Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "supleción" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPLECIÓN

La palabra supleción procede del latín suppletĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUPLECIÓN EN ESPAGNOL

su · ple · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPLECIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Supleción est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPLECIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «supleción» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de supleción dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais supplément signifie complément. En el diccionario castellano supleción significa suplemento.

Cliquez pour voir la définition originale de «supleción» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUPLECIÓN


acción
ac·ción
acreción
a·cre·ción
actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
atención
a·ten·ción
ceción
ce·ción
compleción
com·ple·ción
concreción
con·cre·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
discreción
dis·cre·ción
excreción
ex·cre·ción
inconcreción
in·con·cre·ción
indiscreción
in·dis·cre·ción
información
in·for·ma·ción
objeción
ob·je·ción
repleción
re·ple·ción
secreción
se·cre·ción
sujeción
su·je·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUPLECIÓN

suplantable
suplantación
suplantador
suplantadora
suplantar
suplefaltas
suplemental
suplementaria
suplementario
suplementera
suplementero
suplemento
suplencia
suplente
supletismo
supletoria
supletoriedad
supletorio
súplica
suplicación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUPLECIÓN

aplicación
asociación
asunción
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
computación
comunicación
concepción
condición
constitución
continuación
cotización
creación
decoración
definición
descripción
disposición

Synonymes et antonymes de supleción dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPLECIÓN»

supleción suplemento lingüística supleción morfema unidad representación fónica ella estos representantes morfos variantes aparecen manera relación fonológica entre esas puede nbsp introducción ejemplo caber quepo hemos referido también caso pero como forma tiene parte común base tienen mismo ataque silábico hablamos brocense humanidades siglo esto heteróclito tollo perfecto sustuli griego épco futuro más ejemplos coincidan moderna

Traducteur en ligne avec la traduction de supleción à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPLECIÓN

Découvrez la traduction de supleción dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de supleción dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «supleción» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

异干互补
1325 millions de locuteurs

espagnol

supleción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Supplement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suppletion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suppletion
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добавление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suppletion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাপ্লিশান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supplétion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suppletion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suppletion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補充形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

suppletion
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suppletion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suppletion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suppletion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suppletion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamamlayıcı olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suppletivismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzupełniający poziom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

додавання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suppletion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

suppletion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suppletie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

supple
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suppletivisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de supleción

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPLECIÓN»

Le terme «supleción» est très peu utilisé et occupe la place 87.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «supleción» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de supleción
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «supleción».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPLECIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «supleción» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «supleción» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot supleción en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPLECIÓN»

Découvrez l'usage de supleción dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec supleción et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lingüística
SUPLECIÓN El morfema es unidad de significado con representación fónica o sin ella. Estos representantes son los morfos. Si las variantes de un morfema aparecen de tal manera que la relación fonológica entre esas variantes no puede ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
2
Introducción a la lingüística
El ejemplo castellano de caber ~ quepo al que ya nos hemos referido (114c) es también un caso de supleción, pero, como la forma /kep/ tiene una parte en común con la forma base /kab/ (tienen el mismo ataque silábico), hablamos de ...
Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, 2010
3
El Brocense y las humanidades en el siglo XVI
Esto es, heteróclito puede ser el verbo latino tollo (perfecto sustuli) o el verbo griego 4'épco (futuro oí! aco), por más que estos ejemplos coincidan con lo que en lingüística moderna se denomina supleción o supletivismo. A su vez, Lázaro ...
Carmen Codoñer Merino, Santiago López Moreda, Jesús Ureña Bracero, 2003
4
Didáctica de la lengua y la literatura para primaria
La sustitución o la supleción consiste en una modificación cualitativa de la base, parcial en el caso de la sustitución: mañana--- matutino; noche--- nocturno, y total en el caso de la supleción: hermano ---fraternal; cobre--- cuprífero.
Antonio Mendoza Fillola, Ezequiel Briz Villanueva, 2003
5
Introducción a la Morfofonología Contemporánea
Hay supleción débil cuando parte de la palabra se reconoce en ambas alternantes, aunque no hay posibilidad de formular una regla. Y hay supleción fuerte cuando el morfema cambia totalmente. Tanto el estructuralismo tradicional (por ...
Rosa Ana Martín Vegas, 2006
6
El cambio analógico
es hacerse con una definición de la supleción que contenga una visión gradual del fenómeno29. Desde esta perspectiva, los límites de la supleción son estrictamente arbitrarios y corresponde al propio investigador establecer sus fronteras.
Javier Elvira, 1998
7
Lenguas, reinos y dialectos en la Edad Media ibérica: la ...
En cuanto a la potencia, la diátesis no establece diferencias actanciales con respecto a las supleciones léxicas, que dibujan deixis interna al lexema: - supleción léxica (deixis inversa): A (+) compra O (-) a B (-) B (+) vende O (-) a A ...
Javier Elvira, 2008
8
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Este fue imitado bárbaramente en castellano mediante el verbo coaligar, que Corominas / Pascual (1980) documentan por primera vez en 1885. f) términos en -ción a partir de vocal I-q-I: cumplir - compleción suplir - supleción En estos casos, ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
9
Lingüística cognitiva
Bybee refiere que los datos de su investigación y de la realizada por Rudes ( 1980) indican que la supleción en los paradigmas verbales resulta más probable en el caso de las distinciones de aspecto, algo menos probable en el caso de las  ...
William Croft, D. Alan Cruse, 2008
10
Estudios en Lenguas Amerindias: Homenaje a Ken L. Hale
Tampoco es posible hablar de supleción en términos ergativos pues es el ACTOR (ASP) y no el 'objeto' (Figura) lo que determina la forma verbal. s La imposibilidad de funcionar como ASP en una cláusula pasiva sugiere que el segundo ...
Kenneth Locke Hale, Zarina Estrada Fernández, Ana Fernández Garay, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPLECIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme supleción est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Choferes se pronuncian a favor y en contra de suspensión de ...
La medida de la supleción de la Revista para Vehículos fue anunciada este lunes por el director de Tránsito Terrestre, Luis Estrella, hasta que se modifique la ... «Proceso.com.do, juil 16»
2
Boca y River se vuelven a ver las caras esta noche en Mendoza
El “Muñeco” pudo contar entre los titulares con Gino Peruzzi y Leonardo Pisculichi, quienes ya cumplieron la fecha de supleción contra el Ciclón. Sin embargo ... «BigBang, janv 16»

IMAGES SUR «SUPLECIÓN»

supleción

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Supleción [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suplecion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z