Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tepetate" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEPETATE

La palabra tepetate procede del náhuatl tepetlatl, estera de piedra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEPETATE EN ESPAGNOL

te · pe · ta · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEPETATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tepetate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEPETATE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tepetate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tepetate

Tepetate

Tepetate est le nom qui reçoit un horizon de sol durci, parfois considéré comme un matériau paralithologique - c'est-à-dire semblable aux pierres - et caractéristique des zones volcaniques d'Amérique. En raison de son contenu élevé en argile, le tépeat absorbe de grandes quantités d'eau, a peu de fertilité et se durcit quand il perd de l'humidité. On le trouve en soulignant la surface, ou, il apparaît dans certaines zones. Cela représente un obstacle majeur au développement des activités agricoles par ses caractéristiques, mais a des utilisations dans l'industrie de la construction. Tepetate es el nombre que recibe un horizonte del suelo endurecido, considerado a veces como un material paralitológico —es decir, similar a las piedras— y característico de las zonas volcánicas de América. Por su alto contenido de arcilla, el tepetate absorbe grandes cantidades de agua, tiene poca fertilidad y se endurece cuando pierde humedad. Puede encontrarse subyaciendo la superficie, o bien, aflorar en algunas zonas. Representa un gran obstáculo para el desarrollo de las actividades agrícolas por sus características, pero tiene algunos usos en la industria de la construcción.

définition de tepetate dans le dictionnaire espagnol

La définition de tepetate dans le dictionnaire espagnol est un bloc de conglomérat de sable très dur, qui est utilisé pour la fabrication de murs. Une autre signification de tepetate dans le dictionnaire est également la couche de calcaire et de terre dure qui est employée dans les enduits de route et pour la fabrication des blocs pour des murs. La definición de tepetate en el diccionario castellano es bloque de conglomerado arenoso muy resistente, que se usa para la fabricación de muros. Otro significado de tepetate en el diccionario es también capa terrestre caliza y dura que se emplea en revestimientos de carreteras y para la fabricación de bloques para paredes.
Cliquez pour voir la définition originale de «tepetate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEPETATE


a nativitate
a na·ti·vi·ta·te
caritate
ca·ri·ta·te
chilmotate
chil·mo·ta·te
maistate
mais·ta·te
mastate
mas·ta·te
matate
ma·ta·te
maxtate
max·ta·te
metate
me·ta·te
otate
ta·te
petate
pe·ta·te
talpetate
tal·pe·ta·te
tate
ta·te
tepestate
te·pes·ta·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEPETATE

tepalcate
tépalo
tepe
tepeaqués
tepeaquesa
tepeizcuinte
tepemechín
tepescuincle
tepestate
tepetal
tepetatoso
tepetomate
tepezcuinte
tepezcuintle
tepiqueña
tepiqueño
teponastle
teponaztle
teporocha
teporocho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEPETATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Synonymes et antonymes de tepetate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEPETATE»

tepetate precio construccion propiedades venta tepetate nombre recibe horizonte suelo endurecido considerado veces como material paralitológico decir similar piedras característico zonas volcánicas bloque conglomerado arenoso resistente fabricación muros otro también capa terrestre caliza dura emplea revestimientos carreteras bloques paredes manual arquitecto descalzo compacta encuentra mantos gruesos macizos fácil cortar sierra martillo cincel poroso absorbente debe colocar sobre bases piedra pegadas nbsp mecánica suelos cimentaciones pulverulento color café claro oscuro compuesto limo arena proporciones variables cementante

Traducteur en ligne avec la traduction de tepetate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEPETATE

Découvrez la traduction de tepetate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tepetate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tepetate» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tepetate
1325 millions de locuteurs

espagnol

tepetate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tepetate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tepetate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tepetate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tepetate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tepetate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tepetate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tepetate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepetate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tepetate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tepetate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tepetate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tepetate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tepetate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tepetate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tepetate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tepetate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tepetate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tepetate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tepetate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tepetate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tepetate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tepetate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tepetate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tepetate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tepetate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEPETATE»

Le terme «tepetate» est communément utilisé et occupe la place 36.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tepetate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tepetate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tepetate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEPETATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tepetate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tepetate» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tepetate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEPETATE»

Découvrez l'usage de tepetate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tepetate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del arquitecto descalzo
El tepetate es una arcilla compacta, se encuentra en mantos gruesos y macizos. Es fácil de cortar con sierra, martillo y cincel. Es un material poroso y absorbente de agua. Por eso se debe colocar sobre bases de piedra bien pegadas con ...
Johan Van Lengen, 2002
2
Mecánica de suelos y cimentaciones
Tepetate Es un material pulverulento, de color café claro o café oscuro, compuesto de arcilla, limo y arena en proporciones variables, con un cementante que puede ser la misma arcilla o el carbonato de calcio. Según sea el componente ...
Carlos Crespo Villalaz, 2004
3
Teotihuacan: Ceramics, Chronology, and Cultural Trends
Layers: J Concrete floor; 2 Floor base of cascajo (PCI); II Concrete floor; 4 Floor base of médium tepetate; 5, 6 Intrusive pits, probable postholes; 9 Base of coarse tepetate; JO Hard earth; III Concrete floor, layer 11; 14 Tepetate base; 15,16 ...
Evelyn Childs Rattray, 2001
4
Historia y sociedad en Tlaxcala: memorias del 4o. y 5o. ...
Su presencia como material de construcción en los edificios explorados hasta el presente es proporcio- nalmente menor que la del tepetate y su función es semejante; tal vez su uso se debió a inclinaciones personales del arquitecto, a la  ...
‎1991
5
ADMINISTRACION DE EMPRESAS CONSTRUCTORAS
CONCEPTO DEPRECIAC1ÓN A. Equipo Unidad manual Oprima Media Mínima A.Ol Pala cuadrado En tierra m3 500 450 400 En tepetate m3 300 250 200 Kn mezcla m3 250 200 150 En concreto m3 200 150 100 A. 02 Pico En tierra m3 ...
Carlos Suárez Salazar, 1997
6
Archaeological Research at Aztec-Period Rural Sites in ...
Pit dug into the tepetate in the plaza of Patio Group 6 (unit 241). This pit contained carbonized wood. Figura 7.16. Pozo excavado en el tepetate de la plaza del Grupo de Patio 6 (unidad 241). Este pozo contuvo madera carbonizada . during ...
Michael Ernest Smith, 1992
7
Nuevas rutas para el desarrollo en América Latina: ...
Las tierras Lama Negra y Tepetate Profundo presentan los más altos rendimientos para el cultivo de espinaca con 23 tonelada por hectárea y 21 tonelada por hectárea respectivamente, semejante a la producción media nacional que es de ...
Gregorio Vidal, Marta Ochman, Alicia Girón, 2008
8
San Pablo Ixayoc: un caso de proletarización incompleta
Uno de los informantes aseguró que las herramientas se mellaban rápidamente al tratar de romper el tepetate en el intento por terracear las tierras. Según don Miguel González -nuestro informante más anciano- el área que abarcaba el ...
Gerardo Aldana Martínez, 1994
9
La tierra caliente de Michoacán
Se encontró una gran cantidad de tiestos de la fase Tepetate alrededor de este entierro que en otros lugares del montículo son muy escasos. En otras palabras, la yácata ofrece principalmente tiestos de las fases Delicias y Apatzingán, con ...
José Eduardo Zárate Hernández, 2001
10
Estabilidad de las construcciones
Variando a la comprensión, desde cuando se hace con arena de tepetate, para lograr su ligereza y poco cemento, hasta cuando ya sin mportar su peso se elabora con arena de mina y una rica proporción de cemento, por ejemplo 1 -4.
José Creixell M., 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEPETATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tepetate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tablones y polines única forma de paso en El Tepetate
XICOTEPEC, PUE.- Con polines y tablones, habitantes de la comunidad de El Tepetate en el municipio de Xicotepec habilitaron dos rampas para evitar ... «El Sol de Puebla, août 16»
2
Puente El Tepetate en Xicotepec sólo duró 2 años en pie
El Tepetate cayó por segunda vez en la presente administración, el domingo, el puente amaneció quebrado justo en el mismo lugar donde el gobernador del ... «El Popular, août 16»
3
Asegura PID diversas drogas en 2 domicilios
En El Tepetate se aseguraron 99 dosis individuales de marihuana, 25 pastelillos que contenían marihuana, 53 pastillas de metanfetamina, 5 envoltorios con ... «Plaza De Armas, juin 16»
4
Clausuran banco de tepetate en Corregidora
QUERÉTARO, Qro., 14 de junio de 2016.-Debido a que no cuenta con los permisos necesarios para su explotación, la Profepa clausuró un banco de tepetate ... «Quadratín Querétaro, juin 16»
5
inauguran-calle-en-el-tepetate
Autoridades municipales inauguraron el empedrado de la Avenida El Tepetate, obra que inició en enero. El monto de inversión de la obra fue por 1 millón 594 ... «Periódico AM, avril 16»
6
Anuncia Marcos Aguilar construcción de arcotecho en Mercado del ...
Marcos Aguilar Vega, Presidente Municipal de Querétaro, se reunió con locatarios y tianguistas del mercado municipal 'Benito Juárez' “El Tepetate”, para ... «Quadratín Querétaro, mars 16»
7
Se desembarrancó y murió deshecho
Al fondo de un banco de tepetate quedó muerto un hombre que permanece en calidad de desconocido, quien cayó desde unos 8 metros, al encontrarse ebrio. «El Sol de Hidalgo, déc 15»
8
Hallan cuerpo sin vida en banco de tepetate; habría caído desde lo ...
Un hombre de aproximadamente 40 años de edad fue hallado sin vida este jueves en inmediaciones de la colonia Las Américas, junto a un banco de tepetate ... «Quadratín Querétaro, oct 15»
9
La Duquesa de Tepetate
Acompáñanos este martes en punto de las 15:30 horas y descubre qué decisión tomará el chico en: “La Duquesa de Tepetate”, la cinta que CINEMA 40 ha ... «Proyecto 40, août 15»
10
La Villa de piedra y tepetate
Su población llegará a cinco mil habitantes en toda la jurisdicción: sus casas son unas de piedra y otras de tepetate y aunque sin adornos exteriores ni ... «El Mañana de Reynosa, juil 15»

IMAGES SUR «TEPETATE»

tepetate

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tepetate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tepetate>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z