Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alienígeno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALIENÍGENO

La palabra alienígeno procede del latín alienigĕnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALIENÍGENO EN ESPAGNOL

a · lie ·  · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIENÍGENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alienígeno peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALIENÍGENO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alienígeno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alienígeno dans le dictionnaire espagnol

La définition de alien dans le dictionnaire est étrange, pas naturel. En el diccionario castellano alienígeno significa extraño, no natural.

Cliquez pour voir la définition originale de «alienígeno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALIENÍGENO


anfígeno
an··ge·no
anticancerígeno
an·ti·can·ce··ge·no
antígeno
an··ge·no
antitusígeno
an·ti·tu··ge·no
cancerígeno
can·ce··ge·no
colágeno
co··ge·no
coralígeno
co·ra··ge·no
electrógeno
e·lec·tró·ge·no
endógeno
en··ge·no
estrógeno
es·tró·ge·no
fumígeno
fu··ge·no
glucógeno
glu··ge·no
halógeno
ha··ge·no
hidrógeno
hi·dró·ge·no
nitrógeno
ni·tró·ge·no
oxígeno
·ge·no
sacarígeno
sa·ca··ge·no
terrígeno
te·rrí·ge·no
toxígeno
to··ge·no
tusígeno
tu··ge·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALIENÍGENO

alidona
aliebrestar
alienabilidad
alienable
alienación
alienada
alienado
alienante
alienar
aliende
alienígena
alienismo
alienista
aliento
alier
alifa
alifafe
alifara
alifático
alifato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALIENÍGENO

alérgeno
alógeno
alucinógeno
andrógeno
autógeno
carcinógeno
cianógeno
erógeno
exógeno
fibrinógeno
fosgeno
gasógeno
geno
lacrimógeno
mutágeno
neógeno
paleógeno
patógeno
progestágeno
teratógeno

Synonymes et antonymes de alienígeno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALIENÍGENO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alienígeno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de alienígeno

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIENÍGENO»

alienígeno alienígena apátrida extranjero extraño foráneo forastero vagabundo natural lecciones comercio bien economía civil abate citan tambien escritura pero esta poco opone términos nuestra qüestion comencemos testamento viejo moyses deuteronomio faeneraberis fratri pauperi foeneraberis lenguas para abrir camino ajeno exótico alienígeno inmigrante emigrante nuevo gringo advenedizo intruso inoportuno novel recién llegado vanidoso fatuo chocante raro tampoco fceneraberis nbsp quimica bachillerato chemistry high school componentes aire diferentes reporte anterior dijo llamado wolf computadora dice mezcla formada nitrógeno oxígeno dióxido carbono colorado review hispanic

Traducteur en ligne avec la traduction de alienígeno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALIENÍGENO

Découvrez la traduction de alienígeno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alienígeno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alienígeno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

外侨
1325 millions de locuteurs

espagnol

alienígeno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alien
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجنبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иностранец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alienígena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étranger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausländer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エイリアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외국인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ngoài hành tinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்னிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabancı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іноземець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

străin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλοδαπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitheemse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alienígeno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIENÍGENO»

Le terme «alienígeno» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alienígeno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alienígeno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alienígeno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALIENÍGENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alienígeno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alienígeno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alienígeno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIENÍGENO»

Découvrez l'usage de alienígeno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alienígeno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones de comercio, ó bien economía civil del abate ...
20 Citan tambien la Escritura ; pero esta tam- poco se opone en los términos de nuestra qüestion. Comencemos por el Testamento viejo. La ley de Moyses en el Deuteronomio es , non faeneraberis fratri tuo Pauperi : foeneraberis alienígeno.
Antonio Genovesi, 1786
2
Lenguas para abrir camino
Ajeno. Exótico. Alienígeno. Forastero: Extranjero. Extraño. Inmigrante. Emigrante. Nuevo. Gringo. Ajeno. Exótico. Alienígeno. Advenedizo: Intruso. Inoportuno. Foráneo. Nuevo. Novel. Recién llegado. Vanidoso. Fatuo Extraño: Chocante. Raro.
Carmen Guillén Díaz, 2002
3
Lecciones de comercio ó bien de economía civil
¡:'j 2o Citan tambien la Escritura ; pero esta tampoco se opone en los términos de nuestra qüestion. Comencemos por el Testamento viejo. La ley de Moyses en el Deuteronomio es , non faeneraberis fratri tuo Pauperi : fceneraberis alienígeno ...
Antonio Genovesi, 1786
4
Quimica 1 para bachillerato/ Chemistry 1 for High School
Los componentes del aire son muy diferentes al reporte anterior —dijo un alienígeno llamado Wolf . , mi computadora dice que el aire es una mezcla formada por 78% de nitrógeno (N,), 21% de oxígeno, 0.04% de dióxido de carbono (CO;), ...
Elizabeth Rosales, 2005
5
Colorado review of Hispanic studies
En estos textos, la criminalidad y la degeneración retratadas por Frías se conciben en términos de tres desviaciones de la norma civilizada. En primer lugar, señalamos la categoría de lo alienígeno, cuya expresión en este caso no es tan ...
6
Perelandra
La impresión era que esta criatura existía en referencia a un sistema horizontal, a todo un sistema de direcciones ajeno a la Tierra, y que su mera presencia me imponía ese sistema alienígeno aboliendo la horizontal terrestre. No tuve la ...
Clive Staples Lewis, 1995
7
Avisos importantes á los apologistas de la medicina curativa ...
... sidero de mi deber llamar su atencion, manifestándoles que Le Rot, és un alienígeno, que la Francia á la que pertenece és una Nacion de las mas cultas, que hubiera sabido apreciar el mérito de su sistema fundado sobre los cimientos del ...
Francisco Correa, 1829
8
Biografía sentimental de Sabino Arana
Todos se contagian del criterio alienígeno. A Baseritarra suspenden dos artículos: «El catalanismo», de Arana, y «Nuestras ideas», de Federico Belaus- tegigoitia. El alegato de Belaustegigoitia es plantearse las bases de las ideas ...
Elías Amézaga, 2003
9
Gracias a Mi Hijo
Ovnis, leyendas de un pueblo alienígeno que vive bajo la superficie... ―Seguro que se olvidó de lo de Carlos Vargas. ―Al contrario. Me dijo que está convencido de encontrarlo y desentrañar la filosofía que lo ha guiado hasta ese lugar, ...
Jose Maria Sanchez Olivares, 2003
10
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
... lagos , bahías, „ puertos y lugares adyacentes ; y que ningun „ alienígeno ó estrangero , qualquiera que sea, „ que no resida dentro del rey no de Inglaterra, „ el Principado de Gales , ó en la ciudad de „ Bervick sobre la Tvvcede pueda" usar ...
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1772

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIENÍGENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alienígeno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La secuenciación de ADN llega al espacio
Una vez aterrizado sobre un mundo alienígeno, o tan sólo sobre la Luna, según Burton de la NASA, un secuenciador como el de Oxford Nanopore podría ... «Technology Review en español, juin 16»
2
Fallece “Michu” Meszaros: El actor que dio vida a Alf
La semana pasada circularon informaciones poco auspiciosas sobre el estado de salud del artista que personificaba al alienígeno de Melmac, hasta el punto ... «La Nación, juin 16»
3
Ron Howard dirigirá la adaptación de la novela de ciencia ficción …
Cinco mil años después, su descendencia, que comprende tres billones y siete razas, se embarca en otra atrevida aventura hacia un mundo alienígeno ... «SensaCine, juin 16»
4
Estos son los primeros mods de Fallout 4 en Xbox One
... asalto alienígeno y poder diseñar un campamento donde nos dé la gana. Por supuesto, estos cuatro mods para 'Fallout 4' en Xbox One son solo los primeros ... «Blogocio, mai 16»
5
¿Puede descifrar este mensaje 'extraterrestre'?
plantea un científico que elaboró un código binario 'alienígeno'. RT ... binario, para averiguar si alguien podría ser capaz de descifrar un mensaje alienígena. «La Gaceta, mai 16»
6
¿Es un pájaro? ¿Es un avión? No, es el auto de Superman
Este motor alienígeno le permite al super auto alcanzar una velocidad máxima de 212 mph. Además, el auto usa energía solar como combustible, lo que nos ... «Digital Trends Español, mars 16»
7
En los laureles de una soberanía ficticia
Castrar el predominio alienígeno del poder haitiano, fue la piedra filosofal inspiradora de la definición doctrinaria del Fundador; la razón sublime del sacrificio ... «El Dia.com.do, févr 16»
8
Lo bueno, lo malo y lo feo de: XCOM 2, el esperado videojuego del …
Los pocos seres humanos que sobreviven se encuentran bajo el estandarte del gobierno alienígeno llamado Advent, y ahora tú y tu equipo deben descubrir ... «BioBioChile, févr 16»
9
Kara será la chica que lo tiene todo en el nuevo episodio de 'Supergirl'
En el episodio número 13 de la actual temporada de Supergirl titulado “For The Girl Who Has Everything”, un parásito alienígeno le da a Kara su mayor deseo ... «Cine de Superhéroes, janv 16»
10
'Supergirl': contratación de un pequeño Superman
En este capítulo, según la sinopsis veremos como los amigos de Kara deben encontrar una forma de salvarla cuando un parásito alienígeno se adhiere a ella y ... «Pizquita.com, janv 16»

IMAGES SUR «ALIENÍGENO»

alienígeno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alienígeno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alienigeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z