Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tepe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEPE

La palabra tepe procede de la onomatopeya tep, del azadonazo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEPE EN ESPAGNOL

te · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tepe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEPE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tepe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tepe

Tepe

Tepe

Un tepe ou champa est un morceau d'herbe et de sol qui est maintenu ensemble par les racines. Les tepes sont utilisés pour réparer ou rénover la couverture des stades, des prairies et des terrains de golf et, en construction, pour fabriquer des toits ou des murs. Cette dernière utilisation est traditionnelle en Scandinavie. Il existe des entreprises qui se consacrent à la production de tepes, en particulier pour les terrains de sport et les espaces verts urbains. Les pièces sont coupées avec des machines spéciales et sont vendues en tailles normalisées, à la fois en pièces rectangulaires rigides et en rouleaux minces. Son utilité réside dans la vitesse avec laquelle la couverture végétale peut être créée sur un sol érodé ou dans un enclos de sport et peut être prête à l'emploi dans quelques semaines. Un tepe o champa es un trozo de césped y suelo que se mantiene unido por las raíces. Los tepes se emplean para reparar o renovar la cobertura de estadios, prados y campos de golf y, en construcción, para hacer techos o paredes. Este último uso es tradicional en Escandinavia. Existen empresas que se dedican a la producción de tepes, especialmente para recintos deportivos y áreas verdes urbanas. Los trozos se cortan con maquinaria especial y se comercializan en tamaños estandarizados, tanto en piezas rectangulares rígidas como en rollos delgados. Su utilidad radica en la rapidez con que puede crearse una cobertura de vegetación en un suelo erosionado o en un recinto deportivo y puede estar listo para usar en unas pocas semanas.

définition de tepe dans le dictionnaire espagnol

La définition de tepe dans le dictionnaire espagnol signifie une terre couverte d'herbe et très étroitement liée aux racines de cette herbe, qui, généralement coupé prismatiquement, est utilisé pour faire des murs et des remblais. En el diccionario castellano tepe significa pedazo de tierra cubierto de césped y muy trabado con las raíces de esta hierba, que, cortado generalmente en forma prismática, sirve para hacer paredes y malecones.
Cliquez pour voir la définition originale de «tepe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEPE


chepe
che·pe
chiltepe
chil·te·pe
encepe
en·ce·pe
guanepe
gua·ne·pe
julepe
ju·le·pe
lepe
le·pe
nepe
ne·pe
pepe
pe·pe
repe
re·pe
sepe
se·pe
trepe
tre·pe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEPE

tepache
tepachera
tepachería
tepachero
tepalcate
tépalo
tepeaqués
tepeaquesa
tepeizcuinte
tepemechín
tepescuincle
tepestate
tepetal
tepetate
tepetatoso
tepetomate
tepezcuinte
tepezcuintle
tepiqueña
tepiqueño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEPE

carpe
chupe
clipe
contragolpe
cope
destape
escape
felipe
golpe
gripe
paragolpe
partícipe
pe
pipe
pope
príncipe
rape
tape
tope
torpe

Synonymes et antonymes de tepe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEPE»

tepe test gobekli hidalgo ixmiquilpan balneario costos champa trozo césped suelo mantiene unido raíces tepes emplean para reparar renovar cobertura estadios pedazo tierra cubierto trabado esta hierba cortado generalmente forma prismática sirve malecones tratado neurología clinica jorge nogales gaete tabla causas radiculopatías capítulo enfermedades sistema nervioso autonómico juan idiáquez cabezas elevación pierna extendida tepe éste dolor debe irradiarse distal nbsp sociedad cultura antigua mesopotamia esto resulta más comprensible tenemos

Traducteur en ligne avec la traduction de tepe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEPE

Découvrez la traduction de tepe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tepe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tepe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

草皮
1325 millions de locuteurs

espagnol

tepe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

you PE
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلبة سباق الخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дерн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relvado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৃণাচ্ছাদিত জমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gazon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rasen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

than bùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुजून रुपांतर झालेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

darń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дерен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gazon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χλόη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

turf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tepe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEPE»

Le terme «tepe» est communément utilisé et occupe la place 29.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tepe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tepe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tepe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tepe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tepe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tepe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEPE»

Découvrez l'usage de tepe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tepe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de Neurología Clinica
Jorge Nogales-Gaete. Tabla 62.2. Causas de radiculopatías. Capítulo 63 Enfermedades del sistema nervioso autonómico Juan Idiáquez-Cabezas. Test de elevación de la pierna extendida (TEPE): En éste, el dolor debe irradiarse distal a la ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
2
Sociedad y cultura en la antigua Mesopotamia
Esto resulta tanto más comprensible si tenemos en cuenta que Turang-Tepe no era ninguna localidad exclusiva, aislada y peculiar, sino que, como ya hemos indicado anteriormente, hay monumentos similares que nos llevan a análogas ...
Josef Klima, 1983
3
La Perla del Emperador:
Allí, el negro se detuvo, y Tepe, que había permanecido acurrucado en el fondo de la carreta, se incorporó. Al término de la galería, obstruyendo un altísimo portal de bronce, había un caballo muerto. Labestiaestaba tumbada, conlas patas ...
Daniel Guebel, 2013
4
Megalitismo: Cultura San Agustín, Göbekli Tepe, Cairn, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 51.
Fuente: Wikipedia, 2011
5
Mesopotamia:
Pero en los años que siguieron las excavaciones británicas de Nínive, Tell Ar- pachiyah, cerca de Mosul 17, y de Tell Chagar Bazar, en Jazirah 18, así como las excavaciones americanas de Tepe Gawra, al este de Arpachiyah 19 permitieron ...
Georges Roux, 1990
6
Los orígenes de la escritura
Tell Arpaehiyah Yarim Tepe A Jebel Aruda Hassuna Habuba \ Maghzal.yah Kabira ^ A Umm Dabaghiyan Dalma Tepe " 1 A Hajji F,n» Tell M'lefaat Jeitun A Zaghe Arpachiyah A Gird Ali Agha A Nuzi • Jarmo Seh Gabí A Ganj Dareh Thalathai ...
Wayne M. Senner, 1992
7
Etimologias, Introduccion a Lahistoria Del Lexico Español
Topónimos en -tepec < tepe:- "cerro" + -k "en el lugar de"= "en el lugar o cerro de ". Chapultepec <chapo:ltepe:k <chapo:l- 'chapulín' tepe:- 'cerro' -k 'en el lugar de' -'en el lugar del cerro de los chapulines'. Metepec <metepe:k <me- 'maguey' ...
Maria de Lourdes Santiago Martínez, 2004
8
Teoría Y Práctica de la Prehistoria: Perspectivas Desde Los ...
The most interesting materials came from the settlements of the Classic phase in Dilberdzhin and Djigatepe. and specially from some tombs at Tilla-Tepe ( Kruglicova y Pugachencova, 1977; Drevnja, 1976; Bactrian, 1985). In these tombs.
M. Isabel Martínez Navarrete, 1993
9
Libertad religiosa : una urgencia global
La historia continuaba diciendo: En la época en la que se construyó el Gobekli Tepe, buena parte de la raza humana vivía en pequeños grupos nómadas que sobrevivían buscando entre las plantas y cazando animales salvajes.
Timothy Shah, 2013
10
Epitome de la fortificación moderna
Sobre efta primera tonga , ó cama de tepes , ha- viendo llenado primero de tierra todos fus guecos , que quedan entre tepe y tepe , é ygualado muy bien , fe pondrá otra cama , ó ringlera , de modo que efta cayga por la mitad del tepe enfima ...
Alonso de Zepeda y Adrada, 1669

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tepe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Çukurca'da Dağbaşı Tepe'ye sızmaya çalışan teröristlerden ikisi ...
Öte yandan Aslan Tepe istikametinden yaklaştığı tespit edilen 6-7 kişilik terörist grubun da ateş altına alındığı, bölgede zayiat tespit çalışmalarının sürdüğü ... «Habertürk, sept 16»
2
¿Qué misterios oculta Gobekli Tepe, el templo más antiguo e ...
El complejo arqueológico de Gobekli Tepe, ubicado en el sur de Turquía, próximo a la frontera con Siria, está considerado como el templo más antiguo del ... «RT en Español - Noticias internacionales, août 16»
3
Detienen en El Tepe a sujeto por narcomenudeo
Cuando personal policial realizaba un recorrido de vigilancia en el Mercado Benito Juárez, mejor conocido como “El Tepe”, así como en sus inmediaciones, ... «Plaza De Armas, août 16»
4
Ya está colocado el tepe del Carlos Tartiere
A continuación, los operarios han procedido a la adecuada nivelación y unión de todas las áreas del mismo, según ha informado el Ayuntamiento de Oviedo a ... «20minutos.es, août 16»
5
Por accidente, asesinan a integrante de la banda musical “Los Tepe ...
La madrugada de este sábado fue asesinado Ricardo Sánchez Téllez, de 24 años de edad, quien es integrante de la banda musical “Los Tepe”, luego de que ... «Periodico Central, juin 16»
6
La reina Rania de Jordania visita el centro de refugiados de Kara ...
La reina Rania de Jordania visitó hoy el campamento de refugiados de Kara Tepe, en la isla griega de Lesbos, donde pudo conocer la situación de los ... «eldiario.es, avril 16»
7
Gobekli Tepe, Noah's Ark & Lost Atlantis
A curious thread of clues and evidence connects the world's oldest stone circles at Gobekli Tepe in Turkey, the Biblical story of Noah's Ark, and Plato's account of ... «Collective Evolution, févr 16»
8
Así es el templo turco que está desafiando a los libros de Historia
Pero este no es el único misterio que gira alrededor de Göbekli Tepe, recinto que los arqueólogos creen que fue un templo espiritual. También está el tema de ... «Xataka, janv 16»
9
Turkey: World's first temple at 12000-year-old Gobekli Tepe to get ...
The archaeological site of Göbekli Tepe, which dates back to 10000BC, in southeast Turkey may soon be restored under the country's programme to boost ... «International Business Times UK, janv 16»
10
World's Oldest Temple to Be Restored
The ancient site of Göbekli Tepe in Turkey has rewritten the early history of ... Gobekli Tepe's circular temples have changed the way archaeologists look at the ... «National Geographic, janv 16»

IMAGES SUR «TEPE»

tepe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tepe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tepe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z