Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TABOR

La palabra tabor procede del turco ṭābūr, batallón, escuadrón.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TABOR EN ESPAGNOL

ta · bor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tabor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tabor dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais tabor signifie dans l'ancien protectorat espagnol au Maroc, unité de troupes indigènes régulières appartenant à l'armée espagnole et composée de plusieurs mines ou entreprises. En el diccionario castellano tabor significa en el antiguo protectorado español en Marruecos, unidad de tropa regular indígena perteneciente al ejército español y compuesta por varias mías o compañías.

Cliquez pour voir la définition originale de «tabor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TABOR


alcabor
al·ca·bor
babor
ba·bor
desabor
de·sa·bor
labor
la·bor
sabor
sa·bor
sinsabor
sin·sa·bor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TABOR

tablilla
tablizo
tabloide
tablón
tablonaje
tabloncillo
tabloza
tabo
tabolango
tabón
tabonuco
tabú
tabuco
tábula gratulatoria
tábula rasa
tabulación
tabulador
tabuladora
tabular
taburete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TABOR

alambor
albor
amor
anterior
árbor
atambor
autor
borbor
buscador
elébor
estribor
mayor
mejor
mibor
por
rocambor
rubor
sector
tambor
tibor

Synonymes et antonymes de tabor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABOR»

tabor medicamento llaves escuadron arma ranch monte academy antiguo protectorado marruecos unidad tropa regular indígena perteneciente ejército compuesta varias mías compañías calvario tabor novela histórica costumbres historica periodismo juana sierra otros cuentos bolívar cruz filosofico voltaire pena muerte misma otro estos crimenes duda sabio beccaria habla esto tratado delitos penas thabor famoso judea este nombre entra nbsp arpas eternas eternal harps realidad objeto niño visitara santuario hermano gemelo carmelo cual tenían establecida comunicación frecuente íntima proximidad hallaba haber cristianismo marginado rebeldes excluídos

Traducteur en ligne avec la traduction de tabor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABOR

Découvrez la traduction de tabor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

泰伯
1325 millions de locuteurs

espagnol

tabor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tabor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طابور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тамбурин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tamborim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পটহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tambourin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tabor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tabor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターボル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tabor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trống nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறு முரசு போன்ற இசைக் கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पखवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dümbelek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tabor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bębenek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тамбурин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taborului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντέφι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tabor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tabor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABOR»

Le terme «tabor» est assez utilisé et occupe la place 19.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tabor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TABOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tabor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tabor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tabor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABOR»

Découvrez l'usage de tabor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario filosofico
Voltaire. la pena de muerte es la misma por uno á otro de estos crimenes. Sin duda que el sabio Beccaria habla de esto eo su Tratado de los delitos y de las penas. TABOR, ó THABOR. Monte famoso en la Judea. Este nombre entra ...
Voltaire, 1825
2
Arpas Eternas 1/ Eternal Harps
En realidad el objeto era que el niño visitara el Santuario del Monte Tabor, hermano gemelo del de Monte Carmelo, con el cual tenían establecida comunicación tan frecuente e íntima por la misma proximidad en que se hallaba y por haber ...
Hilarion de Seud Monte Nebo, Josefa Rosalia Luque Alvarez, 2003
3
Cristianismo marginado: rebeldes, excluídos, perseguidos
En Tabor se concentraron tendencias heréticas variadas que se habían extendido por Bohemia a lo largo del siglo XIV y que influyeron en las formas de piedad husitas y en sus manifestaciones más radicales. Los dos grupos más ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 1999
4
Las Ensenanzas de Saint Germain
DISCURSO. DEL. DIOS. TABOR. LOS ÁNGELES, CALIFORNIA, JUNIO 27, 1937 ¡Hijos de la Luz! Sus corazones anhelan la Liberación. La fidelidad que le tienen a América está siendo demostrada extraordinariamente con sus poderosos ...
Maestros Doce, 2005
5
1990 Census of Population and Housing: Population and ...
40 to 52 weeks DISABILITY > 16 to 64 With a mobility or self-core limitation With a mobility (imitation In labor force With a seff-care With a work disability In tabor force Prevented from No work cksooikty In labor force -- i persons 65 years With a  ...
6
Las grandes herejías de la Europa cristiana, 380-1520
Esta radical afirmación se encuentra en los Artículos Mi- lenaristas de Tabor. El milenarismo, como se ha dicho ya, es un tipo peculiar de salvacionismo por el que se busca una salvación colectiva, terrestre, inminente, total y milagrosa109.
Emilio Mitre Fernández, Cristina Granda, 1983
7
Aplicaciones de la energía solar
Bloch, R. (1948), citado por Tabor (1963). Catalanotti, S., Cuomo, V., Piro, G., Ruggi, D., Silvestrini, V., y Troise, G. (1975), Sol. Energy 17, No. 2, p. 83. Fishenden, M., y Saunders, O. A. (\950), An íntroduction to Heat Transfer, Claren- don Press ...
Aden B. Meinel, Marjorie P. Meinel, 1982
8
Paraiso de oraciones sagradas: en cuyo campo se hallan los ...
No sería mayor excelso de el Divino amor , padecer eñ vna Cruz , que Transfigurarse en el Tabor > Si dar la vida es excesso en la fineza , como será excesso manifestarse glorioso , y no ha de ser excelso dar la vida en vn patíbulo ? Dire : En ...
Benito Gil Becerra, 1739
9
Apologético
Sí. Porque en la cumbre del Tabor se representó varias veces aquel Soberano Convite; en el Tabor se sacrificaron las más ostentosas víctimas del judaismo, como consta del capítulo 5 de Oseas. En el Tabor vio Saúl la seña infalible de su  ...
Juan de Espinosa Medrano, Augusto Tamayo Vargas, 1982
10
Diccionario de la Santa Biblia
La perspectiva que se domina desde el monte Tabor es dilatada y bella. El doctor Robinson y otros muchos opinan que es una de las más pintorescas que pueden disfrutarse en Palestina, y el Lord Nugent dice que es la más espléndida que ...
W. W. Rand, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Florida's Jalen Tabor wants Vols to come after him
Tabor will be matched up against Josh Malone, who leads the Volunteers with nine catches for 196 yards and four touchdowns. Tabor welcomed the challenge. «The Tennessean, sept 16»
2
UF cornerback Jalen Tabor 'very excited' to rejoin Gators after ...
Tabor fidgeted, frustrated he was not there to help while he served a one-game ... After serving his second suspension in a little more than 12 months, Tabor will ... «Orlando Sentinel, sept 16»
3
Florida's Tabor, Lewis return from weeklong suspensions
FILE - In this Sept. 5, 2015, file photo, Florida defensive back Jalen Tabor raises his arms to fans as they cheer during the first half of an NCAA college football ... «Yahoo Sports, août 16»
4
Florida's Tabor gives cash, new shoes to homeless man
GAINESVILLE, Fla. (AP) -- While his Florida teammates were preparing to sign autographs for fans, suspended cornerback Jalen Tabor was following through ... «Yahoo Sports, août 16»
5
Florida's Jalen Tabor, C'yontai Lewis suspended, will miss opener
Florida coach Jim McElwain announced Wednesday that All-SEC cornerback Jalen "Teez" Tabor and sophomore tight end C'yontai Lewis have been ... «ESPN, août 16»
6
McElwain on brash Gators' CB Tabor: 'I love the guy'
When UF All-SEC cornerback Jalen Tabor talks, reporters listen. While many player parrot their coaches, Tabor speaks his mind, talks a little trash and has a ... «Orlando Sentinel, août 16»
7
Jalen Tabor? Not anymore, Florida CB now goes by Teez Tabor
The Florida Gators' star cover man -- up until now known as Jalen Tabor -- is changing his name to Teez, and wants everyone to know it. The UF roster, along ... «NFL.com, août 16»
8
Cornerback Jalen Tabor says UF will compete for SEC title
Florida Gators defensive back Jalen Tabor walks off the filed after the second half of ... Count cornerback Jalen Tabor among those who share the theory, belief, ... «Gainesville Sun, juil 16»
9
Gators' Jalen Tabor is a modern-day Deion Sanders
Amid the national outcry and the angry protests of police officers shooting Alton Sterling in Baton Rouge, Florida Gators cornerback Jalen Tabor tweeted out: ... «Orlando Sentinel, juil 16»
10
Tabor”: Agrupación musical peruana es invitada a cantarle al Papa
La banda peruana “Tabor”, luego de competir con otras 400 agrupaciones católicas de todo el mundo, fue elegida para participar de la Jornada Mundial de la ... «Crónica Viva, juin 16»

IMAGES SUR «TABOR»

tabor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tabor>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z