Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TABÓN

La palabra tabón procede de origen tagalo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TABÓN EN ESPAGNOL

ta · bón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tabón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tabón dans le dictionnaire espagnol

La définition de tabón dans le dictionnaire est cubón. En el diccionario castellano tabón significa terrón.

Cliquez pour voir la définition originale de «tabón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TABÓN


aldabón
al·da·bón
cartabón
car·ta·bón
chabón
cha·bón
charabón
cha·ra·bón
eslabón
es·la·bón
estabón
es·ta·bón
estrabón
es·tra·bón
guayabón
gua·ya·bón
habón
ha·bón
jabón
ja·bón
rabón
ra·bón
trabón
tra·bón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TABÓN

tableteo
tablilla
tablizo
tabloide
tablón
tablonaje
tabloncillo
tabloza
tabo
tabolango
tabonuco
tabor
tabú
tabuco
tábula gratulatoria
tábula rasa
tabulación
tabulador
tabuladora
tabular

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TABÓN

ambón
barbón
bembón
bombón
bribón
cambón
carbón
cebón
chambón
escobón
gibón
ibón
jubón
lambón
rumbón
silbón
sobón
trombón
turbón
zumbón

Synonymes et antonymes de tabón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABÓN»

tabón terrón discursos apertura sesiones congreso fuerza objeciones hechas línea tabón gobierno reconocia decidieron sujetar nuevo examen aquella para omitir paso condujese mejor acierto elección hace pocos meses pasado nbsp revista pacífico copia ademas algunos esperimentos hechos caminos análogos esto nada dejan desear recomendamos lectura quieran conocer fondo esta materia daremos ejemplos lengua bisaya hiligueina haraya taboy tiloy golpear espalda vatio lleva acuestas pechos grandes muger carnes gordas foias llamada harto nombrada huevo gallina cola mecánica ingeniería problemas empuje peso pueden expresar función características tablón pagua donde representa longitud total sumergido achura espesor espanol

Traducteur en ligne avec la traduction de tabón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABÓN

Découvrez la traduction de tabón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

塔邦
1325 millions de locuteurs

espagnol

tabón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taboo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tabon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tabon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Табуном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tabon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tabon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tabon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tabon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tabon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tabon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tabon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tabon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tabon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tabon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tabon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tabon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tabon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tabon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

табуном
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tabon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tabon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tabon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tabon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tabon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABÓN»

Le terme «tabón» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tabón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TABÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tabón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tabón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tabón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABÓN»

Découvrez l'usage de tabón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discursos de Apertura en las Sesiones del Congreso, y ...
La fuerza de las objeciones hechas a la línea por Tabón, que el Gobierno reconocia, lo decidieron a sujetar a nuevo examen aquella via, para no omitir paso que condujese al mejor acierto en la elección. Hace pocos meses se le ha pasado ...
Chile. Congreso Nacional, 1861
2
Revista del Pacífico
tes que las de Tabón. Copia ademas algunos esperimentos hechos en caminos análogos a esto que nada dejan que desear. Recomendamos su lectura a los que quieran conocer a fondo esta materia. Daremos aun un par de ejemplos mas.
3
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Y mejor: Taboy tiloy. p. p.- -Golpear en la espalda, el ce^to vatio qu^' se lleva* acuestas; ó pechos grandes de muger, ó carnes gordas foias. ..... ' * Tabón, p. a. Ave asi llamada, harto nombrada por sus huevo». Tabón. H. Gallina sin cola. vid.
Alonso de Méntrida, 1841
4
Mecánica para ingeniería.: Problemas
Y el empuje E y el peso se pueden expresar en función de las características de tablón: E : Vs*g*p : ls*a*h*g*pagua P: Vgp:l* a*h*g*p donde l representa la longitud total del tabón, ls la longitud del tabón sumergido, a, la achura, h es espesor ...
M.C. Ramos, M. Ibáñez
5
Diccionario espanol - bisaya
Tañedor. — Ang magacáblit, ang magatái- hop sa mga tolónggon. Tañer. = Pagcáblit, pagtáihop sa mga tolónggon; pagbácting. Tañido. = Tingog sa mga tolónggon , sa inga campana, &c. Tapa. = Tabón, taclob sa mga caban, sa mga baúl, &c ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
6
La reconstrucción de la utopía
Unión. Centroamericana. sería. un. tabón. de. la. ansiada. "recomí. titución" geopolítica del continente, ya que: Si las Antillas llegaran a su independencia en tiempo oportuno, en este gran tiempo en que vivimos, y lograran reconstituirse ...
Fernando Ainsa, 1999
7
Reseña histórica del ferrocarril entre Santiago y ...
acompañada del plano de la linea, biografia y retrato del contratista Enrique Meiggs Ramón Rivera Jofré. las diversas lineas proyectadas por la via del Tabón , no se pueden evitar pendientes igualmente fuertes y se prolonga la extensión de ...
Ramón Rivera Jofré, 1963
8
Listas de ratificaciones por convenio y por país: al 31 de ...
tabón. 13.06.1961 Grecia 19.11.1920 Guinea 12.12.1966 Hungría 19.04.1928 ltalia 22.10.1952 Letonia 3.06.1926 Jamahiriya Arabe Libia 27.05.1971 Luxemburgo 16.04.1928 Mauritania 8.11.1963 Nicaragua 12.04.1934 Panamá 3.06.1958 ...
‎2002
9
Primer Congreso de Ferrocarriles de Chile, Septiembre de 1921
Tren Barón-Alameda 450 toneladas, con remolque en el Tabón. Tren Barón-Llay -Llay 500 toneladas, simple tracción. Tren Alameda-Llay-Llay 350 toneladas, simple tracción. Tren Llay-Llay-Barón 500 toneladas, simple tracción.
10
Historia del ferrocarril en Chile
B. Merwin, una norteamericana que visitó las hienas del cerro Tabón, junto a su marido, quedó muy impresionada con lo que vio. Así lo inmortalizaría en su diario de viaje publicado en 1863, Three years in Chile. "El 14 de agosto fuimos en ...
María Piedad Alliende Edwards, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casma: Cuatro trabajadores mueren en terrible choque (Video)
... entre un camión y una camioneta Station Wagon, en la carretera Panamericana Norte, a la altura del sector Tabón, en la provincia de Casma, región Áncash. «Diario Correo, sept 16»
2
Licitarán 3 nuevos servicios de transporte público en zonas rurales ...
Licitan tres nuevos recorridos terrestres para las áreas rurales de las islas Tabón y Huar en la zona de Calbuco, iniciativa que era anhelada por cerca de mil ... «BioBioChile, juin 16»
3
Comuna de Los Lagos tendrá tres nuevos servicios de transporte
El proceso abierto desde el viernes, incluye la licitación de los siguientes servicios: Ilto – Rampa Estero Tabón para la Isla Tabón; Cruce Chucahua – Chauque ... «El Repuertero, juin 16»
4
FOTO | Pescadores de Calbuco denuncian la presencia de una ...
Tiene un fuerte olor a pescado podrido”, relató Cristián Alvarado, dirigente del sindicato de pescadores de la isla Tabón, comuna de Calbuco, Región de Los ... «El Dínamo, mai 16»
5
Región de Los Lagos: se amplía cierre para extracción de mariscos
Con fecha 30 de abril, se agregó el canal interior Caicahue (en Quemchi) y se amplía zona interior Canal Chacao, incluyendo hasta la Isla Tabón (en Calbuco). «El Repuertero, mai 16»
6
Venezolanos participarán en 6 disciplinas deportivas este lunes
... que Mariana Tabón y Mariana Paredes intervendrá en la rama femenina de rondas preliminares de este deporte a las 10:35 am y 12:35 pm, respectivamente. «Meridiano, juil 15»
7
Casma: Delincuentes asaltan bus que partió de Cajamarca con ...
“Desde el peaje de Besique hasta el sector de Tabón en Casma se demoraron estos delincuentes en despojar de todas sus pertenencias a los pasajeros, los ... «Diario Digital Chimbote en Línea, mai 15»
8
Áncash: Comandante Noel y Vinzos azotados por la naturaleza
La madrugada del sábado, en el sector de Tabón, en Comandante Noel, el desborde del río Casma arrasó con cerca de 200 hectáreas de cultivo e inundó ... «Diario Correo, mars 15»
9
Autoridades refuerzan ribera de río Casma ante la crecida del caudal
Hasta la zona de Tabón Alto llegó el Secretario Técnico Defensa Civil, Carlos Céspedes Quiñonez, quien recibió el llamado de los agricultores y de inmediato ... «Andina, mars 15»
10
Choque mortal en Peto
PETO.- José Gómez Balam (a) “Tabón”, de 52 años de edad, falleció anteanoche luego que conducía ebrio una motocicleta y se impactó contra una señal de ... «El Diario de Yucatán, mars 15»

IMAGES SUR «TABÓN»

tabón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tabon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z