Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tocadiscos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOCADISCOS EN ESPAGNOL

to · ca · dis · cos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOCADISCOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tocadiscos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOCADISCOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tocadiscos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tocadiscos

Joueur de disque

Tocadiscos

Un lecteur de disque est un système de reproduction sonore du type électromécanique analogique, fils du gramophone, qui utilise le même type de technologie, en remplaçant le cylindre de phonographe par un disque. Le plateau tournant est également connu sous le nom de plateau tournant, plateau tournant, plaque tournante, phono chisel, plaque ou pick-up, bien qu'aucune de ces quatre dernières nomenclatures ait beaucoup d'acceptation, sauf dans des milieux professionnels comme les stations de radio et les studios d'enregistrement, Lorsque le terme plaque est le plus utilisé. Tornamesa, d'autre part, est le mot utilisé parmi les professionnels de l'Amérique de langue espagnole, et vient directement de la castilianisation de la plaque tournante anglo-saxonne, qui signifie étymologiquement une table tournante. Il a été inventé en 1925 avec l'idée de reproduire les disques sous forme électrique, apportant des avantages tels qu'une qualité sonore plus élevée, moins d'usure sur le disque et le contrôle et le contrôle du volume sonore. Il a également donné lieu à de nouvelles vitesses pour les disques. Un tocadiscos es un sistema de reproducción del sonido del tipo electromecánico analógico, hijo del gramófono, que utiliza el mismo tipo de tecnología, sustituyendo el cilindro de fonógrafo por un disco. El tocadiscos también se conoce como pletina giradiscos, giradiscos, tornamesa, fonochasis, plato o pick-up, aunque ninguna de estas cuatro últimas nomenclaturas tiene demasiada aceptación, excepto en los ámbitos profesionales, tales como las emisoras de radio y los estudios de grabación, donde el término plato es el mas empleado. Tornamesa, por el contrario, es la palabra en uso entre los profesionales de la América de habla hispana, y viene directamente de la castellanización del término anglosajón turntable, que etimológicamente quiere decir mesa giratoria. Fue inventado en 1925 con la idea de reproducir los discos en forma eléctrica, trayendo beneficios tales como mayor calidad en el sonido, menos desgaste tanto en el disco como en la púa y el control del volumen del sonido. Además dio a lugar a nuevas velocidades para los discos.

définition de tocadiscos dans le dictionnaire espagnol

La définition de table tournante dans le dictionnaire est un dispositif composé d'une plaque tournante, sur laquelle les disques de gramophone sont placés, et un ramassage relié à un haut-parleur. En el diccionario castellano tocadiscos significa aparato que consta de un platillo giratorio, sobre el que se colocan los discos de gramófono, y de un fonocaptor conectado a un altavoz.
Cliquez pour voir la définition originale de «tocadiscos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TOCADISCOS


giradiscos
gi·ra·dis·cos
gregüescos
gre·gües·cos
greguescos
gre·gues·cos
pasadiscos
pa·sa·dis·cos
pinchadiscos
pin·cha·dis·cos
treparriscos
tre·pa·rris·cos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TOCADISCOS

toca
tocable
tocada
tocado
tocador
tocadora
tocadura
tocamiento
tocante
tocapito
tocar
tocario
tocasalva
tocata
tocateja
tocatorre
tocaya
tocayo
toccata
tocha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TOCADISCOS

allanabarrancos
añicos
bicos
cancos
cariacos
castrapuercos
caucos
comecocos
cortapicos
guardabarrancos
prismáticos
quemacocos
robachicos
rompesacos
saltabancos
saltabarrancos
soplamocos
tiratacos
trepatroncos
tricos

Synonymes et antonymes de tocadiscos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOCADISCOS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tocadiscos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tocadiscos

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOCADISCOS»

tocadiscos fonógrafo gramófono gramola minecraft venta mercadolibre quien invento historia vendo sistema reproducción sonido tipo electromecánico analógico hijo utiliza mismo tecnología sustituyendo cilindro disco también conoce aparato consta platillo giratorio sobre colocan discos fonocaptor conectado altavoz electrónica telecomunicación brazo debe estable soportes sólo deben lugar rozamiento pequeño recorre trayectoria circular desde borde hacia centro varía posición relativa nbsp reparación automáticos física pelota iluminado lado lámpara concentremos nuestra atención sombra esta arroja pantalla encontramos ondas berkeley physics course volumen coloca bloque madera cualquier otro objeto observa costado mientras gira utilizando solo manera eliminar profundidad percepción informática documental para bibliotecas eeuu videodisco óptico aplicaciones domésticas comercializados magnavoz pioneer electronics fabrica industriales videodiscos pack especial juan juliá enrich radios reloj tocadiscos interfono miniatura

Traducteur en ligne avec la traduction de tocadiscos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOCADISCOS

Découvrez la traduction de tocadiscos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tocadiscos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tocadiscos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

转盘
1325 millions de locuteurs

espagnol

tocadiscos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

turntable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टर्नटेबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرص الدوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поворотный круг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesa giratória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টার্নটেবিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

platine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turntable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drehscheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターンテーブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

턴테이블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn xoay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்பும் சுழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

turntable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döner tabla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrotnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поворотний круг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

placă turnantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστροφική πλάκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draaitafel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skivspelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platespiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tocadiscos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOCADISCOS»

Le terme «tocadiscos» est assez utilisé et occupe la place 15.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tocadiscos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tocadiscos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tocadiscos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOCADISCOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tocadiscos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tocadiscos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tocadiscos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOCADISCOS»

Découvrez l'usage de tocadiscos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tocadiscos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Electrónica de telecomunicación
El brazo del fonocaptor del tocadiscos debe ser estable. Los soportes sólo deben dar lugar a un rozamiento muy pequeño. Como el fonocaptor recorre una trayectoria circular desde el borde hacia el centro del disco, varía la posición relativa ...
H Haberle, 1980
2
Física
Una pelota se une al borde de la mesa de un tocadiscos de radio A, iluminado desde el lado por una lámpara. En lugar de ver la pelota, concentremos nuestra atención en la sombra que esta pelota arroja sobre la pantalla. Encontramos que  ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
3
Ondas: Berkeley physics course. volumen 3
1.2 Si se coloca un pequeño bloque de madera (o cualquier otro objeto) sobre el plato de un tocadiscos y se observa desde un costado mientras el plato gira, utilizando un solo ojo, de manera de eliminar la profundidad de su percepción, ...
‎1974
4
Informática documental para bibliotecas
En EEUU, los tocadiscos para videodisco óptico para aplicaciones domésticas son comercializados por Magnavoz y Pioneer Electronics. Pioneer fabrica también tocadiscos para aplicaciones industriales de los videodiscos. Los videodiscos ...
William Saffady, 1986
5
Radio: pack especial
pack especial Juan Juliá Enrich. RADIOS - RELOJ - TOCADISCOS - INTERFONO RADIOS MINIATURA RADIOS DE SALÓN do • o o. Una catalogación especial puede hacerse con los aparatos de radio que, además, cumplían con otra ...
Juan Juliá Enrich, 2004
6
Empresas, mercados y cambio económico: una teoría dinámica ...
En efecto, en 1933, a fin de recuperar las ventas de discos, había establecido un club de discos que ofrecía un modelo de tocadiscos de bajo precio, el Duo Jr., que se enchufaba a un equipo de radio. La RCA ofrecía el tocadiscos a un precio ...
Richard N. Langlois, Paul L. Robertson, 2000
7
El dominio de la información: una guía estratégica para la ...
En nuestro vocabulario constituían lo que llamamos "activos duraderos complementarios", específicos para los tocadiscos, pero incompatibles con la tecnología alternativa de los CDs. En román paladino: eran valiosos y duraderos,  ...
Carl Shapiro, Hal R. Varian, 2000
8
El abc de la informática para mujeres
Se podría pensar que el dispositivo que reproduce el disco se llama «tocadiscos », pero los informáticos lo llaman unidad de disco. La Figura 1-9 nos presenta un ordenador típico con dos unidades de disco. Los discos desempeñan la misma ...
Debora L. Brecher, 1992
9
Fundamentos de física
Una pelota se une al borde de la mesa de un tocadiscos de radio A, iluminado desde el lado por una lámpara. En lugar de ver la pelota, concentremos nuestra atención en la sombra que esta pelota arroja sobre la pantalla. Encontramos que  ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
10
Espanol / Spanish: Para extranjeros / For Foreigners
También quieren llevar el tocadiscos con el señor Ramírez. El tocadiscos está descompuesto y el señor Ramírez puede arreglarlo. Las muchachas no quieren ir en camión porque es imposible llevar el tocadiscos, pero su papá no puede ...
Ana María Maqueo, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOCADISCOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tocadiscos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manejar a Lúcio con tocadiscos es la mejor manera de introducirte ...
Con uno de los tocadiscos puede mover al personaje, con el otro apuntar y con los botones puede disparar o usar sus habilidades. Probablemente sea la forma ... «MeriStation, sept 16»
2
Sony PS-HX500, un tocadiscos para pasar tus vinilos a alta definición
Junto a unos sorprendentemente eficientes auriculares con cancelación de ruido, los MDR-1000X, el tocadiscos PS-HX500 tuvo su lugar en el stand de la feria ... «tuexperto.com, sept 16»
3
Cuando los tocadiscos portátiles eran lo más parecido a un iPod
La aparición de nuevos soportes musicales provocó la decadencia de los tocadiscos portátiles. Los casetes, por ejemplo, eran menos delicados que los discos ... «Yorokobu, août 16»
4
El músico Jack White hace historia y lanza un tocadiscos al espacio ...
El tocadiscos reprodujo una de las pistas del cantante, 'Whilst in flight'. Estuvo flotando durante 80 minutos y logró una altura de 28,6512 de kilómetros. «www.culturaocio.com, juil 16»
5
Sony PS-HX500, análisis: un tocadiscos para resucitar tu colección ...
A veces los tocadiscos más sencillos, aquellos que tienen la apariencia más sobria y limpia, sin añadidos extra, esconden bajo su diseño una declaración de ... «Xataka, juin 16»
6
Aproximación abstracta al tocadiscos: María Chávez llega al Centro ...
Esta estadounidense de origen peruano y residente en Nueva York, es reconocida internacionalmente por su aproximación abstracta al tocadiscos, según ha ... «valenciaplaza.com, juin 16»
7
Tocadiscos PXR4CD Sunstech, sonido retro con diseño vintage
Volvemos con un nuevo análisis retro, como sabéis, está de moda y ahora le toca el turno a la vuelta de los tocadiscos. ¿Quién no siente un poco de nostalgia ... «La Web Del Gadget, juin 16»
8
Trntbl: el tocadiscos que comparte tus vinilos por streaming
Y ahí es donde entra Trntbl (pronúnciese turntable, o "tocadiscos" en inglés), un aparato inalámbrico que envía por streaming el cremoso sonido de los vinilos a ... «MUY INTERESANTE - España, mai 16»
9
¿Cómo funciona un tocadiscos y una máquina láser?
Marron nos enseña cómo funcionan cosas que solemos tener en casa pero que nunca hemos reparado en su funcionamiento. La máquina láser no es un ... «ANTENA3.COM, mars 16»
10
Buscan darle segundo aire al tocadiscos con nuevas tecnologías
Ante este escenario, son varias las empresas tecnológicas que están apostando en el lanzamiento de nuevos tocadiscos, por lo que aprovecharon la feria ... «Excélsior, janv 16»

IMAGES SUR «TOCADISCOS»

tocadiscos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tocadiscos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tocadiscos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z