Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suplencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUPLENCIA EN ESPAGNOL

su · plen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPLENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suplencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPLENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «suplencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de suplencia dans le dictionnaire espagnol

La définition de substitution dans le dictionnaire espagnol est action et effet de fournir. Une autre signification de la substitution dans le dictionnaire est aussi la durée de cette action. La definición de suplencia en el diccionario castellano es acción y efecto de suplir. Otro significado de suplencia en el diccionario es también tiempo que dura esta acción.

Cliquez pour voir la définition originale de «suplencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUPLENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUPLENCIA

suplantadora
suplantar
supleción
suplefaltas
suplemental
suplementaria
suplementario
suplementera
suplementero
suplemento
suplente
supletismo
supletoria
supletoriedad
supletorio
súplica
suplicación
suplicacionera
suplicacionero
suplicante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUPLENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de suplencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPLENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «suplencia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de suplencia

ANTONYMES DE «SUPLENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «suplencia» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de suplencia

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPLENCIA»

suplencia intercambio interinidad reemplazo relevo sustitución permanencia titularidad acción efecto suplir otro también tiempo dura esta comentarios gobierno ministros regulación presenta menos cuatro cuestiones primer lugar relativa causas segundo término determinación órgano ordena nbsp ilegalidad revisiones fiscales defensa fiscal facultades necesario acuerdo delegante donde especifique serán objeto mismas deberá publicado diario

Traducteur en ligne avec la traduction de suplencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPLENCIA

Découvrez la traduction de suplencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de suplencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suplencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

suplencia
1325 millions de locuteurs

espagnol

suplencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Substitution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suplencia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suplencia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

suplencia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suplencia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

suplencia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suplencia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suplencia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suplencia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

suplencia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

suplencia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suplencia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suplencia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suplencia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suplencia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suplencia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suplencia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suplencia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

suplencia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suplencia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

suplencia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suplencia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suplencia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suplencia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suplencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPLENCIA»

Le terme «suplencia» est assez utilisé et occupe la place 18.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suplencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suplencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suplencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPLENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suplencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suplencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suplencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPLENCIA»

Découvrez l'usage de suplencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suplencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentarios a la ley del gobierno
2.3. La suplencia de los Ministros La regulación de la suplencia de los Ministros presenta, al menos, cuatro cuestiones: en primer lugar, la relativa a las causas de la suplencia; en segundo término, la determinación del órgano que ordena la  ...
‎2002
2
Ilegalidad en Revisiones Fiscales y Defensa Fiscal
de facultades es necesario un acuerdo del delegante en donde especifique las facultades que serán objeto de las mismas, acuerdo que deberá ser publicado en el Diario Oficial de la Federación, en tanto que la suplencia por ausencia es ...
Alejandro A Saldaña Magallanes, 2004
3
Procedimiento y proceso administrativo práctico
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote. Artículo 17. Suplencia. 1. Los titulares de los órganos administrativos podrán ser suplidos temporalmente en los supuestos de vacante, ausencia o ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
4
Los Principios Sin Fundamento del Juicio de Amparo. (Las ...
estricto derecho y la suplencia de la deficiencia de la queja tenía el carácter de excepción”.426 Sin embargo, en tratándose del arresto no procedía la suplencia de la queja porque “no se trata de un asunto en materia penal”.427 Esta sala ...
Enrique Antonio Pedraza, 2010
5
Alfonso López Michelsen: el retrato del intelectual
268 84 Fueron ellos Jaime Velásquez Toro, con la suplencia de Nicolás Martínez V, en Antioquia; Gregorio Becerra Becerra, con la suplencia de Pablo E. Ramírez S., en Boyacá; Enrique Gómez Restrepo, con La suplencia de Alonso García ...
Fernando Mayorga García, 2008
6
Manual del Concejal
En realidad no se trata de una sustitución sino de una suplencia. El ROF en su art. 47 distingue tres tipos de suplencia diferenciables por su contenido y forma de acceder a la titularidad de las funciones: a) suplencia en plenitud de efectos ...
Esteban Corral García, Fernando Castro Abella, Eulalio Ávila Cano, 2007
7
EL Amparo de Estricto Derecho: Origenes, Expansion, ...
Pero en esto de la suplencia de la queja hay variedad de grados que no coinciden lisa y llanamente con la clasificación bipartita de amparos que son de estricto derecho y amparos que no lo son. Podemos establecer por lo pronto cuatro ...
Felipe Tena Ramírez, 2004
8
Ley de Regimen Juridico de las Administraciones Publicas y ...
Suplencia. 1. Los titulares de los órganos administrativos podrán ser suplidos temporalmente en los supuestos de vacante, ausencia o enfermedad por quien designe el órgano competente para el nombramiento de aquéllos [35]. Si no se ...
Ramón Trillo Torres, Juan Pedro Quintana Carretero, Ramón Castillo Badal y otros, 2010
9
Juicio de amparo mexicano: Cuatro reflexiones críticas de su ...
Es muy acertado lo que explica el tratadista, porque mientras en otras ramas del derecho existe la suplencia de la queja a plenitud, en los amparos civilesy administrativos solo se limita a lo siguiente: a) cuando el acto reclamado se funde en ...
Enrique Flores Terríquez, 2014
10
El pensar lógico
El valor de suplencia en ambos casos es real. Pero si digo, «Vertebrado es una ramificación zoológica», donde el predicado es un ser lógico, vertebrado está usado aquí como algo que existe en la mente y el valor de suplencia es lógico.
Josc) M Lc!zaro, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPLENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suplencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pedro Gallese fue relegado a la suplencia por primera vez Veracruz
Para el partido frente el Puebla, Pedro Gallese dejó la titularidad en el arco de Veracruz en manos de Edgar Hernández. La irregularidad a la que entró el ... «América Televisión, sept 16»
2
James Rodríguez: 26 goles con Real Madrid y la suplencia como un ...
James Rodríguez ha vuelto por sus bríos: casi todos los partidos de esta temporada, incluyendo Champions League y Liga Española, ha tenido continuidad ... «HSB Noticias, sept 16»
3
Guardiola justifica la suplencia de Hart y la elección de Caballero
La alineación del Manchester City este sábado en su debut en la Premier League contra el Sunderland (2-1) comenzó con la sorpresa de la suplencia del ... «Sport, août 16»
4
Empate con la suplencia
Deportes Tolima logró un punto en Medellín, tras empatar ante la suplencia del Atlético Nacional que buscó y aprovechó las opciones que tuvo; Didier Delgado ... «El Nuevo Dia, juil 16»
5
Medio catalán afirma que suplencia de Bravo en Barcelona lo ...
Medio catalán afirma que suplencia de Bravo en Barcelona lo llevaría al City. Según CCMA, Ter Stegen será el titular en la Liga, lo que empujaría la salida del ... «LaTercera, juil 16»
6
Precisan alcances en contrato de suplencia
El empleador en uso de su facultad de dirección podrá ampliar o modificar las funciones de un trabajador contratado a plazo fijo bajo modalidad de suplencia ... «EL Peruano, juil 16»
7
La verdad sobre la suplencia de Casillas
Después de una fase de grupos en las que nadie en la selección se ha adaptado al nuevo papel de Casillas en la Roja, han empezado las conspiraciones. «Cuatro, juin 16»
8
Una suplencia medida y a la carta
En la Eurocopa del 2000 se estrenó, pero su papel fue testimonial. La suplencia de ahora ha tenido un cariz bien distinto. Nada que ver. En aquel entonces era ... «MARCA.com, juin 16»
9
Selección Colombia, ¿con suplencia ante Costa Rica por Copa ...
Foto: FCFEl equipo ya trabaja en la ciudad más poblada del Estadio de Texas pensando en su duelo ante los 'Ticos' del próximo sábado en el NRG Stadium. «HSB Noticias, juin 16»
10
Sesé Rivero niega que la suplencia de Perdomo tenga que ver con ...
Sesé Rivero niega que la suplencia de Perdomo tenga que ver con su ... para la profesionalidad del entrenador, José Luis Martí, relacionar la suplencia en los ... «eldia.es, mars 16»

IMAGES SUR «SUPLENCIA»

suplencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suplencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suplencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z