recibes, nunca lo olvides.
7
Séneca
Ingrato es quien niega el beneficio recibido; ingrato, quien no lo restituye; pero de todos, el más ingrato es quien lo olvida.
8
Virgilio
Mientras el río corra, los montes hagan sombra y en el cielo haya estrellas, debe durar la memoria del beneficio recibido en la mente del hombre agradecido.
9
Séneca
Merece salir engañado el que al hacer un beneficio, cuente con la recompensa.
10
Pedro Muñoz Seca
A veces el llanto hace más beneficio que la risa.

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BENEFICIO»

Beneficio recibido, dase muy luego al olvido.
Beneficio recibido, del hombre libre hace cautivo.
Beneficio recibido, olvidado o desagradecido.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BENEFICIO»

Découvrez l'usage de beneficio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beneficio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El beneficio es lo que cuenta: neoliberalismo y orden global
Noam Chomsky, nos ofrece en este libro una crítica frontal del neoliberalismo y del nuevo «orden global»: una crítica de la mitología del mercado, de la manipulación de la opinión pública a través de unos medios de información ...
Noam Chomsky, 2001
2
Turismo, beneficio para todos
Este ensayo muestra la necesidad de profundizar en la organización de la industria turística a partir de las necesidades de la región caribeña y de lo que se puede ofrecer como un circuito geográfico, donde todas las comunidades se ...
Sergio Eduardo González Rubiera, 2002
3
Control de calidad y beneficio empresarial
Este libro práctico ofrece un plan total paso a paso para conseguir un comportamiento de la calidad de costes efectivo en todas las etapas de la producción.Conciso, con todo detalle, y fácil de usar es ideal para instalar, poner en ...
Ronald H. Lester, Norbert L. Enrick, Harry E. Mottley (Jr), 1989
4
Análisis Coste-Beneficio
El Análisis Coste-Beneficio sirve para evaluar si un proyecto de inversión o una política pública aportan beneficios a la sociedad que compensen los costes que supone su ejecución.
VARIOS AUTORES, 2008
5
Cartilla práctica sobre elaboreo delas minas y ...
Beneficio de patio por amalgama ó llámese pella seca . Este método de beneficio no usado, en razon de que requiere una existencia de plata que forma un capital, tiene la ventaja de que la pérdida de azogue, no escede de uno á dos por ...
Juan Berdegal de la Cuesta, 1838
6
Economics (Spanish Translation)
Para analizar la economía del conocimiento es preciso distinguir entre beneficio privado y beneficio social. Beneficios privados y beneficios sociales Un beneficio privado es aquel que recibe el consumidor de un bien o servicio. El beneficio ...
Michael Parkin, 2004
7
La innovación que sí funciona: cómo gestionarla, medirla y ...
La innovación que sí funciona trata del misterio de la innovación rentable, muestra cómo conducirla, incentivarla y conseguir más de ella.
Tony Davila, Marc J. Epstein, Robert Shelton, 2006
8
Produccion Avicola Por Beneficio Y Por Placer
Robyn Alders. serutilizado. puesto que éste es el frutode su propio esfuerzo. En el sur de Mozambique, el hecho de criar gallinas permite a las mujeres comprar sus propias cabras. Esto es aceptado por sus maridos, pues consideran que lo ...
Robyn Alders, 2004
9
Fundamentos de economía
Beneficio normal Ganancia mínima necesaria para mantener una empresa en operación. Una empresa que obtiene ganancias o beneficio normales tiene un ingreso total igual a su costo de oportunidad total. 10 000 dólares en ingresos por ...
Irvin B. Tucker, 2002
10
Cómo interpretar un balance: libro programado de la OIT
Es necesario complementarlo con un documento dinámico que refleje la actividad de la empresa: sus ventas, sus gastos y el beneficio o la pérdida del ejercicio económico terminado en la fecha del balance. Este documento complementario ...
Oficina Internacional del Trabajo, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENEFICIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beneficio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bonomi: debe analizarse beneficio de libertades anticipadas a ...
... las libertades anticipadas a reclusos deberían ser analizadas en un futuro porque "hay casos en los cuales ciertos individuos no deberían tener el beneficio". «El Espectador Uruguay, juin 16»
2
Caixa Ontinyent cierra 2015 con beneficio neto de 4,6 millones, un ...
Este montante fue destinado en su mayor parte a cubrir provisiones y generar nuevo fondo en previsión de futuras exigencias y el beneficio ha permitido elevar ... «elEconomista.es, juin 16»
3
Claves para acceder de manera virtual al Beneficio Adulto Mayor ...
Antes de desarrollar el proceso, los solicitantes deben tener copias digitalizadas de su carnet de identidad por ambos lados, una fotografía tipo carnet y una ... «24Horas.cl, juin 16»
4
Nueva central de beneficio de café en Farallones
Con una inversión de $8.500 millones DelosAndes Cooperativa y Colcafé compañía de Grupo Nutresa, inaugurarán la central de beneficio de café cereza en el ... «Dinero.com, juin 16»
5
Cepsa reduce su beneficio un 52% por el impacto del precio del ...
Cepsa registró un beneficio neto de 106 millones de euros en el primer trimestre del año, lo que representa una caída del 52% con respecto al mismo periodo ... «EL PAÍS, mai 16»
6
Dominion aumenta su beneficio trimestral un 43%, hasta los 3,3 ...
Dominion registró un beneficio neto de 3,3 millones de euros en el primer trimestre, lo que supone un 43% más que el obtenido en el mismo periodo de 2015. «Expansión.com, mai 16»
7
Talgo duplica su beneficio en el primer trimestre
Talgo registró un beneficio de 18,2 millones de euros en el primer trimestre de 2016, lo que supone más que duplicar (+113,7%) el obtenido en el mismo ... «EL PAÍS, mai 16»
8
United Technologies recorta su beneficio un 16,5% en el primer ...
El grupo, que incluye una amplia gama de negocios, desde la industria aeroespacial hasta ascensores, ha dicho que su beneficio trimestral por acción fue de 1 ... «Expansión.com, avril 16»
9
Beneficio de Hyundai Motor cae 12% en el primer trimestre del año
Hyundai Motor Co. reportó una caída del 12% en su beneficio neto en el primer trimestre del año por un descenso en las ventas en China, Rusia y Brasil que ... «El Economista, avril 16»
10
Set anual de útiles escolares: conoce quién tendrá beneficio
Este beneficio corre para estudiantes de todas las enseñanzas estudiantiles, desde pre básica hasta adulta, pero ¿quiénes podrán obtener este beneficio? «Chilevision, févr 16»

IMAGES SUR «BENEFICIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beneficio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/beneficio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR