Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suplemento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPLEMENTO

La palabra suplemento procede del latín supplementum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUPLEMENTO EN ESPAGNOL

su · ple · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPLEMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suplemento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPLEMENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «suplemento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de suplemento dans le dictionnaire espagnol

La première définition du supplément dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de l'approvisionnement. Une autre signification du supplément dans le dictionnaire est quelque chose ou un accident qui est ajouté à quelque chose d'autre pour le rendre complet ou parfait. Supplément est également une feuille ou un cahier qui publie un journal ou un magazine et dont le texte est indépendant du nombre ordinaire. La primera definición de suplemento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de suplir. Otro significado de suplemento en el diccionario es cosa o accidente que se añade a otra cosa para hacerla íntegra o perfecta. Suplemento es también hoja o cuaderno que publica un periódico o revista y cuyo texto es independiente del número ordinario.

Cliquez pour voir la définition originale de «suplemento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUPLEMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUPLEMENTO

suplantador
suplantadora
suplantar
supleción
suplefaltas
suplemental
suplementaria
suplementario
suplementera
suplementero
suplencia
suplente
supletismo
supletoria
supletoriedad
supletorio
súplica
suplicación
suplicacionera
suplicacionero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUPLEMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
temperamento
testamento
tormento

Synonymes et antonymes de suplemento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPLEMENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «suplemento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de suplemento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPLEMENTO»

suplemento accesorio adición apéndice añadido complemento alimenticio matematicas deportivo angulo para aumentar masa muscular geometria dietario primera lengua española acción efecto suplir otro cosa accidente añade otra hacerla íntegra perfecta suplemento también hoja cuaderno publica periódico revista cuyo texto independiente número ordinario calculus quinologia qual aumentan theatro americano ciudad méxico curso programado cálculo consultar comentario general obra completa indice expurgatorio publicó histórico enciclopédico esta segunda continuacion prontuario alfabético viages menores vespucio poblaciones darien

Traducteur en ligne avec la traduction de suplemento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPLEMENTO

Découvrez la traduction de suplemento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de suplemento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suplemento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

补充
1325 millions de locuteurs

espagnol

suplemento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

supplement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дополнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suplemento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রোড়পত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supplément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tambahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サプリメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tambahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần bổ sung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரப்பியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिशिष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

supplemento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suplement
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доповнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supliment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπλήρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvulling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Supplement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

supplement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suplemento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPLEMENTO»

Le terme «suplemento» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suplemento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suplemento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suplemento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPLEMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suplemento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suplemento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suplemento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPLEMENTO»

Découvrez l'usage de suplemento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suplemento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suplemento al curso programado de cálculo
Consultar comentario general de la obra completa.
David M. Merriell, 1973
2
Complementos argumentales del verbo: directo, indirecto, ...
De todos los constituyentes o elementos que conforman un enunciado o expresión concreta de una oración, hay unos que resultan indispensables para mantener la estructura básica oracional, frente a otros que sólo sirven para añadir una ...
José-Álvaro Porto Dapena, 1992
3
Suplemento al diccionario universal de Física
( Véase Acido carbonico. ) Acido arsenical. Es lo mismo que el Acido Arsénico. ( Véase Acido arsenico. ) Acido arsénico. Es el Acido cuyo radical A es a ACI es il Arséniéo. Aplicando Macquer, en i746, un. SUPLEMENTO ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1802
4
Comtinuacion [sic] y suplemento del Prontuario de don Severo ...
350 PA Continuación y suplemento cías , al Corregidor de Madrid y sus Lugar- Tenientes que ahora son, y en adelante fueren; y á los Corregidores, Asistente, Gobernadores, Intendentes, Alcaldes mayores y Ordinarios de todas las ...
Josef Garriga, Severo Aguirre, 1800
5
Funciones sintácticas: El complemento de régimen verbal o ...
Caracterización del suplemento 3.1 Rasgos formales El suplemento se une al verbo mediante una preposición, de ahí que también se la haya llamado objeto preposicional (Alarcos, 1994: 283). Esta preposición puede tener como término un ...
José Carlos Martín Camacho
6
Suplemento antropológico
Suplemento Antropológico. 26/1: 85-166 1991c Aishtuwénte. Las ideas de deidad en la religiosidad chamacoco. Cuarta parte. Suplemento Antropológico, 26/2: 147-223. 1992a Narrativa erótica ishir o chamacoco del Chaco paraguayo.
7
Suplemento de el Theatro Critico o Adiciones y correcciones ...
Noticia moderna de éllas, ibi. n. 106. rAmban (ò Succino) Es Betun Fofsil, tom.2.n .40.&c. Ambición en el Solio. Suplemento à este Discurfo,tom. 3.n.J3.pag.p5. Amor à la, Patria. Suplemento à este Discurso , tom. ¡. n. 30. pag.95. Androdo Daço ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1740
8
Administración de operaciones: estrategia y análisis
Suplemento. TOMA. DE. DE. NES. METAS. DE. APRENDIZAJE. Después de leer este suplemento, usted podrá. . . 1. aplicar el análisis del punto de equilibrio, usando tanto el método gráfico como el algebraico, para evaluar nuevos ...
Lee J. Krajewski, 2000
9
Continuacion y suplemento al prontuario alfabético, y ...
Igual suplemento para las Regidurías en las Ciudades de voto en Cortes, i 5o ducados , y en las que no lo son , se seguirá como antes la regulacion al arbitrio del Superintendente de estas Gracias , executándose lo mismo en los otros ...
Severo Aguirre, 1794
10
Royas del Cafeto (Hemileia spp.) Biblografia Suplemento
INTRODUCCION El Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas ha estado preocupado con las royas del cafeto desde mucho tiempo antes de que esta enfermedad apareciera en los cafetales americanos. Una de las primeras voces de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPLEMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suplemento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Villares exhibe el programa del PP con "suplemento" de un Código ...
El candidato de En Marea la Presidencia de la Xunta, Luís Villares, ha exhibido este jueves, en vísperas del cierre de campaña, el programa del PPdeG, que, ... «eldiario.es, sept 16»
2
Las Corts convalidan el suplemento de crédito de 841 millones para ...
El conseller de Hacienda y Modelo Económico, Vicent Soler, ha sido el encargado de presentar el decreto-ley y ha precisado que con este suplemento se ... «20minutos.es, août 16»
3
Suplemento cultural de El Tiempo Lecturas
El suplemento cultural del diario EL TIEMPO cambia de imagen y fortalece su contenido. Y empieza con el pie derecho. Este número viene con una entrevista ... «ElTiempo.com, août 16»
4
Las Cortes aprueban un suplemento de crédito de 800.000 euros ...
El pleno de las Cortes de Aragón ha aprobado hoy un proyecto de ley por el que se concede un suplemento de crédito de 800.000 euros para la financiación ... «El Periódico de Aragón, juin 16»
5
Un articulista cuela un mensaje oculto contra Cebrián en el ...
"Cebrián es un tirano como Calígula". Este es el mensaje oculto que puede leerse en un artículo de opinión del suplemento Tentaciones de El País, medio de ... «eldiario.es, mai 16»
6
Mañana, un suplemento especial sobre arteBA
Un adelanto exclusivo de una de las ferias de arte más visitadas del mundo: eso traerá el suplemento especial de Ideas que La Nación ofrecerá con su edición ... «LA NACION, mai 16»
7
El suplemento escolar en la prensa española
En la actualidad existen al menos 20 suplementos de carácter regional, distribuidos por prácticamente todas las comunidades autónomas, y dos nacionales, ... «Diario Córdoba, avril 16»
8
La empresa Viesgo, galardonada con el premio nacional ´El ...
La empresa Viesgo, con sede en Santander, ha sido distinguida con el galardón Premios Nacional El Suplemento 2016 en la categoría Energía, que le será ... «20minutos.es, avril 16»
9
Nuevo suplemento sobre educación de la Corriente 9 de Abril
Primer suplemento de La Izquierda Diario sobre educación. ... El suplemento comparte con los lectores las principales lecciones de esta lucha y de las luchas ... «La Izquierda Diario, mars 16»
10
Corabion, suplemento útil en cardiopatías, podría servir contra la ...
Michael Schnoor, del Departamento de Biomedicina Molecular, indicó que los compuestos del suplemento alimenticio tienen efectos para controlar la ... «Aristeguinoticias, févr 16»

IMAGES SUR «SUPLEMENTO»

suplemento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suplemento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suplemento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z