Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acreción" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACRECIÓN EN ESPAGNOL

a · cre · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACRECIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acreción est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACRECIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acreción» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
acreción

Création

Acrecimiento

La création est un terme utilisé pour désigner la croissance d'un corps par agrégation de corps plus petits. La RAE admet le mot accrétion comme synonyme de la précédente, plus utilisée qu'elle dans les textes de géologie. Il est principalement utilisé dans le domaine de l'astronomie et de l'astrophysique pour expliquer les phénomènes tels que les disques circumstellaires, les disques d'accrétion ou l'accrétion d'une planète à partir de planètesimaux. La théorie de l'accélération planétaire a été proposée par le géophysicien russe Otto Schmidt en 1944. Il explique que les planètes ont été créées à partir de l'accrétion de planètesimaux qui, à leur tour, ont été formés par l'accumulation de particules formées par la condensation ou, plus précisément, Reverse sublimation. Il est également utilisé dans la tectonique des plaques pour se référer à la croissance des masses continentales en ajoutant des terres. Acrecimiento es un término que se utiliza para nombrar el crecimiento de un cuerpo por agregación de cuerpos menores. La RAE admite la palabra acreción como sinónima de la anterior, más usada que ella en los textos de Geología. Se utiliza principalmente en el área de astronomía y astrofísica para explicar fenómenos como los discos circumestelares, discos de acreción o la acreción de un planeta a partir de planetesimales. La teoría de la acreción planetaria fue propuesta por el geofísico ruso Otto Schmidt en 1944. Explica que los planetas se crearon a partir de la acreción de planetesimales que, a su vez, se formaron por acreción de partículas formadas por condensación o, más exactamente, sublimación inversa. Se usa también en Tectónica de Placas para referirse al crecimiento de las masas continentales por adición de terrenos.

définition de acreción dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'accrétion dans le dictionnaire est la croissance par addition de matière, comme dans les dépôts minéraux ou les continents. En el diccionario castellano acreción significa crecimiento por adición de materia, como en los depósitos minerales o los continentes.
Cliquez pour voir la définition originale de «acreción» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACRECIÓN


acción
ac·ción
actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
atención
a·ten·ción
ceción
ce·ción
compleción
com·ple·ción
concreción
con·cre·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
discreción
dis·cre·ción
excreción
ex·cre·ción
inconcreción
in·con·cre·ción
indiscreción
in·dis·cre·ción
información
in·for·ma·ción
objeción
ob·je·ción
repleción
re·ple·ción
secreción
se·cre·ción
sujeción
su·je·ción
supleción
su·ple·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACRECIÓN

acre
acrebite
acrecencia
acrecentador
acrecentadora
acrecentamiento
acrecentar
acrecer
acrecimiento
acreditación
acreditada
acreditado
acreditar
acreditativa
acreditativo
acreedor
acreedora
acreencia
acreer
acremente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACRECIÓN

aplicación
asociación
asunción
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
computación
comunicación
concepción
condición
constitución
continuación
cotización
creación
decoración
definición
descripción
disposición

Synonymes et antonymes de acreción dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACRECIÓN»

acreción geologia teoria acrecimiento término utiliza para nombrar crecimiento cuerpo agregación cuerpos menores admite palabra como sinónima anterior más usada ella textos materia depósitos minerales continentes ciencias tierra acreción homogénea nebulosa solar primitiva cual tasa sólidas menor velocidad enfriamiento consecuencia capa superficial nbsp informacion tecnologica localizados encima estas superficies muestran arreglo granodecreciente asignables mayoría elementos arquitecturales lateral formas lecho arenosas medida finos geomorfologia litoral quaternari homenatge professor norte tómbolo peñíscola indiferente recesión tramo puerto burriana sagnnto añó íil cici sánchez moya así cualquiera geometría última etapa relleno canal está representada agradación macroformas frontal sigue fase súbito abandono caso efectos especie invasora lupinus polyphyllus sobre revista asociación geológica argentina erosión depositación cuales

Traducteur en ligne avec la traduction de acreción à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACRECIÓN

Découvrez la traduction de acreción dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acreción dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acreción» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

吸积
1325 millions de locuteurs

espagnol

acreción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accretion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक साथ वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازدياد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

срастание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acreção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accroissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertambahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anlagerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

増価
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accretion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng thêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளர்ச்சிப்பெருக்கத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृद्धी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyüme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accrescimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyrost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрощення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concreștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικάθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanwas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anhopning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tilveksten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acreción

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACRECIÓN»

Le terme «acreción» est communément utilisé et occupe la place 48.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acreción» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acreción
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acreción».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACRECIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acreción» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acreción» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acreción en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACRECIÓN»

Découvrez l'usage de acreción dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acreción et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de ciencias de la tierra
ACRECIÓN HOMOGÉNEA ó tir de la nebulosa solar primitiva (NSP), en el cual la tasa de acreción de partículas sólidas en los planetas es menor que la velocidad de enfriamiento de la NSP. La consecuencia es que la capa superficial de ...
EQUIPO, 2000
2
Informacion Tecnologica
Los depósitos localizados por encima de estas superficies muestran un arreglo granodecreciente, asignables en su mayoría a los elementos arquitecturales de acreción lateral (LA), formas de lecho arenosas (SB), y en menor medida, a finos  ...
3
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
... norte tómbolo Peñíscola Indiferente Recesión Recesión - 1 Indiferente Recesión Acreción -1.5 +4 Recesión Acreción Indiferente + 1 Recesión Tramo: Puerto de Burriana - Puerto de Sagnnto Definición Tasa m/añó Tu11íIL'11cici Recesión ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
4
Informacion Tecnologica
1993, Sánchez Moya et al. 1996). Es así que cualquiera sea su geometría, la última etapa de relleno del canal está representada por la agradación de macroformas de acreción frontal, a las que sigue una fase de súbito abandono. En el caso ...
5
Revista de la Asociación Geológica Argentina
de erosión y/o no depositación, los cuales han quedado representados morfológicamente en el área por el desarrollo de las paleoalbuferas elongadas en dirección aproximadamente meridiana, delimitadas entre los ciclos de acreción ...
6
Sedimentación fluvial
Si el sentido de migración se realiza a favor de la inclinación de las superficies de acreción, no existen pruebas de flujo helicoidal. Si se trata de un sedimento realmente fluvial habrá que pensar en otro tipo de barra que no sea la barra de ...
V. Gabaldón, 1984
7
Por amor a la física
Volvamos ahora a las binarias de rayos X formadas por una estrella de neutrones en acreción y una estrella donante mucho más grande. Si las dos estrellas se encuentran muy cerca la una de la otra, el punto de Lagrange interno puede ...
Walter Lewin, 2012
8
Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria
En las áreas laterales pueden adosarse barras de acreción (scroll bars) y encontrarse también barras de desembocadura de tributarios ( tri- butary mouth bar). La cabeza de las barras compuestas se forma mediante acreción de frentes  ...
Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010
9
Biología y Geología 1o Bachillerato
Los planetesimales, que durante el proceso de acreción originaron la Tierra, se condensaron a una temperatura aproximada de 600 K. Por este motivo, además de silicatos y metales, pudieron generarse minerales hidratados (que con ...
Natalia López Moratalla, 2008
10
Costa Rica: historia natural
Acreción Durante el proceso de subducción se desprenden materiales rocosos que se adhieren a la placa que se encuentra por encima o supraya- cente, engrosándose así la capa de terreno emergido. La acreción consiste en la adición de ...
Víctor Hugo Méndez Estrada, Julián Monge-Nájera, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACRECIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acreción est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Observan un viento intenso en los alrededores de un agujero negro
Los discos de acreción se forman en los sistemas estelares binarios, en los que una estrella compañera de órbita alimenta a un objeto central masivo, cuya ... «Periódico Zócalo, mai 16»
2
El Grantecan descubre un intenso viento cerca de un agujero negro
Impresión artística del disco de acreción en torno al agujero negro V404 Cyg. En la imagen se aprecia el intenso viento detectado por el GTC. Créditos: Gabriel ... «eldiario.es, mai 16»
3
Inesperada caída de campo magnético en un púlsar de rayos X
Científicos han presentado evidencias de una caída inesperada en el campo magnético observado de un pulsar de acreción designado V0332+53. «Europa Press, mai 16»
4
Hallan agujero negro “mega enorme”
En el pasado, el agujero negro se alimentó a través de un proceso conocido como acreción caliente. En práctica, los materiales espaciales como gases, polvo y ... «El Sol de México, févr 16»
5
Cómo observar un agujero negro con un telescopio de aficionado
Este suele estar rodeado por un disco de acreción, en el que el gas de la estrella compañera se desliza lentamente hacia el agujero en forma de espiral. «SINC, janv 16»
6
La actividad de un agujero negro puede observarse con rayos visibles
Los agujeros negros están comúnmente rodeados por un disco de acreción, en el que el gas de una estrella compañera se dibuja lentamente hacia el agujero ... «Europa Press, janv 16»
7
El bombardeo cósmico alteró la composición química de la Tierra
La Tierra se formó por acreción --la acumulación gradual de trozos de materia debido a su atracción gravitatoria mutua--. El calor de la radiactividad de ... «Europa Press, nov 15»
8
Un agujero negro despierta después de 26 años
En vez de girar hacia el afujero negro, el gas se acumula en un disco de acreción alrededor. Cada dos décadas, el disco se activa en un estado que hunde el ... «Europa Press, nov 15»
9
Piedras chicas forman planetas grandes
El documento de investigación más reciente sobre el escenario de "acreción con guijarros", publicado en la revista Nature, describe cómo planetas ... «Los Andes, août 15»
10
Los planetas gigantes se formaron a base de pequeñas piedras
La teoría más aceptada es el llamado modelo de acreción del núcleo. En este modelo, un núcleo de tamaño planetario se forma de hielo y roca primero y luego ... «Europa Press, août 15»

IMAGES SUR «ACRECIÓN»

acreción

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acreción [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acrecion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z