Téléchargez l'application
educalingo
tácito

Signification de "tácito" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TÁCITO

La palabra tácito procede del latín tacĭtus, participio pasivo de tacēre, callar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TÁCITO EN ESPAGNOL

 · ci · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÁCITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tácito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TÁCITO EN ESPAGNOL

définition de tácito dans le dictionnaire espagnol

La définition de tacite dans le dictionnaire est silencieuse, silencieuse. Un autre sens de tacite dans le dictionnaire est aussi qu'il n'est pas compris, perçu, entendu ou dit formellement, mais il est supposé et inféré.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TÁCITO

beneplácito · ejército · explícito · ilícito · implícito · lícito · plácito · solícito

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TÁCITO

tácita · tácitamente · taciturna · taciturnidad · taciturno · tacizo · taclobo · tacneña · tacneño · taco · tacógrafo · tacómetro · tacón · taconazo · taconear · taconeo · tacopaste · tacopatle · tacotal · tactación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TÁCITO

algodoncito · bailecito · blastocito · cito · cochecito · despacito · eritrocito · fagocito · hepatocito · leucocito · limoncito · linfocito · mocito · monocito · oocito · ovocito · piecito · plebiscito · trencito · vaporcito

Synonymes et antonymes de tácito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TÁCITO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tácito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «TÁCITO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «tácito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÁCITO»

tácito · callado · implícito · reservado · silencioso · sobrentendido · supuesto · virtual · explícito · otro · también · entiende · percibe · dice · formalmente · sino · supone · infiere · anales · cornelio · tácito · cumbre · historiografía · latina · final · vida · escribió · obra · incomparable · maestría · estilística · expresar · nunca · abiertamente · opinión · desenmascara · piedad · historias · escritas · primeros · años · siglo · nuestra · llegadas · nosotros · manera · fragmentaria · fuente · más · importante · disponemos · para · conocimiento · primera · gran · crisis · cayo · aphorismos · sacados · historia · publio · libros · obras · tacito · fuentes · documentales · germania · julio · agricola · agrícola · diálogo · oradores · escribir · uita · funde · singular · modelos · textos · procedentes · géneros · diversos · ensalzando · paso · moderación · quienes · como · suegro · mismo · optaron · actitud ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tácito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TÁCITO

Découvrez la traduction de tácito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tácito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tácito» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tácito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tacit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मतलब रखा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضمني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подразумеваемый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tácito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নীরব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tacite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tersirat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stillschweigend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

暗黙
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

암묵의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tacit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngấm ngầm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறைமுகமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sözsüz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tacito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

milczący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Автоматичне виведення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tacit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιωπηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stilswyende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underförstådd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tácito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÁCITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tácito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tácito».

Exemples d'utilisation du mot tácito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÁCITO»

Découvrez l'usage de tácito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tácito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anales
Cornelio Tácito (ca. 56 - ca. 120), cumbre de la historiografía latina, al final de su vida escribió los Anales, obra en la que con incomparable maestría estilística y sin expresar nunca abiertamente su opinión desenmascara sin piedad ...
Tácito, Beatriz Antón Martínez, 2007
2
Historias
Las Historias de Cornelio Tácito, escritas en los primeros años del siglo II de nuestra era y llegadas a nosotros de manera muy fragmentaria, son la fuente más importante de que disponemos para el conocimiento de la primera gran crisis ...
Cayo Cornelio Tácito, 1990
3
Vida de Julio Agrícola. Germania. Diálogo de los oradores
Al escribir la uita de Agrícola, Tácito funde con singular maestría estilística modelos y textos procedentes de géneros diversos, ensalzando de paso la moderación de quienes, como su suegro y tal vez él mismo, optaron por una actitud ...
Tácito, Beatriz Antón Martínez, 1999
4
acciones, actos y contratos sobre cuota
Teoría del mandato tácito y recíproco. Se ha pretendido salvar los inconvenientes del jus prohibendi, sosteniendo que entre los comuneros habrá que presumir un mandato tácito y recíproco, al igual que el de los socios, según el artículo 208 ...
Enrique Silva Segura, 199
5
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. 3 Encontro
Resumen – En el ámbito de la filosofía de la ciencia, el de la lingüística teórica, el de psicología cognitiva y el de la filosofía de la mente, se registra la apelación al concepto de “conocimiento tácito”. Sin embargo este concepto aparece bajo la  ...
Roberto Martins, 2008
6
La Gestión Del Conocimiento Tácito
Este trabajo tiene su origen en el an lisis y reflexi n que los autores han realizado sobre un hecho preocupante: observar c mo pierden conocimiento t cito las organizaciones y, m s preocupante a n, ver que no se hace nada, o muy poco, por ...
Rubén Molina Martínez, Rubén F. Rueda Chávez, 2011
7
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... tabulation n – tabulación tacit adj – tácito, implícito tacit abandonment – abandono tácito tacit acceptance – aceptación tácita tacit acknowledgment – reconocimiento tácito tacit admission – reconocimiento tácito tacit agency – agencia tácita ...
Steven M. Kaplan, 2008
8
Gestión del conocimiento y empresa: una aproximación a la ...
Es precisamente el flujo del conocimiento, su conversión de tácito a explícito, lo que hace que se pueda hablar de la existencia de la Gestión del Conocimiento. Y el papel de la empresa (o cualquier otra organización) es la de proporcionar el  ...
Joaquín García-Tapial Arregui, 2002
9
Suma de preceptos justos, necesarios y provechosos en ...
Tácito es conocido por Álamos de Barrientos a través de dos humanistas europeos muy leídos entonces en España: Alciato, conocido por su nuevo método didáctico Los Emblemas, y Justo Lipsio, que había dedicado sus esfuerzos a la gran ...
Antonio Pérez, Modesto Santos, 1991
10
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
Jerónhno Zurita, Tácito y Livio español M2 Victoria Fernández-Savater Martín Universidad Nacional de Educación a Distancia Por todos es conocida la admiración que en Jerónimo Zurita, Cronista del reino de Aragón, despertaba Tácito...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÁCITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tácito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rusia acusa a EE.UU. de apoyo tácito a Estado Islámico
Moscú, 18 sep (PL) Rusia acusó a Estados Unidos de apoyar tácitamente al movimiento terrorista Estado Islámico (EI) en Siria y rechazó hoy los argumentos de ... «Prensa Latina, sept 16»
2
Henry Kissinger habría brindado apoyo tácito a dictadura argentina
En una nota del diario The Guardian se señala que, de acuerdo con varios documentos recientemente desclasificados del Departamento de Estado de Estados ... «El Canal, août 16»
3
Venezuela acude la diplomacia para romper el bloqueo tácito en ...
El juego parece trancado: Si bien Uruguay ha manifestado su deseo de traspasar la presidencia pro tempore de Mercosur a Venezuela, el resto del bloque ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
4
Rivera ofrecerá a Rajoy un pacto tácito para presionar al PSOE si ...
En Ciudadanos ya se habla de garantizar apoyos puntuales al PP en los principales temas de Estado a fin de que este acuerdo discreto pueda forzar a los ... «Vozpopuli, juil 16»
5
El compromiso tácito de la juventud cubana
El proceso de inscripción de los jóvenes en el registro militar y el llamado al cumplimiento del servicio militar activo durante el primer semestre del 2016, fue ... «Granma Internacional, juil 16»
6
Méndez ratificó que hubo un pacto tácito entre empresarios para ...
El ex titular de la Unión Industrial Argentina (UIA), Héctor Méndez, confirmó este lunes ante la justicia que hubo un pacto de silencio "tácito" durante el anterior ... «Minutouno.com, juin 16»
7
Tácito Perdomo dice PRSC tuvo buen desempeño en las elecciones
Santo Domingo RD.- El delegado ante la Junta Central Electoral del Partido Reformista Social Cristiano, Tácito Perdomo, afirmó que esa organización tuvo un ... «CDN, juin 16»
8
¿Por qué esta Copa América es un golpe tácito para quienes no ...
¿Por qué esta Copa América es un golpe tácito para quienes no estuvieron? Aquí te lo explicamos. Selección Peruana. 1. Ya no se sentirán seguros. En esta ... «Diario Depor, juin 16»
9
Tácito Perdomo: "Hay que separar la morbosidad de ver fraude en ...
Santo Domingo RD.- El delegado político del Partido Reformista Social Cristiano ante la Junta Central Electoral, Tácito Perdomo, expresó que hay que separar ... «CDN, mai 16»
10
Tácito sugiere que sistema de conteo electrónico sólo se pruebe ...
SANTO DOMINGO.- El delegado del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) ante la Junta Central Electoral (JCE), Tácito Perdomo, sugirió hoy que el ... «7dias.com.do, avril 16»

IMAGES SUR «TÁCITO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tácito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tacito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR