Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tepachera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEPACHERA EN ESPAGNOL

te · pa · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEPACHERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tepachera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEPACHERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tepachera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tepachera

Calliandra Houstoniana

Calliandra houstoniana

Calliandra houstoniana est une espèce d'plante médicinale appartenant à la famille des Fabaceae. Originaire du Mexique et de l'Amérique centrale, il a été largement introduit dans les tropiques du monde et partiellement naturalisé. Vue de ... Calliandra houstoniana es una especie de planta medicinal perteneciente a la familia de las fabáceas. Originaria de México y Centroamérica se ha introducido ampliamente en los trópicos del mundo, y en parte naturalizada. Vista de la planta...

définition de tepachera dans le dictionnaire espagnol

La définition de tepachera dans le dictionnaire est tepachero. En el diccionario castellano tepachera significa tepachero.
Cliquez pour voir la définition originale de «tepachera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEPACHERA


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEPACHERA

tepache
tepachería
tepachero
tepalcate
tépalo
tepe
tepeaqués
tepeaquesa
tepeizcuinte
tepemechín
tepescuincle
tepestate
tepetal
tepetate
tepetatoso
tepetomate
tepezcuinte
tepezcuintle
tepiqueña
tepiqueño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEPACHERA

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chauchera
chichera
colchera
corchera
cosechera
dicharachera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
populachera
puchera
truchera
vizcachera

Synonymes et antonymes de tepachera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEPACHERA»

tepachera calliandra houstoniana especie planta medicinal perteneciente familia fabáceas originaria méxico centroamérica introducido ampliamente trópicos mundo parte naturalizada vista tepachero matiana camorra escuelero critican nuestro chinguirito vindicado contrabando aguardiente anastasio velasco expendedor destinado tiempo seis años dicho presidio maría manuela sánchez nbsp pensadores mexicanos siglo mujeres bañaban juntos micaela lndia incontinencia encamación española petición padre gertrudis año nombre raza delito sentencia teodora tepachera anales instituto nacional antropología historia ndisi aqui otra destaca hecho están presentando tejorones burla vida diaria mestizos ponen puesto para vender tepache ollas viejas agrietadas miscelánea este descuido palabra prenda nada menos

Traducteur en ligne avec la traduction de tepachera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEPACHERA

Découvrez la traduction de tepachera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tepachera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tepachera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tepachera
1325 millions de locuteurs

espagnol

tepachera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tepachera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tepachera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tepachera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tepachera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tepachera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tepachera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tepachera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepachera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tepachera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tepachera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tepachera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tepachera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tepachera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tepachera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tepachera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tepachera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tepachera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tepachera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tepachera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tepachera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tepachera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tepachera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tepachera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tepachera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tepachera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEPACHERA»

Le terme «tepachera» est rarement utilisé et occupe la place 98.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tepachera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tepachera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tepachera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEPACHERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tepachera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tepachera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tepachera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEPACHERA»

Découvrez l'usage de tepachera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tepachera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El chinguirito vindicado: el contrabando de aguardiente de ...
19a Anastasio Velasco, por expendedor de chinguirito. Destinado por el tiempo de seis años a dicho presidio. 20a Una tepachera. 21a Un tepachero. 22a Una tepachera. 23a Un tepachero. 24a Una tepachera. 25a María Manuela Sánchez,  ...
Teresa Lozano Armendares, 1995
2
Pensadores mexicanos del siglo XX
... y mujeres se bañaban juntos. María Micaela lndia Por incontinencia María Encamación Española A petición de su padre Manuela Gertrudis lndia Por tepachera Año Nombre Raza Delito Sentencia 1783 Manuela Teodora lndia Tepachera.
Antonio Mejía, 1994
3
Anales del Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Yaa ndisi o La Tepachera. Aqui otra vez destaca el hecho de que lo que están presentando los tejorones es una burla a la vida diaria de los mestizos. Ponen un puesto para vender tepache y aguardiente (ndisi), con ollas viejas, agrietadas  ...
4
Miscelánea
Y este tal en un descuido le fue a dar palabra y prenda nada menos que a la CURRA, hija de la tepachera, del mero riñón del diablo, metemano, I)E CHAVETA, en su juicio como furia y como infierno trompeta. Luego que supo el bolado del ...
Guillermo Prieto, Boris Rosen, Boris Rosen Jélomer, 2003
5
Acerca de Plantas y de Curanderos: Etnobotánica y ...
En otros lugares del país se denomina tepachera, hierba de canela, tepexiloxóchitl, tzonxochtli, y más comúnmente tlacoxiloxochitl, que traducido al español significa "flor de jilote en vara". Nombre científico: Calliandra anomala ( Kunth) ...
Bernardo Baytelman, Eliana Albala, 1993
6
México forestal
Sus raíces se utilizan para la fermentación del tepache, o como refrescante, y en ocasiones con fines embriagantes; de ahí su nombre de “Tepachera”. El principio activo es en glucósido amarillento, soluble en el agua, que contiene aceite ...
7
Anales
El Yaa ndisi o La Tepachera. Aquí otra vez destaca el hecho de que lo que están presentando los tejorones es una burla a la vida diaria de los mestizos. Ponen un puesto para vender tepache y aguardiente (ndisi), con ollas viejas, agrietadas  ...
Instituto Nacional de Antropología e Historia (Mexico)., 1962
8
Anales
Lele, Timbrillo, Tepachera, Cabellitos, Xiloxóchitl, etc. Lugares de vegetación. — Abundante en lugares cálidos, como Motzorongo, Tampico, etc., y en los templados y casi fríos, como Amecameca, Valle de México, etc. Parte empleada.
Mexico. Instituto Medico-Nacional, 1908
9
Nueva farmacopea Mexicana de La Sociedad farmaceutica
_ PambotanoF-Cabellos de ángel? Lele, Timbrillo, Tepachera, Hierba del ángel, Cabellitos de una vara, Clagot; Texoxochitl, Tlacoxiloxochitl, Xiloxochitl, Tzonxochitl, Tlamacazcacotl, Tepexiloxochitl, Tlaxiloxochitl, Mex.; Calliandra grandiflora, ...
Alfonso Herrera, Sociedad Farmacéutica de México, 1896
10
Datos para la materia mʹedica mexicana
Tepachera. — Hierba del ángel. — Clagot. Matorral de uno á dos metros de altura; ramos cilíndricos de color rojo leonado, hojas bipinadas, pinas con 15 á 25 yugas subiguales, foliolos multi-yugados, hojuelas lineales obtusas por ambas ...
Mexico City (Mexico) Instituto Mʹedico Nacional, 1894

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEPACHERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tepachera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tepache: Refreshing memories of Mexico
Traditional versions found in Mexico usually demand that it be made in a seasoned wooden barrel called a tepachera, but because of the lower cost and ease, ... «Chicago Tribune, août 12»

IMAGES SUR «TEPACHERA»

tepachera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tepachera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tepachera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z