Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabuco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TABUCO

La palabra tabuco procede del árabe ṭābiq, subterráneo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TABUCO EN ESPAGNOL

ta · bu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABUCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabuco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABUCO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tabuco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tabuco dans le dictionnaire espagnol

La définition de tabuco dans le dictionnaire espagnol est petite pièce. Une autre signification de tabuco dans le dictionnaire est aussi chambre étroite. La definición de tabuco en el diccionario castellano es aposento pequeño. Otro significado de tabuco en el diccionario es también habitación estrecha.

Cliquez pour voir la définition originale de «tabuco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TABUCO


arcabuco
ar·ca·bu·co
bambuco
bam·bu·co
buco
bu·co
calambuco
ca·lam·bu·co
fabuco
fa·bu·co
fernambuco
fer·nam·bu·co
jabuco
ja·bu·co
osobuco
o·so·bu·co
ossobuco
os·so·bu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
sabuco
sa·bu·co
trabuco
tra·bu·co
zambuco
zam·bu·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TABUCO

tablilla
tablizo
tabloide
tablón
tablonaje
tabloncillo
tabloza
tabo
tabolango
tabón
tabonuco
tabor
tabú
tábula gratulatoria
tábula rasa
tabulación
tabulador
tabuladora
tabular
taburete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TABUCO

bejuco
caduco
cayuco
conuco
cuco
duco
estuco
farruco
glauco
leuco
luco
maluco
mameluco
muco
pachuco
rauco
ruco
suco
truco
tuco

Synonymes et antonymes de tabuco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TABUCO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tabuco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tabuco

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABUCO»

tabuco covacha cuchitril tugurio aposento pequeño otro también habitación estrecha palacio infantado guadalajara yten dende aquí otros quatro pies medio rronpa haga mysma orden está dicho primero entiéndase hazer primeros tabucos pasan paredes despues nbsp cerámica tajín norte veracruz méxico tabuco capa cajete olla cspa prácticas funerarias costa golfo conjunto pozo ubicación profundidad edad muí sexo tiple orientación posición matriz material asociado postclásico observaciones

Traducteur en ligne avec la traduction de tabuco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABUCO

Découvrez la traduction de tabuco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabuco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabuco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Tabuco
1325 millions de locuteurs

espagnol

tabuco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tabuco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tabuco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tabuco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tabuco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tabuco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tabuco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tabuco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tabuco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tabuco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tabuco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tabuco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tabuco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tabuco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tabuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tabuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tabuco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tabuco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tabuco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tabuco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tabuco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tabuco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tabuco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tabuco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tabuco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabuco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABUCO»

Le terme «tabuco» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabuco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tabuco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabuco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TABUCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tabuco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tabuco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tabuco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABUCO»

Découvrez l'usage de tabuco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabuco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Palacio del Infantado en Guadalajara
Yten, que dende (aquí) a otros quatro pies y medio se rronpa e haga otro tabuco por la mysma orden que está dicho el primero. Entiéndase que se án de hazer los primeros dos tabucos que pasan las paredes e despues se á de hazer e ...
Francisco Layna Serrano, Félix Utrilla Layna, 1997
2
La cerámica de El Tajín (Norte de Veracruz, México)
P Tabuco T.l-C-5c-Capa IV í 11 325 1 t 403 3c Cajete, B Tabuco n-c-c-n T 11 326 1 r 404 3c Olla. F Tabuco Sec. A-T 1-C-7Í- J 11 Capa IV ? 11 327 1 1 405 3c Olla. P Tabuco Sec. A-T l-C-Ti- 1 11 Cspa IV I 32S 1 406 4ab Cajete, P Tabuco p-i-n ...
Yamile Lira López, 1990
3
Prácticas funerarias en la costa del Golfo de México
Tabuco Conjunto A — Pozo 5 CA Ubicación : CA pozo 5 capa 2 Pozo 5 Profundidad: Ent. Edad: Muí- Sexo: Tiple Orientación: Cap. 2 Posición: #15 Matriz: Material asociado: cerámica de Postclásico Observaciones: pozo excavado a la orilla ...
Yamile Lira López, Carlos Serrano Sánchez, 2004
4
Boletín de la Sociedad española de excursiones: Arte, ...
el primer tabuco Junto a la puerta principal e parba della e a de yr este tabuco el hueco dél macico de manpostería de cal y piedra e que pase la pared de una parte a otra e que entre de hondo un pie mas que aora está el suelo de la plaga  ...
Sociedad Española de Excursiones, 1946
5
Historia de los pp. Dominicos en las islas Filipinas y en ...
Vióse, con efecto, en los comicios de 1688, que la congregacion intermedia admitió nuevamente el ministerio de Tabuco, en la provincia de la Laguna, y el de Santo Tomas, en la provincia de Batangas; fundando ademas el de San ...
Juan Ferrando, Joaquín Fonseca, 1871
6
Memoria del taller arqueología de la Huasteca: homenaje a ...
homenaje a Leonor Merino Carrión Beatriz Leonor Merino Carrión, Diana Zaragoza Ocaña. GráficA 1 TAJÍN TABUCO TAJÍN TABUCO TAJÍN TABUCO NEGRO/CREMA NEGRO/CREMA NEGRO/ ROJO FINA BURDA FINA Gráfica 2 TAJÍN ...
Beatriz Leonor Merino Carrión, Diana Zaragoza Ocaña, 2009
7
Historia Prehispánica de la Huaxteca
Ya en la costa, siguiendo una ruta prehispánica, se encuentran dos sitios de gran importancia: Tabuco — antiguo Tux- pan — 58 y La Mata, en la Laguna de Tampamachoco. En estos lugares existe una completa secuencia ocupacional ...
Lorenzo Ochoa, 1979
8
Monografías veracruzanas: Acayucan, Coscomatepec, Jáltipan, ...
Considerando la profundidad dci depósito y la ausencia de tipos simila- íes a los de Panuco III y IV en Tabuco, el complejo negro en este sitio parece haber continuado hasta el final del Período Oásico. En las fases más tardías de esta ...
Leonardo Pasquel, 1961
9
Diccionario Geográfico-Histórico De Las Indias Occidentales ...
caldía mayor y jurisdiccion del Reyno de Nueva España , tiene de extension 30 leguas N S desde la Barra del rio de Carazones hasta la laguna de Tampi- co, en cuya medianía está la Barra de Tabuco: com- ponese la mayor parte de este ...
Antonio de Alcedo, 1787
10
El eco de los pasos
Subí a vestirme a lo que dijeron ser mi habitación, un tabuco de metro y medio de ancho por tres de largo, con techo tanbajo queyo,niño de catorce años,tenía que andar agachado para no dar conla cabeza enel techo. Encima del catre ...
Juan García Oliver, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABUCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabuco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
30 años de impunidad en el caso de Pedro Nel Jiménez
A pesar de que las investigaciones preliminares apuntaron a que los sargentos Serbio Tulio Luna y Ovidio Tabuco Betancur ejecutaron una orden que ... «ElEspectador.com, sept 16»
2
Calamba City gets ISO 9001:2008 certificate
Historical records displayed Calamba was just a part of Tabuco, now known as Cabuyao City. On August 28, 1742, Calamba became a pueblo, separating it ... «The Standard, août 16»
3
Los olvidados de Mauricio Macri
Y en ese tabuco minúsculo habita también su numerosa familia: cinco hijos (el único varón, discapacitado) y dos nietas. Las niñas mayores acuden a una ... «El Mundo, juil 16»
4
Simulacro de accidente aéreo en Gando
El ejercicio, uno de los de mayor importancia desarrollados en los últimos años, tuvo también un segundo escenario: la zona del Tabuco, en el municipio ... «TeldeActualidad.com, juil 16»
5
Hallan restos en Tabuco
Tuxpan, Ver.- Un total de 73 restos óseos de humanos fueron descubiertos en la zona de Tabuco, tras excavaciones realizadas como parte de una ... «NORESTE, juil 16»
6
Velez seeks redemption at PPS-Malaybalay
But the Davaoeña ace is all geared up for a sweep of the two titles, ready to take on the likes of Vanessa and Jean Tabuco and April Litanon in the 18-U side ... «The Manila Times, juin 16»
7
Robredo finally casts vote in Naga after delay
A broken vote counting machine (VCM) at Precinct 119 inside Tabuco Elementary School caused the nearly hour-long delay. READ: Leni Robredo fails to vote ... «Inquirer.net, mai 16»
8
Incendios aumentan en Tuxpan este 2016
... dónde se tiene una mayor cantidad de pastizales, las cuales están ubicadas en el área de Tabuco, atrás de los centros educativos CETIS y del Pedagógico. «NORESTE, avril 16»
9
2015 en Valleseco: "el tercer mandato de Dámaso Arencibia"
A mediados de mes, miembros de LA VINCA Ecologistas en Acción pudieron comprobar que "en el municipio de Valleseco, en la zona conocida por El Tabuco ... «InfonorteDigital, déc 15»
10
Del sol y sombra al mojito
No obstante, a pesar de la raigambre, el tabuco acabó echando el cerrojo a finales de los años 90, y solo el empeño de José Ángel de la Villa, dueño del ... «El Periódico, déc 15»

IMAGES SUR «TABUCO»

tabuco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabuco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tabuco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z