Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tocateja" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOCATEJA EN ESPAGNOL

to · ca · te · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOCATEJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tocateja est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TOCATEJA


bocateja
bo·ca·te·ja
boteja
bo·te·ja
coliteja
co·li·te·ja
lanteja
lan·te·ja
lenteja
len·te·ja
teja
te·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TOCATEJA

toca
tocable
tocada
tocadiscos
tocado
tocador
tocadora
tocadura
tocamiento
tocante
tocapito
tocar
tocario
tocasalva
tocata
tocatorre
tocaya
tocayo
toccata
tocha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TOCATEJA

abeja
aleja
almeja
aneja
bandeja
calleja
ceja
compleja
deja
igreja
moraleja
Nochevieja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
refleja
reja
vieja

Synonymes et antonymes de tocateja dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOCATEJA»

tocateja expresiones locuciones estuvimos hablando varios temas pero tocante posibilidades trabajar comentamos nada contado momento referido forma pagar aprovechando tenía nbsp dichos frases hechas tocateja =pagar inmediatamente recibir artículo comprado pesar bastante dinero hizo porcelana tocino velocidad confundir akal coloquial ftwmffllirtm escote cada parte correspondiente cuenta dutch somos muchos así mejor será paguemos cena hh□□□h□l

Traducteur en ligne avec la traduction de tocateja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOCATEJA

Découvrez la traduction de tocateja dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tocateja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tocateja» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tocateja
1325 millions de locuteurs

espagnol

tocateja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tocateja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tocateja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tocateja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tocateja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tocateja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tocateja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tocateja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tocateja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tocateja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tocateja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tocateja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tocateja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tocateja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tocateja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tocateja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tocateja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tocateja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tocateja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tocateja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tocateja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tocateja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tocateja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tocateja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tocateja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOCATEJA»

Le terme «tocateja» est communément utilisé et occupe la place 47.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tocateja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tocateja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tocateja».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOCATEJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tocateja» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tocateja» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tocateja en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOCATEJA»

Découvrez l'usage de tocateja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tocateja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Estuvimos hablando de varios temas, pero en lo tocante a mis posibilidades de trabajar no comentamos nada». tocateja a tocateja; [loc. adv.] (col.) (mf). Al contado y en el momento (referido a la forma de pagar). «Aprovechando que tenía ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
2
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
TOCATEJA. Pagar a tocateja / al contado =pagar inmediatamente a recibir el artículo comprado. Ej: A pesar de que era bastante dinero, me hizo pagar la porcelana a tocateja. 1803. TOCINO CON LA VELOCIDAD. Confundir el tocino con la ...
Juan Salanova
3
Diccionario Akal del español coloquial
ftWMffllirTM? Pagar a escote Pagar cada uno su parte correspondiente de una cuenta (to go Dutch) Somos muchos, así que lo mejor será que paguemos a escote la cena HH□□□H□l Pagar a tocateja Pagar en efectivo en el momento en el ...
Alicia Ramos, Ana María Serradilla Castaño, 2000
4
El espía que surgió del frío
tocateja. Ashe se detuvo, esperando que Leamas aceptara la invitación a hablar de sí mismo, pero Leamas no hizo caso. Se limitó a asentir aturdidamente y a decir: —Fenomenal. Ashe hubiera querido pedir vino, pero Leamas dijo que ...
John Le Carré, 2011
5
Me desperté temprano y saqué al perro
Era el segundo sobre de la semana, y ese contenía mucho más dinero que el primero. Desde luego había pasado a engrosar las filas de la. economía. a. tocateja. —No está en posición de regatear, inspectora. —Solo lo comentaba.
Kate Atkinson, 2013
6
Dalí residente
De Alberti a P. Bello [XLIX] TE NECESITO, TOCATEJA Madrid Sep / 927 1 Mon cher Pepánl: recibí —¡ya era hora!— tu carta, que más que carta parecía un ángel de Rafael o de Murillo. Quisiera reir, pero la sonrisa no asoma a mis labios .
Rafael Santos Torroella, Salvador Dalí, 1992
7
La piel de Filadelfia
¿A tocateja, dices? — A tocateja. Todos permanecieron un rato en silencio, tratando de digerir aquella información. — Veamos lo que nos aporta el retrato robot según las indicaciones del quiosquero y de la jefa de Stephanie — sugirió  ...
Richard Montanari
8
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
... amos quiero icir que tratándome como a un colegial y no dejándome ni resollar, pero amos, ni resollar. Respective a los mo- nises, a darla el jornal a tocateja... ¡Julián, a tocateja!, con seis reales que gana uno subío al andamio, seis reales.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
9
Pasapalabra
Masturbarse el hombre // TOCARSE LOS HUEVOS. No hacer nada. tocata. Tocadiscos. tocateja. A TOCATEJA. Al contado. tocha. Nariz // METERSE POR LA TOCHA o TOCHEAR. Esnifar droga. tocho. Libro voluminoso, pesado, aburrido.
Pedro la Blanca Martínez, 2013
10
Revista bimestre cubana
Tocateja. — Salir de tocateja, suele decirse, por salir de estampía, huyendo, de espetaperros. Como tocata, según el Diccionario de la Academia, significa zurra, se nos ocurre que tocateja será diminutivo anticuado de tocata ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOCATEJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tocateja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Granados pagaba coches de lujo en metálico y a 'tocateja' en el año ...
Son del año 2000, hace 16 años, y ya entonces, Granados compraba vehículos de alta gama en metálico y pagaba a tocateja. En concreto, el testigo relata que ... «Cadena SER, févr 16»
2
Un 17% de los compradores compra casa a 'tocateja'
La financiación sigue siendo la parte más primordial para poder acceder a una vivienda. Según un estudio realizado por Alfa Inmobiliaria, un 83% de los ... «idealista news, août 15»
3
«Los clientes huyen de la hipoteca: si tienen el dinero te pagan a ...
«Entre los 70.000 y 100.000 euros se producen la mayoría de las ventas a tocateja. Ahí el cliente, si dispone del dinero, no quiere saber nada de hipotecas», ... «Hoy Digital, avril 15»
4
Un tercio de las viviendas que se venden en España se pagan 'a ...
Según explican los expertos, la razón de que tanta compra se pagase 'a tocateja' no es otra que muchas de las adquisiciones las realizaron las sociedades ... «idealista news, avril 15»
5
Luces y sombras de las plataformas de consumo colaborativo en ...
Establecimientos como Cash Converters o Tocateja basan su negocio en la actuación como intermediarios en estas compraventas ofreciendo, además, ... «Noticias de Navarra, oct 14»
6
Comparativa entre hipotecas concedidas y venta de viviendas ...
Una situación que se mantiene casi dos años después, época en la que las compras de pisos a tocateja (en efectivo) han ganado gran protagonismo en el ... «idealista news, juil 14»
7
Maleni Álvarez paga a tocateja la hipoteca de una de sus cinco ...
Arrecia la presión a Magdalena Álvarez para que dimita como vicepresidenta -una de los ocho- del Banco Europeo de Inversiones. Hasta Alfredo Pérez ... «Periodista Digital, mai 14»
8
Tocateja vs hipotecas: la compra de casa en efectivo pasa del 39 ...
En 2007 únicamente el 39% de las ventas de viviendas que se cerraron en España se pagaron a tocateja, es decir, con dinero en efectivo. Mientras que seis ... «idealista news, avril 14»
9
Un misterioso comprador se queda con una lujosa casa en Bali ...
Un misterioso comprador se queda con una lujosa casa en Bali pagando a tocateja...en bitcoins. La propiedad, gestionada por deLMango Villa Estate, fue ... «Periodista Digital, mars 14»
10
Aneri 'lavó' el botín de los falsos cursos con el pago a tocateja de un ...
El cabecilla de la trama que defraudó 15 millones de euros a la Comunidad de Madrid y al Ministerio de Empleo blanqueó una parte con la adquisición de una ... «Vozpopuli, mars 14»

IMAGES SUR «TOCATEJA»

tocateja

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tocateja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tocateja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z