Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tocable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOCABLE EN ESPAGNOL

to · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOCABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tocable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TOCABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tocable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tocable dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais tocable signifie que vous pouvez toucher. En el diccionario castellano tocable significa que se puede tocar.

Cliquez pour voir la définition originale de «tocable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TOCABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TOCABLE

toca
tocada
tocadiscos
tocado
tocador
tocadora
tocadura
tocamiento
tocante
tocapito
tocar
tocario
tocasalva
tocata
tocateja
tocatorre
tocaya
tocayo
toccata
tocha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TOCABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

Synonymes et antonymes de tocable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOCABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tocable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tocable

ANTONYMES DE «TOCABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «tocable» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de tocable

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOCABLE»

tocable palpable tangible intangible puede tocar física otro lado cada cuerpo opina esto pesado ligero ahora bien resulta partir silogismo vacío aquello cual nada pues como dijimos antes nbsp pensar dios allá abajo planicie jesús cristo encarnado hace acontecimiento presencia todo revulsiona trastoca nosotros cuando dice revela padre manifestación cruz arbol ciencia razón para fentir tactivo tocable ferde fenfado brago fentido común efte tacto ligue modo otros fentidos quales dicho áfabcrquc ayuna linea razon sentir sensado braço sentido comun este sigue sentidos seha asaber fuego civilización autores manuales sólo podían indicaciones vago categorías imprecisas variaban desde quot mano apenas hasta altos

Traducteur en ligne avec la traduction de tocable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOCABLE

Découvrez la traduction de tocable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tocable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tocable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可触摸
1325 millions de locuteurs

espagnol

tocable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Playable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महसूस हो सकनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملموس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осязаемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palpável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পর্শনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

touchable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terjamah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berührbaren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

触れることができます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만질 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

touchable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể sờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீண்டத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्याला स्पर्श करता येणे शक्य आहे असे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokunmatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tangibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dotykalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відчутний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tangibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tasbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

touchable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

touchable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tocable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOCABLE»

Le terme «tocable» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tocable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tocable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tocable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOCABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tocable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tocable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tocable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOCABLE»

Découvrez l'usage de tocable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tocable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Física
Por otro lado, de cada cuerpo se opina que es tocable, esto es, que es 214a pesado o ligero. Ahora bien, resulta a partir del silogismo que vacío es aquello en lo cual no hay nada pesado o ligero. Esto, pues, como dijimos antes, resulta a  ...
Aristóteles, 2001
2
Pensar a Dios. Tocar a Dios
Allá abajo, pues, en la planicie, Jesús, el Cristo, encarnado, tocable, se nos hace acontecimiento de presencia que todo lo revulsiona y trastoca en nosotros cuando nos dice que él nos revela al Padre, y lo hace en la manifestación de la cruz, ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2004
3
Arbol De La Ciencia
Y es la razón para fentir el Tactivo, Tocable y Tocar , que fon de el ferde el Ta&o fenfado, que es un brago de el fentido común. Efte Tacto ligue el modo de los otros fentidos en fentir, de los quales fe ha. dicho ya, es áfabcrquc ayuna linea ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
4
Arbol de la ciencia
Y es la razon para sentir el Tactivo, Tocable y Tocar , que son de el ser de el Tacto sensado, que es un braço de el sentido comun. Este Tacto sigue el modo de los otros sentidos en sentir, de los quales seha dicho ya, es asaber que ay una ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
5
Fuego y civilización
Los autores de manuales sólo podían dar indicaciones de modo muy vago, en categorías muy imprecisas, que variaban desde "tocable con la mano" o "apenas tocable" hasta altos grados de temperatura (y aquí faltaban hasta las palabras ...
Johan Goudsblom, 1995
6
Teoria de la Energia Original: Photogenesis
Ambas resultan de la transformación de la energía cinética y energía potencial de los fotones. La Energía Original, tal como su nombre lo indica, es una formación de energía que ha existido desde la eternidad; no es tocable, visible, tangible; ...
Elier Eng, 2012
7
Papeletas lexicográficas
Tocable - «Esa pieza de música no es tocable en un templo». Tolú - Bálsamo muy usado en América. Toxicólogo - El especialista en toxicología. Torerías - Hacer torerías es, en América, calaverear con escándalo, alborotar. Falta esta ...
Ricardo Palma
8
La Etica Del Sujeto
distancia" con la materia tocable, para inaugurar el mundo intocable de lo " sagrado" -en el sentido de incorpóreo y de invisibilidad espiritualizada- que deviene la causa y la condición necesaria de la sublimación. Cristo rechaza el acto de ...
José E. Milmaniene, 2008
9
Dios deseado y deseante (Animal de fondo)
Abajo: estás olible, estás gustable, estás tocable, estás sensible. SZ-JRJ ddd (1) 115: esquina superior izquierda: 2)? (Mar abajo. Sobre el título: (4)?, y sobre él, 2 . Debajo del título: Cita «blancos de todos colores» etc. Antes). Esquina inferior ...
Juan Ramón Jiménez, Rocío Bejarano, Joaquín Llansó, 2008
10
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
... y lo que contiene de entre el Tocativo y Tocable, que esta compuesta delas tres naturalezas de los Arboleszcomo el fuego, que dà disposicion de sentir el calor, yla Vegetativa lo deleytaso , y la Sensitiva el sentir, y el agente natural aquello ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOCABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tocable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Realidad virtual tocable, lo último en tecnología
... prototipo pero sus miembros aseguran ya que esta tecnología permitirá desarrollar muchísimas aplicaciones en la vida real, como los hologramas tocables. «euronews, avril 15»
2
Isco, “el tocable” del Real Madrid
Mi gusto futbolístico puede que esté atrofiado. ¿Puede? No. Está atrofiado claramente. Eso, o cuando dije que para qué quería el Real Madrid a James ... «sportYou, avril 15»
3
Diego el “Cigala”: “Quiero ser artista tocable, no intocable”
Diego el “Cigala”: “Quiero ser artista tocable, no intocable”. Entrevista. El cantor gitano de flamenco revela en exclusiva con El Nuevo Diario, detalles sobre su ... «El Nuevo Diario, févr 15»
4
'Las sesiones': un tipo más 'tocable' que 'intocable'
Llega el fin de semana en el que los cinéfilos comenzamos a tachar de una larga lista de títulos las películas que nos programamos para las próximas ... «Vanity Fair, déc 12»
5
Científicos japoneses desarrollan holograma tocable
Los hologramas tocables serían una solución ideal para quirófanos y otros entornos donde es importante evitar la contaminación por tocar los mismos objetos. «Barrapunto.com, oct 10»
6
Q & A with Javier “In Tocable” Molina
In Bejjing at last year Olympics Javier ” El Intocable” Molina represented America in the Light Welterweight division. Though he didn't get a medal as he was ... «15rounds.com, nov 09»

IMAGES SUR «TOCABLE»

tocable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tocable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tocable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z