Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terrígeno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERRÍGENO

La palabra terrígeno procede del latín terrigĕnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TERRÍGENO EN ESPAGNOL

te · rrí · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRÍGENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terrígeno peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TERRÍGENO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «terrígeno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de terrígeno dans le dictionnaire espagnol

La définition de terrigène dans le dictionnaire est née ou générée à partir de la terre. Un autre sens de terrigène dans le dictionnaire est aussi dit d'un matériau: Dérivé par l'érosion d'une zone située à l'extérieur du bassin de sédimentation, qui arrive à l'état solide au moyen de transport. La definición de terrígeno en el diccionario castellano es nacido o engendrado de la tierra. Otro significado de terrígeno en el diccionario es también dicho de un material: Derivado por erosión de un área situada fuera de la cuenca de sedimentación, a la que llega en estado sólido mediante transporte.

Cliquez pour voir la définition originale de «terrígeno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TERRÍGENO


alienígeno
a·lie··ge·no
anfígeno
an··ge·no
anticancerígeno
an·ti·can·ce··ge·no
antígeno
an··ge·no
antitusígeno
an·ti·tu··ge·no
cancerígeno
can·ce··ge·no
colágeno
co··ge·no
coralígeno
co·ra··ge·no
electrógeno
e·lec·tró·ge·no
endógeno
en··ge·no
estrógeno
es·tró·ge·no
fumígeno
fu··ge·no
glucógeno
glu··ge·no
halógeno
ha··ge·no
hidrógeno
hi·dró·ge·no
nitrógeno
ni·tró·ge·no
oxígeno
·ge·no
sacarígeno
sa·ca··ge·no
toxígeno
to··ge·no
tusígeno
tu··ge·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TERRÍGENO

terribilidad
terrible
terriblemente
terriblez
terribleza
terrícola
terrier
terrífica
terrífico
terrígena
terrina
terrino
territorial
territorialidad
territorialismo
territorialización
territorializar
territorialmente
territorio
terriza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TERRÍGENO

alérgeno
alógeno
alucinógeno
andrógeno
autógeno
carcinógeno
cianógeno
erógeno
exógeno
fibrinógeno
fosgeno
gasógeno
geno
lacrimógeno
mutágeno
neógeno
paleógeno
patógeno
progestágeno
teratógeno

Synonymes et antonymes de terrígeno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERRÍGENO»

terrígeno nacido engendrado tierra otro también dicho material derivado erosión área situada fuera cuenca sedimentación llega estado sólido mediante transporte enciclopedia folclor mitos leyendas aporte fiordos patagonia héroe perdido héroes olimpo último cargó contra ella había quedado trucos pero podía permitir monstruo alcanzara piper avanzó corriendo través llamas cogió algo cualquier cosa cinturón portaherramientas nbsp antioquia típica bloque paisas rodaos agustín ayala castañares universitario

Traducteur en ligne avec la traduction de terrígeno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERRÍGENO

Découvrez la traduction de terrígeno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de terrígeno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terrígeno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

terrígeno
1325 millions de locuteurs

espagnol

terrígeno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Terrigenous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

terrígeno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

terrígeno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

terrígeno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terrígeno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

terrígeno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrígeno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terrígeno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

terrígeno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

terrígeno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

terrígeno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terrígeno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

terrígeno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

terrígeno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

terrígeno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terrígeno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terrígeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terrígeno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

terrígeno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terrígeno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

terrígeno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terrígeno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terrígeno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terrígeno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terrígeno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRÍGENO»

Le terme «terrígeno» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.113 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terrígeno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terrígeno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terrígeno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERRÍGENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «terrígeno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «terrígeno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot terrígeno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERRÍGENO»

Découvrez l'usage de terrígeno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terrígeno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El héroe perdido (Los héroes del Olimpo 1)
El último terrígeno cargó contra ella. Leo se había quedado sin trucos, pero no podía permitir que el monstruo alcanzara a Piper. Avanzó corriendo a través de las llamas y cogió algo — cualquier cosa— del cinturón portaherramientas. —¡ Eh ...
Rick Riordan, 2013
2
Agustín Ayala-Castañares: universitario, impulsor de la ...
Factores oceanógraficos que influyen en la formación de sedimentos laminados en la Bahía de La Paz, Golfo de California Adolfo Molina-Cruz* RESUMEN En la Bahía de La Paz, tanto el aporte terrígeno como el biógeno es menor que en ...
Luis A. Soto, 2003
3
2 Congreso geológico de España: Granada, 1988
Hemos distinguido en élla siete asociaciones de facies: La primera, mixta terrígeno—dolomítica, es una asociación canalizada que presenta direcciones de paleocorrientes bimodales opuestas, se interpretan como canales mareales.
‎1988
4
Las facies catalanas y su ambito paleogeográfico: (síntesis ...
Depósito terrígeno costero. LLANDOVERIENSE. Pizarra ampelítica. Muestra 171 . NP><40 Forma los Esquistos arcillosos abigarrados. La matriz es arcillosa con mucha materia orgánica e incluye bandas recristalizadas de margas moscovita ...
J.L. Saavedra, España. Ministerio de Industria y Energía. Servicio de Publicaciones, 1979
5
Bioestragrafia
En la zona Centro-Oriental de la Cuenca Cantábrica se produjo, al comienzo del Aptense, una disminución de aporte terrígeno, restaurándose la salinidad normal marina, adquiriendo el medio condiciones favorables para la formación de ...
Jose Ramirez Del Pozo
6
Trabajos de Geologia
1981), que representan cuñas transgresivas sobre zonas poco activas en el aporte terrígeno. Las facies carbonatadas pueden reunirse en dos grandes grupos de acuerdo con su génesis fundamental: bancos biogénicos o bioconstrui- dos ...
7
Edipo en la literatura francesa: las mil y una caras de un mito
Los dioses han elegido a Meneceo a fin de expiar una antigua falta cometida por Cadmo contra Ares: «Es preciso que, sobre las cavernas donde el terrígeno Dragón se estableció como vigilante de los manantiales de Dirce, éste sea ...
Montserrat Morales Peco, 2002
8
Geología de España
Las facies de la Unidad Superior reflejan una compleja evolución espacial y temporal producida en diferentes ambientes paleogeográficos, desde depósitos turbidíticos de talud y de plataforma mixta terrígeno-carbonatada bastante inestable ...
J. A. Vera, 2004
9
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
... Dejaron su mansion con sobresalto , En muy distintas formas convertidos. Donde tenemos ademas un asalto engendrado por la tierra, pues esto es lo que significa el adjetivo terrígeno , na. Sigue luego un símil fundado en un hecho falso, ...
José Gómez Hermosilla, 1840
10
El retorno del mito de Edipo en la Literatura Francesa del ...
"Es preciso que, sobre las cavernas donde el terrígeno Dragón se estableció como vigilante de los manantiales de Dirce, éste sea degollado y ofrezca su sangre victimada a la tierra como libaciones de Cadmo, por causa de los antiguos ...
Montserrat Morales Peco, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRÍGENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terrígeno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clausuran obras de relleno en humedales de Colima
... inspección en este sitio, en el que se constató la realización de un relleno con material terrígeno-balastre en una superficie de seis mil 700 metros cuadrados. «El Extra, sept 16»
2
Agents of SHIELD - 3ª Temporada | Crítica
... das cápsulas contaminadas com o cristal Terrígeno, do desaparecimento de Jemma Simmons (Elizabeth Henstridge) e da criação dos Guerreiros Secretos. «Omelete, sept 16»
3
Marvel confirma que os X-Men podem deixar a Terra
"Os X-Men e os Inumanos já estão em rota de colisão desde que foi provada a ligação entre a preciosa névoa de terrígeno dos Inumanos e a doença e a morte ... «Omelete, sept 16»
4
Clausuran obras de relleno en humedales de Manzanillo
... la realización de un relleno con material terrígeno-balastre en una superficie de 6,700 metros cuadrados en el humedal de laguna Valle de las Garzas. «Noticieros Televisa, sept 16»
5
Death of X | Nova saga dos X-Men ganha prévia do #1
Os Inumanos viajam para o Japão onde uma das nuvens de terrígeno criam um novo chocante inumano. Os X-Men viajam para a ilha Muir onde a segunda ... «Poltrona Nerd, sept 16»
6
Arboricidio: El diablo anda suelto
... de vientos demoledores, incluso de los alisios temporales, que suben y bajan mientras juguetean caprichosamente en el foso terrígeno del aeropuerto Benito ... «Diario del Huila, août 16»
7
Marvel anuncia a saga Inumanos vs X-Men
Nos quadrinhos, os atritos têm crescido desde que descobriu-se que a névoa de terrígeno dos inumanos é danosa aos mutantes, porém é responsável pelos ... «CDL, juil 16»
8
Agora é guerra! Marvel Comics oficializa Inhumans vs X-Men
Nos quadrinhos, os atritos têm crescido desde que descobriu-se que a névoa de terrígeno dos inumanos é danosa aos mutantes. Ainda não há mais detalhes ... «Omelete, juil 16»
9
Death Of X | Nova saga dos X-Men ganha mais detalhes
... X-Men importantes, além da luta entre os mutantes e os Inumanos e as névoas de terrígeno, que são detalhes muito importantes para a atual fase da Marvel. «Poltrona Nerd, juil 16»
10
Agentes de SHIELD. Temporada 3. Episodio 7: Teoría del caos
... propiedad de Jianjing, la madre de Daisy y se vea expuesto al elemento terrígeno. Asistimos así a la transformación de Andrew Garner en el inhumano Lash. «Las Cosas que nos hacen Felices, mai 16»

IMAGES SUR «TERRÍGENO»

terrígeno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terrígeno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/terrigeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z