Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rape" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAPE

La palabra rape procede del catalán rap.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAPE EN ESPAGNOL

ra · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rape est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAPE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rape» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rape

Lophiidae

Lophiidae

Lófidos est une famille de poissons lofiformes. Ses espèces sont réparties dans les océans du monde, y compris la Méditerranée. Son nom vient du lophos grec, cela signifie "crête". Ils apparaissent pour la première fois dans l'enregistrement fossile dans l'Eocène moyen, pendant le tertiaire inférieur. Los lófidos son una familia de peces lofiformes. Sus especies se distribuyen por todos los océanos del planeta, incluido el mar Mediterráneo. Su nombre procede del griego lophos, que significa "cresta". Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno medio, durante el Terciario inferior.

définition de rape dans le dictionnaire espagnol

La définition du viol dans le dictionnaire est de se raser ou de couper la barbe rapidement et sans précaution. Ils lui ont donné une bonne lotte. En el diccionario castellano rape significa rasura o corte de la barba hecho deprisa y sin cuidado. Le dieron un buen rape.
Cliquez pour voir la définition originale de «rape» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RAPE


carape
ca·ra·pe
chape
cha·pe
charape
cha·ra·pe
chipichape
chi·pi·cha·pe
cuape
cua·pe
derrape
de·rra·pe
destape
des·ta·pe
escape
es·ca·pe
guape
gua·pe
lape
la·pe
nape
na·pe
pape
pa·pe
sarape
sa·ra·pe
solape
so·la·pe
tape
ta·pe
trape
tra·pe
urape
ra·pe
zape
za·pe
zarape
za·ra·pe
zipizape
zi·pi·za·pe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RAPE

rapadura
rapagón
rapamiento
rapante
rapapiés
rapapolvo
rapar
rapavelas
rapaz
rapaza
rapazada
rapé
rapear
rápel
rapera
rapero
rápida
rápidamente
rapidez
rapidito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RAPE

ágape
carpe
chepe
chupe
clipe
contragolpe
cope
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
partícipe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
tope
torpe

Synonymes et antonymes de rape dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAPE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «rape» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de rape

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAPE»

rape afeitado corte pejesapo rapadura lófidos familia peces lofiformes especies distribuyen todos océanos planeta incluido mediterráneo nombre procede griego lophos cresta aparecen rasura barba hecho deprisa cuidado dieron buen franciscano viaje utopía franciscana ayvukue camino almas etnografía tupā renda avañe jeme catecismo doctrina cocina cortado medallones aceite oliva almendras láminas ciruelas hueso vaso vino blanco vinagre cucharadita comino molido cucharada sopera pimienta nbsp sublime sencilla popular ingredientes gramos berenjenas jamón ibérico lonchas

Traducteur en ligne avec la traduction de rape à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPE

Découvrez la traduction de rape dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rape dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rape» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

安康鱼
1325 millions de locuteurs

espagnol

rape
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snuff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monkfish
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Морской черт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tamboril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monkfish
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lotte de mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monkfish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seeteufel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンコウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monkfish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monkfish
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Monkfish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monkfish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kelerbalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coda di rospo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żabnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морський рис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monkfish
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεσκανδρίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zeeduivel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marulk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

breiflabb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rape

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPE»

Le terme «rape» est assez utilisé et occupe la place 12.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rape» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rape
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rape».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rape» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rape» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rape en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAPE»

Découvrez l'usage de rape dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rape et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cocina del Cid
1 k de rape cortado en medallones Aceite de oliva 100 g de almendras en láminas 100 g de ciruelas sin hueso 1 vaso de vino blanco '/? vaso de vinagre de vino blanco 1 cucharadita de comino molido V 2 cucharada sopera de pimienta ...
Miguel Angel Almodóvar, 2007
2
Cocina sublime. Sencilla y popular
Ingredientes 1 .000 gramos de rape 800 gramos de berenjenas 80 gramos de jamón ibérico, 4 lonchas 200 gramos/mililitros de aceite de oliva 1 diente de ajo, muy picado harina pimienta sal Ponemos a asar las berenjenas enteras y, ...
José Juan Higón, 2002
3
Nor Shall Diamond Die: American Studies in Honor of Javier Coy
the same two scenes are interpreted symbolically, their parallelism is even more pronounced. Arturo Barea wrote a famous article entitled “Not Spain But Hemingway,” in which he criticizes For Whom the Bell Tolls because the rape scene is ...
‎2011
4
Hacia una teoría feminista del Estado
lence of Rape in the United States Revisited», Signs: Journal ofWomen in Culture and Society 8 (Verano 1983); 668-695; D. Russell, Rape in Marriage ( Nueva York, Macmillan, 1982); Lorenne M. G. Clark y Debera Lewis, Rape: The Price ...
Catharine A. MacKinnon, 1995
5
Le creuset : libro de cocina
Retirar la piel del rape. Cortar el pescado en rodajas gruesas, dejando la raspa central. 2. Retirar las raíces y la primera piel de la parte blanca de los puerros. Lavarlos y cortarlos en láminas. Pelar la cebolla y cortarla en rodajas. Pelar las ...
David Rathgeber, Elisa Vergne, 2006
6
OFERTAS GASTRONOMICAS SENCILLAS Y SISTEMAS DE APROVISIONAMI
Compramos 2,625 Kg de rape a 10 € el kilo con la obtención de obtener la cola para filetes que usaremos para la elaboración de un plato. En la limpieza se desperdician 0,265 kg. Aproximadamente un 49,9 % son cabezas y otros restos  ...
María Caridad de Jesús Becerra Torres, Raquel Bernal López, Isabel Manzano de Mier, 2012
7
Cocina creativa o de autor
Terminación: • Se corta el rape en trozos de 5 cm de largo. • Se pone el trozo de rape sazonado en un sauté con un poco de aceite de oliva y sin dorar, se añade upoquito de vino blanco, o caldo del mismo rape, y se deja hacer suavemente ...
Víctor Pérez Castaño, 2013
8
El agresor sexual y la víctima
KOSS, M.P. (1983): The scope of rape: Implications for the clinical treatment of victims. The Clinical Psychologist, 36: 88, 1983. KOSS, M.P. y HARVEY, M.R. ( 1987): The rape victims. Stephen Greene press. Lexington MA. KOSS, M.P.; DINERO ...
Miguel Angel Soria Verde, José A. Hernández Sánchez, 1994
9
Pescados y mariscos
Rape Temporada: Todo el año. Características: Pescado blanco. El rape es otra de las especies más consumidas en España. Algunos ejemplares llegan a medir hasta 2 m de longitud, aunque en general no suelen superar el metro. Los del ...
Equipo de Expertos Cocinova, 2013
10
Diseño y gestión de cocinas: Manual de higiene alimentaria ...
Cuadro de gestión APPCC para el peligro peligro. Tabla 24.3. relleno de gambas y gulas Cuadro de gestión APPCC para el peligro del parásito anisakis en el proceso de elaboración del rape Etapa Peligro y Medida Determina- Límite  ...
Luis Eduardo Montes Ortega, Irene Lloret Fernández, Miguel Angel López Fernández, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rape est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brochetas de rape, calabacín y albahaca
En esta ocasión, el reto es alimentar a cuatro almas hambrientas con medio kilo de rape y que queden saciadas y contentas, y para ello contamos con la ... «EL PAÍS, sept 16»
2
Bacalao, rape, raya… hígados de pescado
Madrid, 15 ago.- Nunca tuve que probar su contenido, que por entonces se consideraba una de las cosas más desagradables que uno podía meterse en la ... «Radio Intereconomía, août 16»
3
Receta sencilla de fideuá de rape
Además, como el rape y los fideos se hacen enseguida y no hacen falta grandes preparativos ni técnicas complicadas, cualquiera puede sentirse cocinillas por ... «Directo al Paladar, juin 16»
4
Receta de rape de tomate
Marcar el rape en una sartén con aceite de oliva caliente. Añadir la mantequilla y el romero y reducir la potencia del fuego cuando el rape se haya dorado. «RTVE, juin 16»
5
Receta de rape con salsa americana
El rape, -sapito, pixín- es un pescado de carne muy blanca y tersa que me encanta tanto para hacer a la plancha como para comer rebozado, pero una de las ... «Directo al Paladar, juin 16»
6
Región Central RAPE registró $4.135 millones de dólares en ...
El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo reveló que la Región Central RAPE registró $4.135 millones de dólares en exportaciones no mineras en 2015, ... «CM&, juin 16»
7
What Makes the Stanford Rape Case So Unusual
One in six women and one in 33 men in the United States have been the victims of attempted or completed rape in their lifetimes, according to Department of ... «The Atlantic, juin 16»
8
Telling the Story of the Stanford Rape Case
In the 7,244 word-letter, the woman provides a harrowing, detailed account of her attempted rape in January 2015 and the struggle of trying to survive it. At times ... «The Atlantic, juin 16»
9
Supreme Court finds Dutchman innocent of rape after spending 12 ...
A Dutchman who has spent more than 12 years in prison for a rape that was committed by another person was ordered released from custody on Wednesday ... «EL PAÍS in English, févr 16»
10
Daniel Holtzclaw: former Oklahoma City police officer guilty of rape
On Thursday, after 45 hours of deliberation, a jury convicted Daniel Holtzclaw, 29, on five counts of rape and 13 other counts of sexual assault, including six of ... «The Guardian, déc 15»

IMAGES SUR «RAPE»

rape

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rape [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rape>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z