Signification de "terrina" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERRINA

La palabra terrina procede del francés terrine.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TERRINA EN ESPAGNOL

te · rri · na

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRINA

Terrina est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERRINA EN ESPAGNOL

Terrina

Terrina

Une terrine est un pot d'argile vitrée utilisé dans la cuisine avec des côtés verticaux et un couvercle qui s'adapte fermement, rectangulaire ou ovale. Les versions modernes sont également fabriquées en fonte émaillée. Terrine de saumon et de basilic. Par extension, le terme se réfère également aux aliments préparés et servis dans une terrine, principalement de la viande de chasse ou des cerfs, du fromage et des patates. Si pressé et refroidi, couper en tranches pour le servir, une terrine devient pâté, que Julia Child définit comme «une tarte à la viande froide de luxe».

Una terrina es una cacharro de barro vidriado usado en la cocina con los lados verticales y una tapa que ajusta firmemente, de forma rectangular u oval. Las versiones modernas también se fabrican en hierro fundido esmaltado. Terrina de salmón y albahaca. Por extensión, el término también alude al alimento preparado y servido en una terrina, principalmente carne de caza o venado, queso de cabeza y patés. Si se prensa y enfría, cortándose en rodajas para servirlo, una terrina se convierte en paté, que Julia Child definió como «un pastel de carne frío de lujo».

définition de terrina dans le dictionnaire espagnol

La définition de terrina dans le dictionnaire espagnol est un petit récipient en terre cuite fait de terre cuite ou d'autres matériaux, en forme de cône inversé, destiné à préserver ou vendre de la nourriture. Un autre sens de la terrine dans le dictionnaire est aussi dans le jardinage, la poterie de la même manière, utilisée pour certaines cultures, en particulier les pépinières.

La definición de terrina en el diccionario castellano es vasija pequeña, de barro cocido o de otros materiales, con forma de cono invertido, destinada a conservar o expender algunos alimentos. Otro significado de terrina en el diccionario es también en jardinería, tiesto de igual forma, usado para ciertos cultivos, especialmente semilleros.

TRADUCTION DE TERRINA

Découvrez la traduction de terrina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de terrina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terrina» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 沙锅
• espagnol: terrina
• Traducteur Français - anglais: Terrine
• Traducteur Français - hindi: terrine
• Traducteur Français - arabe: ترين
• Traducteur Français - russe: блюдо из дичи
• Traducteur Français - portugais: terrine
• Traducteur Français - bengali: terrine
• Traducteur Français - français: terrine
• Traducteur Français - malaisien: terrine
• Traducteur Français - allemand: Terrine
• Traducteur Français - japonais: テリーヌ
• Traducteur Français - coréen: 테린
• Traducteur Français - javanais: terrine
• Traducteur Français - vietnamien: terrine
• Traducteur Français - tamoul: terrine
• Traducteur Français - marathi: terrine
• Traducteur Français - turc: güvecim
• Traducteur Français - italien: terrina
• Traducteur Français - polonais: Pasztet
• Traducteur Français - ukrainien: блюдо з дичини
• Traducteur Français - roumain: terină
• Traducteur Français - grec: τερίνα
• Traducteur Français - afrikaans: terrien
• Traducteur Français - suédois: pastej
• Traducteur Français - norvégien: terrine

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERRINA»

Découvrez l'usage de terrina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terrina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manual práctico de restaurante

Terrina de bacalao gratinada con salsa de ajo Terrina de berenjenas y anchoas Benazuza con coulis de tomate fresco a la albahaca Terrina de cangrejo y marisco Terrina de chocolate con salsa de menta Terrina de chocolate dos texturas ...

Jesús Felipe Gallego, 1998

Puerto Rico: la gran cocina del Caribe

Rinde 24 porciones La serénala es una ensalada de bacalao v tubérculos, muy popular en fttertí' Ruó La terrina 4 libras de lomos de bacalao, salado, extragrtreso 2 pimientos rojos 1 raíz de apio, mediana, pelada y picada en trozos 1 yautía, ...

‎2004

Manual Didactico de Cocina - Tomo i

Terrina Recipiente rectangular, ovalado o redondo, de bordes rectos y bastante altos, a veces provisto de asas u orejas, cerrado con una tapa que encaja en un reborde interior y que se caracteriza además por tener un pequeño orificio.

Jesus Camarero Tabera

Le creuset : libro de cocina

Terrina de higaditos de ave Preparación: 30 min Cocción: 1 h 15 min Reposo: 1 h Refrigeración: 48 h Para 6-8 personas 500 g de higaditos de ave 1 huevo 10 cl de coñac 400 g de papada de cerdo 1 chalota 2 dientes de ajo 2 ramas de ...

David Rathgeber, Elisa Vergne, 2006

Tabla de calorías

... (de promedio) 175 19 11 * Terrina casera 333 15 29 3 Terrina de conejo 274 17 22 2 Terrina de corzo 293 13 25 4 Terrina de legumbres 212 9 18 3,5 Terrina de liebre 279 16 23 2 Terrina de pato 335 14 29 4,5 Terrina de pescados 302 11  ...

Ph. Dorosz, 1998

Cocina rápida para mujeres de hoy

Terrina del gourmet Terrina muy apreciada que puede servirse en una comida fría o como entrante. Pique la carne (puede pedir que se lo hagan en la carnicería). Mezcle bien todos los ingredientes y dispóngalos en una terrina sin ninguna ...

Sylvie Aubonet-Caupin, 2013

MI PRIMER LIBRO DE RECETAS

Ingredientes: para 6 personas Para la terrina: 500 g de pescado blanco ( lenguado, brótola o merluza) 500 g de trucha o salmón 500 g de queso blanco 6 claras 2 cebollas de verdeo picadas 2 echalotes dorados en oliva 2 ajos dorados en ...

JULIANA LOPEZ MAY, 2013

La Revolución de los Omega 3: las nuevas estrellas de la salud

Terrina. de. caballa. Anguila aromatizada 1 cucharadita de hojas de estragón cortadas Sardinas. 20 RECETAS CON OMEGA 3 Ingredientes 2 caballas 5 tomates 300 g de habas 1 zanahoria 1 cebolla 1 pimiento 1 ramita de tomillo 2 hojas de ...

Anne Dufour, Danièle Festy, 2007

Las 100 mejores recetas Xacobeas de Maricruz

Maricruz Montoya Linares. 5. 6. 7. 8. 3. Mezcla 100 gr de harina con 50 ml de agua fría. Amasa con las manos sobre una superficie de trabajo, estirando hasta hacer una tira de masa suficiente para cubrir todo el borde de la terrina. 4. Sella la ...

Maricruz Montoya Linares

El libro del pan

Terrina de Virginia Esta terrina es una vieja receta de la provincia de Quebec que se transmitió paila radio hace unos cuarenta años. Desde entonces, se ha convertido en un plato de Navidad indispensable en mi familia. Una vez al año.

Josée Fiset, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terrina est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Terrina de queso de cabra con higos

El día anterior, en una cazuela, llevar a ebullición 400 ml de agua con el azúcar y el zumo de limón. Bajar el fuego al mínimo y cocer 5 min más. Retirar del ... «Hola, sept 16»

¿Cuál es la diferencia entre paté, terrina y foie gras?

Entre sus diferencias, la terrina no lleva el croûte de masa, sino más bien está envuelto en tocineta u otros alimentos ahumados. Otro punto distintivo es la ... «Informe21.com, sept 16»

Receta: Ajoblanco con pesca, terrina de papa y uvas

Terrina de papa. 5 papas grandes. 150 g manteca. Tomillo y salvia c/n. Sal y pimienta. Guarnición. 50 g de garbanzos cocidos. 50 g de uvas. 100 g de pescado ... «LA NACION, août 16»

Terrina de frutos frescos

Saque el molde o los moldes del refrigerador y desmolde la(s) terrina(s). En el caso de la terrina grande, córtela en ocho porciones. Sirva, decorando con flores ... «El Universal, mai 16»

Terrina de verduras con crema inglesa de curry. Receta para ...

Ingredientes para la terrina de verduras: 1 cebolla, 1 puerro, 1/2 coliflor, 1/2 brócoli, 3 zanahorias, 1 manojo de espinacas, 6 huevos, 3 ml de leche, aceite, ... «Directo al Paladar, mars 16»

Receta de Terrina de conejo

Enrollar la piel dejando en el interior la mezcla que se ha hecho y ponerlo todo dentro de una terrina. Poner la terrina dentro de una olla con agua durante 1 ... «RTVE, mars 16»

Terrina de salmón, huevos estrellados, ideas para San Valentín y ...

Pero si buscáis una receta fresca y original podéis probar la terrina de salmón, una forma diferente de preparar y servir este pescado azul que tantísimas ... «Directo al Paladar, févr 16»

Receta de terrina de salmón

Para la terrina: cortar 200 gr de los lomos del salmón en dados y poner en un recipiente junto con la crema de leche y el puerro confitado. Salpimentar y triturar. «RTVE, janv 16»

Terrina mixta en salsa de maracuyá

Terrina mixta en sala de maracuyá es la opción escogida por la comunicadora social y técnica en cocina para deleitar a todos sus seres queridos y, por ... «El Heraldo, déc 15»

Receta para hacer terrina de verduras

Rehogá los puerros. Cociná la espinaca y las zanahorias. Uní los huevos batidos con la crema de leche y la cebolla deshidratada. Salpimentá. Colocá la mitad ... «Día a día, nov 15»