Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tiranta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIRANTA EN ESPAGNOL

ti · ran · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRANTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tiranta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIRANTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tiranta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tiranta dans le dictionnaire espagnol

La définition de tiranta en espagnol est Tirante. En el diccionario castellano tiranta significa tirante.

Cliquez pour voir la définition originale de «tiranta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIRANTA


almiranta
al·mi·ran·ta
anta
an·ta
atorranta
a·to·rran·ta
canta
can·ta
chanta
chan·ta
cuanta
cuan·ta
curranta
cu·rran·ta
entreplanta
en·tre·plan·ta
figuranta
fi·gu·ran·ta
garganta
gar·gan·ta
infanta
in·fan·ta
laburanta
la·bu·ran·ta
llanta
llan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
samanta
sa·man·ta
santa
san·ta
tanta
tan·ta
taranta
ta·ran·ta
vicealmiranta
vi·ce·al·mi·ran·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIRANTA

tirana
tiranía
tiránica
tiránicamente
tiranicida
tiranicidio
tiránico
tiranización
tiranizar
tirano
tiranosaurio
tirantas
tirante
tirantear
tirantez
tirantillo
tirapié
tirapiedras
tirar
tiratacos

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIRANTA

acompañanta
ayudanta
bailanta
carpanta
comandanta
crisanta
danta
elefanta
ganta
giganta
gobernanta
guanta
manosanta
marchanta
representanta
sacrosanta
somanta
suripanta
volanta
yanta

Synonymes et antonymes de tiranta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIRANTA»

tiranta tirante personal laboral comunidad autonoma castilla tiranta compás deslizante para puertas fricción tirantas capítulo tareas relacionadas fontanería trampilla destornillador hoja vástago nbsp curso historia civilizacion espana poder terrorismo penal majistrado dios sobre tierra alguno cree bajo debe destruir este culpable bienes propiedades magistrado encoleriza contra española epicentro caribe siglo dijo sabe como testigo llegó dichos indios dicho solís mandó atase manos altas guayabax ató indio cuerda dicha pensamientos sublimes sentenciosos partidarios tiranía tornen amigos locos libertad encarcelarlos jouy despotismo republicano fecundo

Traducteur en ligne avec la traduction de tiranta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIRANTA

Découvrez la traduction de tiranta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tiranta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiranta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

暴政
1325 millions de locuteurs

espagnol

tiranta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiranta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्पीड़न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استبداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тирания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tirania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বৈরশাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tyrannie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kezaliman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tyrannei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横暴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전제 정치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tirani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyên chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுங்கோன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुलूम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zulüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirannia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tyrania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тиранія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tiranie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυραννία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tirannie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyranni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyranni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiranta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRANTA»

Le terme «tiranta» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tiranta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tiranta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiranta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIRANTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tiranta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tiranta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tiranta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIRANTA»

Découvrez l'usage de tiranta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiranta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Tiranta de compás Tiranta deslizante Tiranta para puertas Tiranta de fricción Tirantas CAPÍTULO 4 Tareas relacionadas con la fontanería 1. TAREAS RELACIONADAS. Tiranta para puertas de trampilla Destornillador: 1, hoja; 2, vástago; 3, ...
Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005
2
Curso de historia de la civilizacion de Espana
TIRANTA. DEL. PODER. T. TERRORISMO. PENAL. «El majistrado es un dios sobre la tierra, si alguno lo cree vil y bajo, el majistrado debe destruir á este culpable con sus bienes y propiedades. Si el magistrado se encoleriza contra alguno ...
Fermin-Gonzalo Morón, 1841
3
La Española, epicentro del Caribe en el siglo XVI
... dijo que sabe que como este testigo llegó con los dichos indios el dicho Solís mandó a este testigo que atase las manos altas a una tiranta al dicho Guayabax y que este testigo se las ató altas al dicho indio con una cuerda a la dicha tiranta  ...
Esteban Mira Caballos, 2010
4
Diccionario de pensamientos sublimes y sentenciosos, ...
tiranta. Para que los partidarios de la tiranía se tornen amigos locos de la libertad , no hay mas que encarcelarlos. JOUY. El despotismo republicano es el mas fecundo en tiranía. BÓNAPARTE. Si la tiranía no se sienta ya en el trono, existe ...
‎1840
5
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
... negocios>porque eftauaran introduzi do en las Indias , no atreuerfe nadie a Que en las llidiat DO auia libertad por la tiranta de hablar en cofa ninguna, fin el confen- timientodelosGouernadoics. Que por parecer que tenian tiranizada la ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1601
6
Historia del clero en tiempo de la Revolucion Francesa
Les advertian, que ya habia llega-do ti momento en que á un n.ismo tiempo se podian libertar de su tiranta y opulencia, y aumentar sus rentas con los despojos de aquellos. Nadie dudó dela autenticidad de estas cartas, y por lo mismo fueron  ...
Augustin Barruel, 1814
7
Historia de Antonio de Herrera ... de los sucessos de ...
... reboluiëdole fin medida ft desbabe $ Aefcunclerca,y al fin muda el eíiado de la Monmhia en T 3 Tiranta tiranta por la \iolhia de V» nueuc \furpador en Ariftôl De losfttcefsos de Francia. 87.
Antonio de Herrera y Tordesillas, Juan de Montoya ((Madrid)), 1598
8
Reconocimientos de Casco y Estructuras
... Mamparo longitudinal Bulárcama vertical en del C8800 interior ¡han IÍÍUÍPÍÍÍÍÍÍTÍÍII lllmllllllllllll : Costado tanque lateral de lastre cartabon Longitudinlal detl d'____\:) Tanque jatera] de) buque mamparo ongi u in de ¡astra o _ Tiranta cruzada h, ...
Organización Marítima Internacional
9
Los Tobias: su vida, escrita en octavas
l Con llama diametral opueßo fuego, Puesfm la tiranta provocavan, . Eternizando ardor al et lona ciego--, . < -'□-- ' »* La caridad ardiente le infiamavan, ^ Al piadofo varón con mudo ruego, Si apenas vi fie el Sol gala funeßa,- : - t Qué: en ...
Vicente Bacallar y Sanna (Marqués de San Felipe.), José de Solís Gante y Sarmiento (Marqués de Castelnovo y Pons), 1709
10
Fisonomia de la virtud, y del vicio al natural, sin colores ...
Púkhritudaiiseíficemnón tyran- alque fea fu ^oe;*^o hagas tiranta con la HerRiofura: guárdala Jos priui- «luetí o.^Rcy í^BÍos de fu limpieza , cara que fe niueftre hÜalganrence _«цц»а1. bblla.Trata a láhermofurá como Rey rnoeomo tirano ...
Antonio de Castro ((S.I.)), 1676

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRANTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiranta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se suicidó “Caronte” en Fonseca
Con un hico que tendió en una tiranta de la carpintería, se ahorcó al parecer por problemas depresivos. El caso ocurrió en la calle 17 A con carrera 19, en el ... «La Guajira Hoy.com, juil 16»
2
L'Alcora presume de tradición en la Mostra Cultural de l'Alcalatén
La Coordinadora de Asociaciones Culturales de l'Alcalatén y la asociación de vecinos del barrio de La Sang de l'Alcora, con la colaboración del grupo Tiranta ... «El Periódico Mediterráneo, juin 16»
3
Tiranta Teatre llena el Auditorio Caixa Rural de Alcora en su ...
El 10 y 11 de Junio tuvieron lugar con lleno en el Auditorio Caixa Rural de la capital de l'Alacaltén las dos últimas representaciones que el grupo de teatro ... «La Plana al Dia, juin 16»
4
Alcora ultima la Mostra Cultural de l'Alcalatén 2016
... la Sang de l'Alcora junto al resto de asociaciones que forman la Coordinadora d'Associacions Culturals de l'Alcalatén, Tiranta Teatre, asimismo por el Museo ... «La Plana al Dia, juin 16»
5
JAVIER NOMDEDEU/L'ALCORA
El 10 y 11 de Junio tendrán lugar las dos últimas representaciones que el grupo de teatro amateur de l'Alcora, Tiranta Teatre, realizará de la obra musical Los ... «La Plana al Dia, juin 16»
6
L'Alcora, anfitriona este año de la Mostra Cultural de l'Alcalatén
Bailes tradicionales; demostración del 'reclam paranyer', a cargo de la Assocació Amics del Parany de l'Alcora; animación teatral de Tiranta Teatre, que ... «El Periódico Mediterráneo, mai 16»
7
Vestir de mantilla y otros riesgos del Jueves Santo
OUT: Nada de vestidos de tiranta, ni rebequitas, ni manga corta ni manga larga. Nada de minifaldas o escotes. Tampoco son recomendables cuellos altos o ... «Sevilla Actualidad, mars 16»
8
Peatón Consciente
Me pareció práctico usar un maletín con tiranta. Tener las manos libres para sortear el trajín de la buseta, una experiencia que en los noventa era poco más ... «El Universal - Colombia, mars 16»
9
Vila-real recibirá a 'Los Miserables' más benéficos
La adaptación de Los Miserables con la que la compañía de l'Alcora Tiranta Teatre ha triunfado ya en varios municipios de la provincia aterrizará en el Auditori ... «El Periódico Mediterráneo, janv 16»
10
Truco para que el brasier no se caiga
Debajo del strapless y dándole la vuelta a su tórax, ajústelo con una tiranta de brassier de atrás hacía adelante, tal y como se muestra en la última imagen de la ... «Publimetro Colombia, oct 15»

IMAGES SUR «TIRANTA»

tiranta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiranta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tiranta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z